Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Uso y manejo de la herramienta
alimentada por batería
a) Cargue las baterías solo con cargadores recomen-
dados por el fabricante. Si se usa un cargador ade-
cuado para un determinado tipo de baterías, existe
peligro de incendio en caso de emplearse unas bate-
rías distintas.
b) Utilice únicamente las baterías previstas para las
herramientas eléctricas. El uso de otras baterías
puede causar lesiones y peligro de incendio.
c) Mantenga las baterías que no estén en uso aleja-
das de clips, monedas, llaves, clavos, tornillos u
otros pequeños objetos metálicos que puedan
causar un puenteado de los contactos. Un cortocir-
cuito entre los contactos de la batería puede causar
lesiones o incluso un incendio.
d) En caso de emplearse incorrectamente, puede sa-
lir un líquido de la batería. Evite el contacto. En
caso de un conectado accidental, enjuáguese con
abundante agua. Si el líquido entrara en contacto
con los ojos, requiera inmediatamente la presen-
cia de un médico o acuda a éste. Los líquidos sali-
dos de una batería pueden causar irritaciones de la
piel o quemaduras.
e) No utilice una batería dañada o modificada. Las
baterías dañadas o modificadas pueden tener un
comportamiento impredecible y provocar incendios,
explosiones o peligro de lesiones.
f) No exponga la batería al fuego ni a temperaturas
excesivas. El fuego o las temperaturas superiores a
130 °C pueden provocar una explosión.
g) Siga todas las instrucciones de carga y nunca car-
gue la batería o la herramienta de batería fuera del
rango de temperatura especificado en el manual
de instrucciones. La carga incorrecta o fuera del
rango de temperatura permitido puede destruir la ba-
tería y aumentar el peligro de incendio.
h) Nunca repare baterías dañadas. El mantenimiento
de la batería en su totalidad únicamente debe ser rea-
lizado por el fabricante o punto de servicio al cliente
autorizado.
Indicaciones de seguridad para taladros
1) Indicaciones de seguridad para todos los
trabajos
a) Lleve protección auditiva cuando taladre con im-
pacto. El efecto del ruido puede causar pérdida audi-
tiva.
b) Utilice la(s) asa(s) adicional(es). La pérdida de con-
trol podría causar lesiones.
c) Sujete la herramienta eléctrica por las superficies
de las asas o empuñaduras aisladas al efectuar
trabajos en los que la herramienta intercambiable
o los tornillos pudieran entrar en contacto con ca-
bles eléctricos ocultos o con el propio cable de
conexión. El contacto con un cable conductor de la
electricidad podría transmitir tensión eléctrica a las
partes metálicas del aparato, causando así una des-
carga eléctrica.
60 | ES
2) Indicaciones de seguridad para el uso de
una broca de taladrado larga
a) No trabaje nunca con un número de revoluciones
más alto que el máximo permitido para la broca de
taladrado. Si se trabajara con un número de revolu-
ciones más alto, la broca de taladrado podría curvar-
se o deformarse al poder girar libremente sin contacto
con la pieza de trabajo, lo que podría además provo-
car lesiones.
b) Comience el proceso de taladrado siempre con un
número de revoluciones bajo y de modo que la
broca esté en contacto con la pieza de trabajo. Si
se trabajara con un número de revoluciones más alto,
la broca de taladrado podría curvarse o deformarse al
poder girar libremente sin contacto con la pieza de
trabajo, lo que podría además provocar lesiones
c) No ejerza una presión excesiva y trabaje única-
mente en dirección longitudinal a la broca. Las
brocas se pueden curvar o deformar, llegando a rom-
perse o causando una pérdida de control, lo que pue-
de provocar lesiones.
Instrucciones de seguridad para
atornilladora-taladradora de percusión
• Póngase una protección auditiva durante el tala-
drado de percusión. El efecto del ruido puede cau-
sar pérdida auditiva.
• Asegure la pieza de trabajo. La fijación de una pieza
de trabajo con dispositivos de sujeción o un tornillo de
banco ofrece mayor seguridad que la mera sujeción
manual.
• Sujete firmemente la herramienta eléctrica. Al
apretar y soltar tornillos, se pueden producir breve-
mente unos momentos de retroceso elevados.
• Espere hasta que la herramienta eléctrica se de-
tenga antes de guardarla. La herramienta intercam-
biable puede quedar atrapada y provocar la pérdida
de control de la herramienta eléctrica.
• Sujete el aparato por las superficies de asas o em-
puñaduras aisladas al efectuar trabajos en los que
el tornillo o la herramienta intercambiable pudiera
entrar en contacto con cables eléctricos ocultos.
El contacto del tornillo o de la herramienta intercam-
biable con un cable conductor de la electricidad po-
dría transmitir tensión eléctrica a las partes metálicas
del aparato, causando así una descarga eléctrica.
Riesgos residuales
El producto se ha construido de acuerdo con los últi-
mos avances tecnológicos y las reglas técnicas de
seguridad reconocidas. Aun así, pueden emanar de-
terminados riesgos residuales durante el trabajo.
• Lesiones auditivas, cuando se utiliza sin la protección
auditiva obligatoria.
• Los riesgos residuales pueden minimizarse si se tie-
nen en cuenta las "indicaciones de seguridad" y el
"uso previsto", así como el ''manual de instrucciones''.
• Utilice el producto tal y como se recomienda en este
manual de instrucciones. De este modo conseguirá
que su producto brinde el mejor rendimiento.
www.scheppach.com
Werbung
