Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Регулировка устройства
Инструкции по блокировке
Чтобы предотвратить объем движений, заблокируйте устройство, сдвинув
защелку к центру шарнира после его установки под соответствующим углом.
Аксессуары и запасные части
Список доступных запасных частей и аксессуаров см. в каталоге Össur.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Очистка и уход
• Стирайте вручную мягким моющим средством и тщательно
прополаскивайте.
• Сушите на воздухе, не подвергайте прямому воздействию тепла.
Примечание. Не стирайте в стиральной машине, не сушите в сушильной
машине, не гладьте, не используйте отбеливатель или смягчитель ткани
при стирке.
Примечание. Избегайте контакта с соленой или хлорированной водой. В
случае контакта промыть пресной водой и высушить на воздухе.
УТИЛИЗАЦИЯ
Устройство и упаковка должны быть утилизированы согласно
соответствующим местным или национальным экологическим нормам.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Компания Össur не несет ответственности за следующее:
• Устройства, которые не обслуживались в соответствии с
инструкциями по применению.
• Изделия, в которых используются компоненты других производителей.
• Изделия, которые эксплуатировались без соблюдения рекомендуемых
условий и окружающей среды либо не по назначению.
日本語
医療機器
使用目的
このデバイスは膝を固定することを目的としています
このデバイスは、医療専門家が装着および調整する必要があります。
適応
膝の固定と膝の関節可動域制限が必要な適応症。これらの適応症には次のも
のが含まれます。
• ACL、PCL、MCL、LCL の修復 / 損傷
• 半月板の修復
• 脛骨プラトー骨折
• 膝蓋靭帯の修復
• 骨軟骨の修復
• 顆頭骨折
• 膝の捻挫 / 挫傷
• HTO ( 高位脛骨骨切り術 )
警告および注意：
• デバイスを使用することで、深部静脈血栓症や肺塞栓症のリスクが高ま
る可能性があります。
32
Werbung
