Verwandte Anleitungen für OERTLI MHX-4/E 4–8 V200
Inhaltszusammenfassung für OERTLI MHX-4/E 4–8 V200
- Seite 1 Deutschland Bedienungsanleitung Reversible Luft/Wasser-Wärmepumpe "Split Inverter" MHX-4/E 4–8 V200 MHX-4/E 11–16 V200 MHX-4/H 4–8 V200 MHX-4/H 11–16 V200...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses Gerätes. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch und heben Sie es zum späteren Nachlesen an einem sicheren Ort auf. Um langfristig einen sicheren und effizienten Betrieb sicherzustellen, empfehlen wir die regelmäßige Wartung des Produktes.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ............... 5 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise . - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Reinigung der Verkleidung ..............47 Fehlerbehebung .
-
Seite 5: Sicherheit
1 Sicherheit 1 Sicherheit 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darü ber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus re... - Seite 6 1 Sicherheit Achtung! Die Anlage muss in sämtlichen Punkten die im Land geltenden Regeln einhalten, die für Eingriffe bei Einfa milienhäusern, Eigentumswohnungen und anderen Gebäuden gelten. Hinweis: Heizwasser und Trinkwasser dürfen nicht miteinander in Berührung kommen. Hinweis: Ausreichend Freiraum um das Gerät vorsehen, um es ordnungsgemäß...
- Seite 7 1 Sicherheit Hinweis: Einstellung des Warmwassertemperatur-Sollwerts: siehe das Kapitel "Einstellung des Warmwassertem peratur-Sollwerts". Achtung! Druckbegrenzer: siehe das Kapitel Besondere Vor sichtsmaßnahmen beim Anschluss des Warmwasser kreises (Installations- und Wartungsanleitung). Der Druckbegrenzer (Sicherheitsventil oder Sicher heitsgruppe) muss regelmäßig betätigt werden, um Kalkablagerungen zu entfernen und sicherzustellen, dass er nicht blockiert ist.
-
Seite 8: Empfehlungen
1 Sicherheit Achtung! Dieses Gerät muss an die Schutzerde angeschlossen werden. Die Erdung muss den geltenden Installationsnormen entsprechen. Der Erdungsanschluss muss vor allen anderen elektri schen Anschlüssen vorgenommen werden. Typ und Dimensionierung der Schutzausrüstung: sie he das Kapitel Empfohlene Kabelquerschnitte (Instal lations- und Wartungsanleitung). - Seite 9 1 Sicherheit Achtung! Sehr niedrige Spannung führende Kabel und 230/400 V führende Kabel müssen voneinander getrennt ver legt werden. Hinweis: Der Frostschutz arbeitet nicht, wenn die Wärmepum pe ausgeschaltet ist. Achtung! Wenn die Wohnung längere Zeit ungenutzt ist und Frostgefahr besteht, das Innenmodul und die Hei zungsanlage entleeren.
-
Seite 10: Besondere Sicherheitshinweise
1 Sicherheit Achtung! Vernachlässigen Sie nicht die Wartung der Wärme pumpe. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Fach handwerker oder schließen Sie für die jährliche War tung der Wärmepumpe einen Wartungsvertrag ab. 1.3 Besondere Sicherheitshinweise Warnung Kältemittel und Verrohrung: Zum Befüllen der Anlage nur das Kältemittel R410A verwenden. - Seite 11 1 Sicherheit Name Anteil Nummer CE Nummer CAS Pentafluorethan R125 50 % 206-557-8 354-33-6 Das Treibhauspotential des R410A Gases ist 2087,5. Tab.2 Vorsichtsmaßnahmen beim Einsatz Erste-Hilfe-Maßnahmen Nach Einatmen: Betroffenen aus der kontaminierten Zone entfernen und an die frische Luft bringen. Bei Unwohlsein: Arzt konsultieren.
-
Seite 12: Verantwortlichkeiten
1 Sicherheit Persönliche Schutzaus Atemschutz: rüstung Ungenügende Lüftung: Atemschutzmaske des Typs AX. In geschlossenen Räumen: umluftunabhängiges Atemgerät. Handschutz: Schutzhandschuhe aus Leder oder Nitrilkautschuk. Augenschutz: Schutzbrille mit Seitenschutz. Hautschutz: Hauptsächlich aus Baumwolle gefertigte Kleidung Industrielle Hygiene: Am Arbeitsort nicht trinken, essen oder rauchen. Hinweise zur Abfallent... -
Seite 13: Pflichten Des Benutzers
1 Sicherheit 1.4.3 Pflichten des Benutzers Damit das System optimal arbeitet, müssen folgende Anwei sungen befolgt werden: Alle Anweisungen in den mit dem Gerät gelieferten Anlei tungen lesen und befolgen. Für die Installation und die erste Inbetriebnahme muss qualifiziertes Fachpersonal beauftragt werden. Lassen Sie sich Ihre Anlage vom Fachhandwerker erklä... -
Seite 14: Zu Dieser Anleitung
2 Zu dieser Anleitung Zu dieser Anleitung Allgemeines Diese Anleitung richtet sich an den Benutzer einer MHX-4 Wärmepumpe. Benutzte Symbole 2.2.1 In der Anleitung verwendete Symbole In dieser Anleitung gibt es verschiedene Gefahrenstufen, um die Aufmerk samkeit auf spezielle Anweisungen zu lenken. Damit möchten wir die Si cherheit der Benutzer erhöhen, Probleme vermeiden und den ordnungs... - Seite 15 2 Zu dieser Anleitung Abb.3 Auf dem Anschlussschild verwende 1 Fühlerkabel – niedrige Spannung te Symbole 2 Netzkabel 230 V / 400 V 3 Heizkreis Vorlauf 4 Vorlauf Kreis B 5 Heizkreis Rücklauf 6 Rücklauf Kreis B (optional) G1" 7 Anschluss für Zirkulationsschleife G1"...
-
Seite 16: Technische Angaben
3 Technische Angaben Technische Angaben Zulassungen 3.1.1 Richtlinien Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der folgenden Europäischen Richtlinien und Normen: Druckgeräterichtlinie 97/23/EG, Artikel 3, Absatz 3 Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Allgemeine Norm: EN 60335-1 Relevante Normen: EN 603305-2-21, EN 60335-2-40 Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit 2014/30/EU Allgemeine Normen: EN 61000-6-3, EN 61000-6-1 Relevante Norm: EN 55014 Dieses Produkt entspricht der Europäischen Richtlinie 2009/125/EG über... - Seite 17 3 Technische Angaben Tab.5 Wärmemodus: Außentemperatur +2°C, Wassertemperatur am Ausgang +35 °C. Leistungen gemäß EN 14511-2. Messart Einheit AWHP 4 AWHP 6 AWHP 8 AWHP 11 AWHP 11 AWHP 16 AWHP 16 MR-2 MR-2 MR-2 TR-2 MR-2 TR-2 Abgegebe 3,76 3,65 6,80 10,19...
-
Seite 18: Warmwasserspeicher
3 Technische Angaben Messart Einheit AWHP 4 AWHP 6 AWHP 8 AWHP 11 AWHP 11 AWHP 16 AWHP 16 MR-2 MR-2 MR-2 TR-2 MR-2 TR-2 Kältemittel Zoll 1/4 - 1/2 1/4 - 1/2 3/8 - 5/8 3/8 - 5/8 3/8 - 5/8 3/8 - 5/8 3/8 - 5/8 anschluss... -
Seite 19: Kombiheizgeräte Mit Mitteltemperatur-Wärmepumpe
3 Technische Angaben Tab.12 Außenmodul Außenmo Einheit AWHP 4 AWHP 6 AWHP 8 AWHP 11 AWHP 11 AWHP 16 AWHP 16 MR-2 MR-2 MR-2 TR-2 MR-2 TR-2 Gewicht (leer) 3.2.4 Kombiheizgeräte mit Mitteltemperatur-Wärmepumpe Tab.13 Technische Parameter für Kombiheizgeräte mit Wärmepumpe (die Parameter sind für eine Mitteltemperaturanwendung angegeben) Produktname MHX-4... - Seite 20 3 Technische Angaben Produktname MHX-4 MHX-4 AWHP 4 MR AWHP 6 MR-2 = Betriebstemperaturgrenzwert COPd 1,45 1,52 Betriebstemperaturgrenzwert für Luft-Wasser- °C Wärmepumpen WTOL Betriebstemperaturgrenzwert des Heizwassers °C Elektrische Leistungsaufnahme Aus-Zustand 0,009 0,009 Thermostat-aus-Zustand 0,049 0,049 Standby 0,016 0,013 Betriebszustand mit Kurbelgehäuseheizung 0,055 0,055 Zusatzheizgerät...
- Seite 21 3 Technische Angaben Produktname MHX-4 MHX-4 MHX-4 AWHP 8 MR-2 AWHP 11 MR-2 AWHP 16 MR-2 Wärmenennleistung unter wärmeren Klimabedin Prated gungen Angegebene Leistung für Teillast bei Raumlufttem peratur 20°C und Außenlufttemperatur = -7 °C = +2 °C 11,9 = +7 °C 12,9 = +12 °C 10,1...
-
Seite 22: Zirkulationspumpe
3 Technische Angaben Produktname MHX-4 MHX-4 MHX-4 AWHP 8 MR-2 AWHP 11 MR-2 AWHP 16 MR-2 Jährlicher Energieverbrauch unter wärmeren Kli 1904 2580 4120 mabedingungen Nenn-Luftdurchsatz im Freien für Luft-Wasser- — 3300 6000 6000 Wärmepumpen Angegebenes Lastprofil Täglicher Stromverbrauch 4,816 4,816 4,816 elec... -
Seite 23: Produktbeschreibung
4 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Allgemeine Beschreibung Die Wärmepumpe MHX-4 besteht aus: einem Innenmodul, einschließlich einem Warmwasserspeicher und ei nem Schaltfeld. Einem reversiblen Außenmodul zur Energieerzeugung im Heiz- oder Kühlmodus. Eine Zusatzheizung ist möglich: Entweder über einen Elektroheizeinsatz, der auf 3, 6 oder 9 kW einge stellt werden kann (Versionen mit elektrischer Zusatzheizung) Oder über einen Gas- oder Ölkessel, der schon in der Anlage verwendet wird (Versionen mit hydraulischer Zusatzheizung). -
Seite 24: Hauptkomponenten
4 Produktbeschreibung Abb.4 Allgemeines Funktionsprinzip MW-6000391-1 1 Verdampfer (Lamellensatz im Außenaggregat) 5 Elektrische Energie 2 Kompressor 6 Heizwasser 3 Verflüssiger (Plattenwärmetauscher im Innenmodul) 7 Energiefluss 4 Elektronisches Expansionsventil 8 Umweltwärme Hauptkomponenten Abb.5 Hauptkomponenten 1 Schaltfeldklappe 2 Schaltfeld 3 EIN/AUS-Schalter MW-2000333-1 7623789 - v04 - 13062016... -
Seite 25: Beschreibung Bedieneinheit
4 Produktbeschreibung Beschreibung Bedieneinheit 4.4.1 Beschreibung der Tasten Abb.6 1 Rückkehr zur vorherigen Menüebene, ohne die vorgenommenen Änderungen zu speichern : manuelle Entstörung : Aufrufen der Heizungsparameter : Absenken des Werts : Aufrufen der Warmwasserparameter : Anheben des Werts : MODUS-Anzeige : Aufrufen des ausgewählten Menüs oder Bestätigen der Ände... -
Seite 26: Menüanzeige
4 Produktbeschreibung Kühlmodus Abb.12 Nicht blinkendes Symbol: Kühlmodus ein Blinkendes Symbol: wartende Kühlanforderung Menüanzeige Abb.13 Informations-Menü: Zeigt die Messwerte und den Gerätestatus an Benutzer-Menü: Gibt Zugriff auf die Parameter der Benutzerein stellungen Fachhandwerker-Menü: Gibt Zugriff auf die Parameter der Fach handwerkereinstellungen Menü... - Seite 27 4 Produktbeschreibung Temperaturfühler Abb.18 Angeschlossener Raumfühler Nicht blinkendes Symbol: WINTER-Modus (Außenfühler ange schlossen) Blinkendes Symbol: SOMMER-Modus (Außenfühler angeschlos sen) Sonstige Informationen Abb.19 Erzwungenes Einschalten: Zwangsbetrieb im Heizmodus 3-Wege-Mischer angeschlossen Pumpe läuft 7623789 - v04 - 13062016...
-
Seite 28: Bedienung
5 Bedienung Bedienung Verwendung der Bedieneinheit 5.1.1 Navigation in den Menüs Die Hintergrundbeleuchtung für das Schaltfeld-Display wird beim Drücken einer beliebigen Taste eingeschaltet. Hinweis: Wenn 3 Minuten lang keine Taste gedrückt wird, erlischt die Hin tergrundbeleuchtung. Abb.20 Die beiden rechten Tasten gleichzeitig drücken, um die verschiedenen Menüs aufzurufen: Tab.15 Verfügbare Menüs MW-2000369-1... -
Seite 29: Einschalten
5 Bedienung Einschalten 1. Das Außenmodul und das Innenmodul gleichzeitig unter Spannung setzen. 2. Die Wärmepumpe beginnt ihren Einschaltzyklus. Wenn der Einschaltzyklus normal verläuft, wird ein automatischer Entlüftungszyklus gestartet. Andernfalls wird eine Fehlermeldung angezeigt. Ausschalten 5.3.1 Ausschalten der Heizung Hinweis: Der Heizmodus kann über das Untermenü... -
Seite 30: Warmwasserproduktion Ausschalten
5 Bedienung 5.3.2 Warmwasserproduktion ausschalten Hinweis: Die Warmwasserproduktion kann nur über das Untermenü ZEITPROG für die Zeitprogrammierung verwaltet werden. Abb.28 1. Den Stopp-Modus durch Drücken der Taste aufrufen. MW-5000135-3 Abb.29 2. Den Warmwasserproduktionsmodus durch Drücken von auswäh len. 3. Durch Drücken der Taste bestätigen. - Seite 31 5 Bedienung Wenn die Wassertemperatur über 10 °C liegt, schaltet sich die Zusatz heizung aus, und die Zirkulationspumpe läuft noch eine Weile nach. In den frostgefährdeten Räumen müssen die Heizkörperventile vollständig geöffnet sein. 7623789 - v04 - 13062016...
-
Seite 32: Einstellungen
6 Einstellungen Einstellungen Parameterliste 6.1.1 Benutzermenü Achtung! Der Name der Leiterplatte wird angezeigt. Sicherstellen, dass es tatsächlich die Leiterplatte ist, auf der die Einstellungen vorge nommen werden müssen. Es werden bestimmte Parameter angezeigt: nach bestimmten Systemkonfigurationen, je nach tatsächlich angeschlossenen Optionen, Kreisen oder Fühlern. Tab.16 Parameterliste AP: Appliance Parameters Parameter Beschreibung... - Seite 33 6 Einstellungen Parameter Beschreibung Werkseinstellung Werkseinstellung Nachlaufdauer der Generatorpumpe. 4 Minuten nicht verfügbar Einstellbar von 0 bis 20 Minuten. Raumtemperatur-Sollwert im Absenkmodus. 16 °C 16 °C Einstellbar auf 5 bis 30 °C. Raumtemperatur-Sollwert im Komfortmodus. 20 °C 20 °C Einstellbar auf 5 bis 30 °C. Diese Einstellung nicht ändern.
-
Seite 34: Zahler / Zeitprog / Zeit / Kuhlenprog Menüs
6 Einstellungen Tab.19 Parameterliste HP: Heat pump Parameters Parameter Beschreibung Werkseinstellung Werkseinstellung Stromkosten des Starklasttarifs. 0,13 €/kWh nicht verfügbar Einstellbar von 0,01 bis 2,50 €/kWh. Stromkosten des Schwachlastarifs. 0,09 €/kWh nicht verfügbar Einstellbar von 0,01 bis 2,50 €kWh. 0,90 €/kWh nicht verfügbar Kosten für fossile Energie (Öl oder Gas) –... - Seite 35 6 Einstellungen Parameter Beschreibung Einheit Platine Platine Betriebsstundenzahl der elektrischen Zusatzheizung 2. Stunden verfügbar nicht verfüg Anzahl Einschaltvorgänge der elektrischen Zusatzheizung 1. verfügbar nicht verfüg Anzahl Einschaltvorgänge der elektrischen Zusatzheizung 2. verfügbar nicht verfüg Tab.21 Parameterliste CC: Circuit Counter Parameter Beschreibung Einheit Platine...
-
Seite 36: Parameter Ändern
6 Einstellungen Untermenü ZEIT Tab.25 Parameterliste Parameter Beschreibung STUNDEN Stunde. Einstellbar von 0 bis 23. MINUTEN Minute. Einstellbar von 0 bis 59. DATUM Tag. Einstellbar von 1 bis 31. MONAT Monat. Einstellbar von 1 bis 12. JAHR Jahr. Einstellbar von 0000 bis 2100. KUHLENPROG Untermenü: Programmierung der Kühlfunktion Tab.26 Parameterliste Parameter... -
Seite 37: Einstellen Des Raumtemperatur-Sollwerts Im Komfortmodus
6 Einstellungen 6.2.2 Einstellen des Raumtemperatur-Sollwerts im Komfortmodus Hinweis: Der Raumtemperatur-Sollwert kann über das Untermenü ZEITPROG für die Zeitprogrammierung verwaltet werden. Hinweis: Zum Einstellen des Raumtemperatur-Sollwerts im Absenkmo dus muss der Parameter eingestellt werden, der im Benutzer-Menü zur Verfügung steht. Wenn die Einstellung in einem Absenkmodus-Bereich erfolgt, dient diese Schnelleinstellung nur zur Einstellung des Tempera... -
Seite 38: Aktivierung Des Zwangsbetriebs Der Kühlfunktion
6 Einstellungen 6.2.4 Aktivierung des Zwangsbetriebs der Kühlfunktion Hinweis: Die Kühlfunktion kann nur über das Untermenü KUHLENPROG für die Zeitprogrammierung verwaltet werden. Hinweis: Der Vorlauftemperatur-Sollwert für den Kühlmodus entspricht den Parametern oder in Abhängigkeit von der konfigurierten Art des Kreises (Unterbodenheizung, Konvekti onsgebläse). -
Seite 39: Einstellen Des Tagesprogramms
6 Einstellungen Abb.41 1. Aufrufen des Menüs Manueller Zwangsbetrieb. Hinweis: Das Menü Manueller Zwangsbetrieb ist nur verfügbar, wenn das Symbol blinkt. Abb.42 2. Den Heizwassertemperatur-Sollwert durch Drücken der Taste oder einstellen. 3. Den neuen Heizwassertemperatur-Sollwert durch Drücken der Taste einstellen. 4. -
Seite 40: Anzeige Der Messwerte
6 Einstellungen Abb.46 8. Den Startzeitpunkt für die Periode einstellen, indem die Taste bzw. gedrückt wird. Hinweis: Keine Einstellung: 10 Minuten Die Einstellung legt das Ende fest. 9. Die Auswahl durch Drücken der Taste bestätigen. MW-5000142-2 Abb.47 10. Den Status , der dem Zeitraum entspricht, mit den Tasten auswählen. - Seite 41 6 Einstellungen Parameter Beschreibung Einheit Platine Platine Wasserdurchflussmenge in der Anlage. l/min verfügbar nicht verfüg Saison-Modus: nicht verfüg verfügbar 0: Winter-Frostschutz 1: Winter 2: Sommer-Totzone 3: Summer Temperatursollwert. verfügbar nicht verfüg Tab.28 ParameterlisteCM: Circuits Measured = Messwerte für die Kreise Parameter Beschreibung Einheit...
-
Seite 42: Regelungssequenz
6 Einstellungen Parameter Beschreibung Einheit Platine Platine Bei dieser Version nicht verfügbar. °C verfügbar nicht verfüg Bei dieser Version nicht verfügbar. °C verfügbar nicht verfüg Bei dieser Version nicht verfügbar. °C verfügbar nicht verfüg Bei dieser Version nicht verfügbar. °C verfügbar nicht verfüg... - Seite 43 6 Einstellungen Status Substatus = Betrieb im Heizmodus = Normalbetrieb Der Verdichter oder die Zusatzheizungen sind in Betrieb. = interner Sollwert, begrenzt Wenn der Heizungssollwert der Wärmepumpe vom Systemsollwert abweicht. = Nachlauf der Pumpe Wärmepumpe, Zusatzheizung-Abschaltung, Systempumpenbetrieb. = Verdichterumgehung Die Zusatzheizungen sind in Betrieb. = die Temperatur überschreitet die maximale Betriebstemperatur des Verdichters Der Verdichter ist ausgeschaltet.
- Seite 44 6 Einstellungen Status Substatus = kontrollierte Verdichterausschaltung = Aus: Der Heizungs- oder Kühlungssollwert ist erreicht = Kurzzyklus-Sicherung Der Heizungssollwert ist erreicht. Der Verdichter ist nicht zum Wiederein schalten freigegeben. = Nachlauf der Pumpe Wärmepumpe, Zusatzheizung-Abschaltung, Systempumpen-Nachlauf. = die Außentemperatur ist niedriger als die maximale Betriebstempera tur des Verdichters Der Verdichter ist ausgeschaltet.
- Seite 45 6 Einstellungen Status Substatus = Zwangsbetrieb im Heizmodus = normaler Betrieb. Der Verdichter oder die Zusatzheizungen sind in Be trieb = begrenzter interner Sollwert Wenn der Heizungssollwert der Wärmepumpe vom Systemsollwert abweicht. = Nachlauf der Pumpe Wärmepumpe, Zusatzheizung-Abschaltung, Systempumpen-Nachlauf. = Verdichterumgehung und Zusatzheizungen in Betrieb = die Temperatur überschreitet die maximale Betriebstemperatur des Verdichters Der Verdichter ist ausgeschaltet.
-
Seite 46: Wartung
7 Wartung Wartung Allgemeines Die Wartung ist aus folgenden Gründen erforderlich: Um eine optimale Leistung zu gewährleisten. Um die Lebensdauer des Gerätes zu verlängern. Um eine Anlage bereitzustellen, die dem Kunden langfristig optimalen Komfort bietet. Achtung! Wartungsarbeiten dürfen nur von einem qualifizierten Fachhand werker durchgeführt werden. -
Seite 47: Reinigung Der Verkleidung
7 Wartung 3. Die Einstellung für die Sicherheitsthermostaten. Reinigung der Verkleidung 1. Die Außenflächen des Geräts mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel reinigen. 7623789 - v04 - 13062016... -
Seite 48: Fehlerbehebung
8 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Fehlermeldungen Abb.48 Durch Zurücksetzen des Schaltfelds kann das Gerät neu gestartet wer den. Die Meldung erscheint, wenn ein Fehlercode auftritt. Nach Beheben des Problems die Taste drücken, um die Funktionen des Geräts zu rückzusetzen und somit den Fehler zu löschen. Wenn mehrere Fehler auftreten, werden sie nacheinander angezeigt. -
Seite 49: Fehlercodes
8 Fehlerbehebung Meldung Beschreibung Speicherfehler. WASSERDRUCK FEHLER Unzureichender Wasserdruck. Den Wasserdruck im Heizungskreis kontrollieren TEILWEISE BLOCK BL Eingang an der Klemmleiste der Zentraleinheitsplatine ist offen. TOTAL BLOCK BL Eingang an der Klemmleiste der Zentraleinheitsplatine ist offen. SYSTEM DURCHFLUSS Durchflussproblem. FEHLER FUNKTIONSGERAT Keine Kommunikation zwischen der Zentraleinheitsplatine und der Zusatzkreisplatine. -
Seite 50: Fehlerprotokoll
8 Fehlerbehebung Fehlerprotokoll Abb.50 1. Zum Aufrufen der Menüebene die beiden Tasten auf der rechten Seite gleichzeitig drücken. MW-2000369-1 Abb.51 2. Das Ausfall-Menü durch Drücken der Taste aufrufen. Abb.52 3. Die Taste oder drücken, um durch das Fehlerprotokoll zu blät tern. - Seite 51 8 Fehlerbehebung Probleme Mögliche Ursachen Abhilfen Die Wärmepumpe ar Der Heizungstemperatur Den Wert des Parameters erhöhen, oder, wenn ein Raumthermostat beitet nicht. sollwert ist zu gering. angeschlossen ist, die Temperatureinstellung am Raumthermostat erhö hen. Die Wärmepumpe ist au Überprüfen, ob die Wärmepumpe eingeschaltet ist. ßer Betrieb.
-
Seite 52: Außerbetriebnahme
9 Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme Außerbetriebnahmeverfahren Vorübergehende oder endgültige Außerbetriebnahme der Wärmepumpe: 1. Den Fachhandwerker benachrichtigen. 7623789 - v04 - 13062016... -
Seite 53: Entsorgung
10 Entsorgung 10 Entsorgung 10.1 Entsorgung und Recycling Abb.53 Recycling Warnung Ausbau und Entsorgung der Wärmepumpe müssen von einem qualifizierten Fachhandwerker unter Einhaltung der geltenden ört lichen und nationalen Vorschriften durchgeführt werden. MW-3000179-03 7623789 - v04 - 13062016... -
Seite 54: Umweltschutz
11 Umweltschutz 11 Umweltschutz 11.1 Energieeinsparungen Tipps zum Energiesparen: Belüftungsöffnungen nicht verstopfen. Die Heizkörper nicht abdecken. Keine Gardinen vor die Heizkörper hän gen. Hinter den Heizkörpern Reflektorplatten platzieren, um Wärmeverluste zu vermeiden. Leitungen in ungeheizten Räumen (z.B. Keller, Dachböden, usw.) isolie ren. -
Seite 55: Gewährleistung
12 Gewährleistung 12 Gewährleistung 12.1 Allgemeines Wir möchten Ihnen danken, dass Sie eines unserer Produkte erworben und damit Ihr Vertrauen in unser Produkt gesetzt haben. Um langfristig einen sicheren und effizienten Betrieb sicherzustellen, emp fehlen wir regelmäßige Kontrollen und Wartungen des Produkts. Ihr Heizungsfachmann und unsere Kundendienstabteilung können Ihnen dabei behilflich sein. -
Seite 56: Anhang
13 Anhang 13 Anhang 13.1 Anlagendatenblatt Tab.37 Produktdatenblatt für Wärmepumpen-Kombiheizgeräte MHX-4 MHX-4 AWHP 4 MR AWHP 6 MR-2 Raumheizung – Temperaturanwendung Mittelbereich Mittelbereich Warmwasserbereitung – Angegebenes Lastprofil Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienzklasse unter durch schnittlichen Klimabedingungen Klasse für die Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz unter durch schnittlichen Klimabedingungen (Prated Wärmenennleistung unter durchschnittlichen Klimabedingungen oder Psup) -
Seite 57: Produktdatenblatt - Temperaturregelungen
13 Anhang MHX-4 MHX-4 MHX-4 AWHP 8 AWHP 11 AWHP 16 MR-2 MR-2 MR-2 Raumheizung – Jährlicher Energieverbrauch unter durchschnitt 3316 3783 5184 lichen Klimabedingungen Warmwasserbereitung – Jährlicher Energieverbrauch unter durchschnittlichen Klimabedingungen Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz unter durchschnittlichen Klimabedingungen Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz unter durchschnittli 106,00 106,00 106,00... - Seite 58 13 Anhang Abb.54 Anlagendatenblatt für Mitteltemperatur-Wärmepumpen mit Angabe der Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz der Anlage Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffi zienz von Wärmepumpen ‘I’ Temperaturregler Klasse I = 1 %, Klasse II = 2 %, Klasse III = 1,5 %, Klasse IV = 2 %, Klasse V = 3 %, Klasse VI = 4 %, vom Datenblatt des Temperaturreglers Klasse VII = 3,5 %, Klasse VIII = 5 % Zusatzheizkessel...
- Seite 59 13 Anhang Tab.40 Gewichtung von Mitteltemperatur-Wärmepumpen II, Verbundanlage ohne Warmwasserspei II, Verbundanlage mit Warmwasserspeicher Prated / (Prated + Psup) (1)(2) cher 1,00 1,00 0,70 0,63 0,45 0,30 0,25 0,15 0,15 0,06 0,05 0,02 0,02 ≥0,7 (1) Die Zwischenwerte werden durch lineare Interpolation aus den beiden benachbarten Werten berechnet. (2) Prated bezieht sich auf das Vorzugsraumheizgerät oder das Vorzugskombiheizgerät.
-
Seite 60: Anlagendatenblatt - Kombiheizgeräte (Heizkessel Oder Wärmepumpen)
13 Anhang 13.4 Anlagendatenblatt – Kombiheizgeräte (Heizkessel oder Wärmepumpen) Abb.55 Anlagendatenblatt für Kombiheizgeräte (Heizkessel oder Wärmepumpen) mit Angabe der Warmwasserbereitungs- Energieeffizienz der Anlage Warmwasserbereitungs-Energieeffi zienz des Kombiheizgerätes ‘I’ Angegebenes Lastprofi l: Solarer Beitrag Hilfsstrom vom Datenblatt der Solareinrichtung (1,1 x ‘I’ - 10%) x ‘II’ - ‘III’... - Seite 61 13 Anhang 7623789 - v04 - 13062016...
- Seite 62 13 Anhang 7623789 - v04 - 13062016...
- Seite 63 © Copyright Alle technischen und technologischen Informationen in diesen technischen Anweisungen sowie alle Zeichnungen und techni schen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht vervielfältigt werden. Änderungen vorbehalten.
- Seite 64 REMEHA MAMPAEY NV/SA Koralenhoeve 10 B-2160 WOMMELGEM +32 (0)3 230 71 06 +32 (0)3 230 11 53 info@remeha-mampaey.be 7623789 - v04 - 13062016 7623789-001-04...