Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
spanish(es).qxp
9/23/2005
Command Serie
Covers Models: CS-1600YE, CS-1600TTE, CS-300E
ACERCA DE LOS COLLARES EDUCATIVOS INNOTEK
Este collar educativo INNOTEK
no más seguros, humanos y efectivos que usted pueda comprar. Cuando se utiliza correcta-
mente, el estímulo electrónico del collar es como una distracción que su perro encontrará
desagradable. Al obedecer, su perro aprende rápidamente a suprimir el estímulo y esto le per-
mite ganar confianza a medida que responde a sus órdenes. Como la mayoría de los productos
para entrenamiento INNOTEK, este collar tiene niveles de estimulación variables que usted
puede ajustar de acuerdo al uso. Esta propiedad le permite utilizar el nivel que más se ajusta al
temperamento de su perro.
PRECAUCIÓN
Por favor, antes de usarlo por primera vez, tómese algunos minutos para leer el manual de
instrucciones. Este manual de instrucciones contiene información importante sobre progra-
mación y posiciones de ajuste del collar, para que su entrenamiento se desarrolle con tanto
éxito como sea posible. Para obtener mejores resultados, siga los siguientes consejos:
• El collar educativo para perros está destinado solamente para uso en perros.
• La mayoría de los dueños de perros se sorprenden de lo mucho que se puede lograr medi-
ante el uso de un bajo nivel de estimulación, por lo tanto, para obtener el comportamiento
deseado, utilice el nivel de estimulación más bajo que sea necesario.
• Una pila con poca carga puede ocasionar un funcionamiento intermitente, por lo tanto, NO
UTILICE EL COLLAR si usted sospecha que la pila está baja. Si la pila está baja cámbiela
antes de utilizarlo.
• Permita que su perro se acostumbre al collar antes de comenzar el entrenamiento. Lo que
usted desea es que su perro acepte el collar como parte de una rutina y no que asocie el
collar con la reprensión.
• NO deje el collar puesto en su perro durante más de 12 horas al día.
• NUNCA ejecute los procedimientos de selección de la posición de ajuste mientras su perro
tiene colocado el collar.
• Sólo se debe usar un collar educativo cuando el dueño del perro supervisa de cerca su uso.
• SE DEBE MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
Antes de utilizar este producto lea todas las instrucciones. Si después de leer esta información
tiene preguntas o alguna inquietud, póngase en contacto con el Centro de Servicio INNOTEK.
¡IMPORTANTE!
Dado que cada perro tiene un temperamento único, no hay manera de saber cómo reaccionará
su perro cuando usted le coloque el collar por primera vez. Para la seguridad de su perro, en el
entrenamiento inicial debe usarse una traílla larga para que usted mantenga el control de la
situación. También tenga en cuenta que un animal agresivo se puede volver en contra del
entrenador en el momento de recibir el estímulo. Por lo tanto, si usted cree que su perro tiene
un comportamiento agresivo y/o tiene un historial de comportamiento agresivo, antes de usar
este producto deberá consultar con un profesional acreditado en comportamiento animal.
2:31 PM
Page ES-1
®
®
para perros, está entre los productos para entrenamiento cani-
ES-1
Werbung
