Innotek Command Serie Bedienungsanleitung Seite 69

spanish(es).qxp 9/23/2005
Lanzadores de pájaros y collares de Rastreo y Entrenamiento
(Track &Train), (1600 solamente)
Cualquier transmisor de la Command Serie 1600 se puede programar para hacer funcionar
hasta dos receptores de collares y una variedad de lanzadores de pájaros. Los transmisores
también pueden hacer funcionar lanzadores de pájaros en lugar de receptores de collares.
Lanzadores de pájaros a distancia de INNOTEK
Los lanzadores de pájaros de INNOTEK son herramientas excelentes para el entrenamiento.
• RL-10 – ideal para pájaros pequeños tales como palomas, perdices, codornices y gallináceas
1. Instale la pila. Para instalar la pila abra con cuidado el
lanzador y retire la cubierta de la pila ubicada en el
pequeño receptor negro. Coloque a presión la pila
alcalina de 9 voltios cuidando de hacer conexión en
las terminales correctas. La luz del receptor que está
al lado del compartimento de la pila destellará de color
AMARILLO.
2. Oprima y suelte el botón ROJO que está arriba del
compartimento de la pila. La luz del receptor destellará
de color VERDE, luego se apagará y luego brillará de
color AMARILLO.
3. Después que haya aparecido la luz AMARILLA suelte el botón ROJO. La luz AMARILLA brillará
durante 2 segundos más y después destellará de color AMARILLO. Ahora el lanzador está
listo para ser sincronizado.
4. Oprima el botón del transmisor que usted desea utilizar par activar el lanzador. El brazo del
lanzador se mueve y la luz en el lanzador brilla de color VERDE durante un segundo y luego
se apaga. Ahora el lanzador está listo para su uso.
5. Para añadir más lanzadores, repita los pasos de arriba para cada lanzador, utilizando distin-
tos botones del transmisor para su activación.
Nota: Si el lanzador no responde cuando se oprime el botón programado para su funcionamien-
to, puede ser que usted necesite volver a posicionar el código de identificación (ID code) del
transmisor. Para más detalles remítase a "Determinación y/o cambio del código de identifi-
cación (ID code)"en la página ES-3.
Collar de Entrenamiento y Rastreo
(Track & Train) (CS-1600TTE)
Haga coincidir el receptor del collar con el transmisor.
Seleccione el modo de rastreo que desee entre las alter-
nativas de elección que se indican abajo. Los modos
difieren de acuerdo a cuán seguido el collar emite un
pitido.
1. Modo normal (Botón 1):
Mientras el perro está en movimiento: emite pitidos
cada 10 segundos; mientras el perro está mostrando:
emite pitidos cada 1 segundo.
2:32 PM Page ES-9
® (Modelos RL-10)
ES-9