Seite 1
Art.Nr. 5909215900 AusgabeNr. 5903806850 Rev.Nr. 27/09/2018 CSD40-20Li AKKU-BOHRSCHRAUBER Originalbedienungsanleitung CORDLESS DRILL Translation of original instruction manual PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL Traduction des instructions d’origine WIERTARKO-WKRĘTARKA AKUMULATOROWA Przekład z oryginału instrukcji obsługi AKU VRTACÍ ŠROUBOVÁK Překlad originálního návodu k obsluze AKU VŔTACÍ SKRUTKOVAČ...
Seite 2
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustretende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken. Akku vor Temperaturen über 40°C schützen Werfen Sie Akkus nicht in den Hausmüll Li-Ion 4 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Sicherheitshinweisen und den besonderen Vor- Schallleitungspegel L 76,18 dB(A) schriften Ihres Landes sind die für den Betrieb von 3744) baugleichen Maschinen allgemein anerkannten tech- Schalldruckpegel L 83,14dB(A) nischen Regeln zu beachten. 11201) 6 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich zugelassen sind. Die Anwendung eines für den Au- ßenbereich geeigneten Verlängerungskabels verrin- gert das Risiko eines elektrischen Schlages. f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umge- 7 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 8
Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Sichern Sie das Werkstück. Ein mit Spannvorrichtun- Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. Mit gen oder Schraubstock festgehaltenes Werkstück ist 8 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Lassen Sie den Akku-Pack vor Beginn 6. Akku nicht anzünden oder Verbrennung ausset- des Ladevorgangs auf Raumtemperatur abküh- zen. len. 7. Akkus nicht Tiefenentladen! Tiefenentladung 7. Akkus nicht Überladen! Beachten Sie die ma- 9 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Jede weitere darüber hinausgehen- Laden Sie den Akku-Pack nie, wenn die Umge- de Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Für bungstemperatur unterhalb 10 °C oder oberhalb 40 daraus hervorgerufene Schäden oder Verletzungen °C liegt. 10 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 11
Besonders hohe Drehmomente entstehen z.B. bei Schieben Sie für Bohrarbeiten auch den Gangwahl- Metallverschraubungen unter Verwendung schalter Steckschlüsseleinsätzen. Wählen Sie eine niedrige 1 nach vorne (Position: 2). Drehzahl. 11 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Teile. • Risse durch Alterung der Isolation. Anschlüsse und Reparaturen Solch schadhafte Elektro-Anschlussleitungen dürfen nicht verwendet werden und sind aufgrund der Iso- Anschlüsse und Reparaturen der elektrischen Aus- 12 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
• Entnehmen Sie die Batterien aus dem Laser, bevor Sie das der Gemeindeverwaltung nach! Gerät und die Batterien entsorgen. Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt 13 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 14
14 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 15
15 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für den deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami UE i...
Seite 88
és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...