Inhaltsverzeichnis
Werbung
AUFNEHMEN
1. Legen Sie CDs.in den CD-Spieler ein. (Siehe Seite 61.)
eNehmen Sie die Titel mit Hilfe der Programmierfunktion in
einer bestimmten Reihenfolge auf. A.S.E.S. ist im DISC ALL
PROGRAM aufer Funktion.
eWenn Sie die Aufnahme mit einer bestimmten CD begin-
nen méchten, wahien Sie die CD-Nummer mit dem DISC
SELECT-Taste an.
eLegen Sie niemals mehr als eine CD in ein CD-Fach. Andern-
falls konnen die CDs zerkratzt bzw. beschadigt werden.
2. Betatigen Sie die CD-Funktionstaste.
Die Wiedergabe beginnt automatisch; betatigen Sie also die
STOP-Taste.
3. Legen Sie in das Cassettenfach II (TAPE II) eine Cassette ein,
auf die aufgenommen werden soll.
eDie Aufnahme erfolgt in Vorwartsrichtung.
eSpulen Sie das Band hinter den Vorlaufteil, so da& die
Magnetflache sichtbar ist. (Siehe Seite 35.)
4. Stellen Sie die Dolby-Rauschunterdriickungstaste (DOLBY
NR ON/OFF) auf die gewiinschte Stellung.
5. Betatigen Sie die ASES/COPY -Taste.
"ASES" wird angezeigt.
6. Die ASES-Betriebsart mit der Scheibe MULTI JOG wahlen.
Die Scheibe MULTI
JOG drehen, um
die gewiinschte
Einstellung zu wahlen.
me NORMAL <—» BESTA
ALL1TRK <—»
BESTB
NORMAL
: ASES-Betrieb beginnt.
BEST-A
: Startet ASES mit Bestwahl A.
BEST-B
: Startet ASES mit Bestwahl B.
ALL1TRK
: Erméglicht ASES nur fiir den ersten Titel
jeder Disc.
7. Driicken Sie die ENTER-Taste.
A.S.E.S. beginnt.
Um die A.S.E.S.-Funktion aufzuheben:
Betatigen Sie die STOP-Taste (m).
REGISTRAZIONE
. Inseritei dischi nel lettore CD. (Fate riferimento alla pagina 61.)
eUsate la funzione di programmazione per memorizzare i
brani in uncerto ordine. Lafunzione A.S.E.S. non funzionera
nel DISC ALL PROGRAM.
e Quando la registrazione inizia con un disco particolare,
usare il tasto DISC SELECT per selezionare il numero del
disco.
eNon inserite mai pit di un disco alla volta dentro una
fessura del sack. Altrimenti i dischi saranno graffiati o
danneggiati.
. Premete il tasto della funzione CD.
La riproduzione inizia automaticamente,
per cui dovete
accertarvi di premere il tasto STOP.
. Inserite un nastro da registrare nella TAPE 1.
eLa registrazione inizia in avanti.
e Awolgete il nastro oltre il capoguida afffinché la superficie
magnetica venga esposta. (Fate riferimento alla pagina 35.)
. Collocate il tasto DOLBY NR ON/OFF nella posizione del
modo desiderato.
. Premete il tasto ASES/COPY.
L'indicazione "ASES" appare sul display.
. Agire opportunamente
sulla manopola
MULTI
JOG e
selezionare ta modalita ASES.
Ruotare la manopola MULTI JOG sino ad individuare !a
posizione desiderata.
ie NORMAL «—-> BESTA
ALL1TRK «<—» BESTB
NORMAL _ : Il funzionamento
ASES ha inizio.
BEST-A
: Il funzionamento
ASES
ha inizio con la
migliore selezione A.
BEST-B
: Il funzionamento
ASES
ha inizio con Ia
migliore selezione B.
ALL1TRK
: La funzione ASES opera solamente con il.
primo brano di ogni disco.
. Premete il tasto ENTER.
La funzione A.S.E.S. ha inizio.
e/mpostando il lettore CD nel modo di ripetizione di tutti i brani
in uno dei modi del disco, si pud registrare un nastro
completamente senza lasciare dello spazi vuoto {A.S.E.S. di
ripetizione).
e Durante I'uso della funzione A.S.E.S., il lettore CD puo saltare
al brano successivo o il CD puo essere interrotto altermine
della riproduzione quando ci si avvicina alla fine del nastro. In
tal caso, registrate i brani residui manualmente, senzauisare la
funzione A.S.E.S.
AS.E.S.).
e@Wahrend der Verwendung der A.S.E.S.-Funktion kann es
passieren, daB am Ende der Cassette der CD-Spieler zum
nachsten Titel springt bzw. die CD nach Beendigung der
Wiedergabe unterbrochen wird. In dieser Fall nehmen Sie die
verbleibenden Titel von Hand auf, ohne die A.S.E.S.-Funktion
Zu verwenden.
91
<ARE7146>
Geflt
Werbung
Inhaltsverzeichnis
