Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für RHÉA-FLAM LAMIA H
Inhaltszusammenfassung für RHÉA-FLAM LAMIA H
- Seite 1 RHEA Flam MODE D’EMPLOI GÉNÉRAL ALLGEMEINE ANLEITUNG GENERAL INSTRUCTIONS...
- Seite 2 MODE D’EMPLOI GÉNÉRAL www.rheaflam.com...
- Seite 3 TECHNOLOGIE A DESIGN BUDOUCNOSTI Nos produits représentent ce qui se fait de mieux en matière de design, de traitement et de qualité des matériaux utilisés. Une large gamme de modèles et d'options d'installation Naše výrobky představují to nejlepší v designu, dílenském zpracování, kvalitě použitých ne posent aucune limite à...
- Seite 4 SOMMAIRE Entretien des joints OBSAH Élimination des cendres Instructions pour les soins particuliers et l’entretien INTRODUCTION 4.10 Nettoyage de la cheminée – conduit de fumée ÚVOD 4.11 Incendie – feu de cheminée TECHNOLOGIE Chauffage écologique 4.12 Nettoyage de l’échangeur d'eau chaude A DESIGN Respect des réglementations Ekologické...
- Seite 5 INTRODUCTION Chauffage écologique OBSAH La base du fonctionnement respectueux de l'environnement de l'appareil de chauffage Cher client, est d'utiliser la bonne quantité de combustible approuvé (selon le type de votre produit) ÚVOD avec un taux d'humidité résiduelle idéal de 15 à 19 %. L’utilisation d’une trop grande nous vous remercions d’avoir acheté...
- Seite 6 Porter toujours des gants de protection pour ouvrir la porte et manipuler la OBSAH AVERTISSEMENT commande d’arrivée d’air ! Risque de blessure ou d’endommagement du produit. Le produit ne doit être utilisé que par des adultes et des personnes instruites! Pendant le fonctionnement, le produit devient très chaud en surface, il existe un ÚVOD TECHNOLOGIE...
- Seite 7 INSTALLATION Si les produits sont installés dans des pièces où l'air est évacué par des ventilateurs, des OBSAH hottes, des appareils de ventilation, de chauffage ou d'aération, il faut assurer une arrivée Contrôle de la livraison d'air suffisant à la chambre de combustion – l’arrivée d’air centrale (AAC). Le produit peut être endommagé...
- Seite 8 réglementations et normes locales. Le tubage de la cheminée ne doit pas avoir une Chauffage par convection et par rayonnement (d’accumulation) OBSAH température supérieure à 52 °C à la température maximale de fonctionnement de la L'assemblage et l'installation du produit ne peut être effectué que par une personne cheminée.
- Seite 9 L’échangeur de chaleur du produit doit être raccordé au système de distribution d’eau protection contre la surchauffe de l'échangeur de chaleur. En cas de panne de courant, il OBSAH chaude à l’aide d’un raccord fileté. À cette fin, l’échangeur de chaleur est équipé de sorties est conseillé...
- Seite 10 chargement du combustible. Vous évitez ainsi la fuite de fumée et de cendres volantes Tableau 1. Classement des matériaux de construction de réaction au feu OBSAH dans la pièce. Le produit nécessite un service et un contrôle occasionnels. Aucun liquide volatil (essence, pétrole, acétone, etc.) ne doit être utilisé...
- Seite 11 2.12.3 Distance de sécurité des conduits de fumée aux matériaux combustibles et aux MODE D‘EMPLOI OBSAH structures du bâtiment Combustible La distance de sécurité entre le revêtement des cadres de portes et des structures de construction placées de manière similaire en matériaux combustibles et l’installation de la Nos produits sont destinés à...
- Seite 12 réglementations écologiques strictes et offrent en même temps un confort d'utilisation Pour le fonctionnement de votre produit, veuillez vous référer aux combustibles OBSAH standard. approuvés que vous trouverez dans le tableau des caractéristiques déclarées du produit correspondant dans les Instructions d’installation. Le pouvoir calorifique du bois (Tableau 2.) varie selon les différents types de bois.
- Seite 13 Fig. 8 Commande d’arrivée d'air – type 4 recouverte d'une peinture haute température qui durcit lors de la première OBSAH chauffe après ramollissement temporaire. Pendant phase ramollissement, il faut faire attention au risque accru d'endommagement de la surface de la peinture par les mains ou tout autre objet. ÚVOD TECHNOLOGIE Après avoir brûlé...
- Seite 14 Après le chargement, refermez la porte du foyer. Démonstration: OBSAH Il est recommandé de régler la commande d’air à puissance nominale jusqu’à la Fig. 10 position optimale (Fig. 5 à 9, pst. B, B1, B2). Il est conseillé de réguler la combustion pendant le chauffage. Pour ce faire, utilisez ÚVOD TECHNOLOGIE la commande d'air, qui est fourni avec chacun de nos produits.
- Seite 15 Fig. 14 Au début de chaque saison de chauffage, vous pouvez rencontrer une odeur similaire à OBSAH celle d'une peinture brûlée. Suite à un chauffage irrégulier, les conduits de fumées ne se réchauffent pas assez, restent humides et la fumée produite se colle aux parois. Avec un chauffage répété, cette matière (créosote) brûle et se manifeste par une odeur chimique ÚVOD TECHNOLOGIE...
- Seite 16 livraison de pièces détachées individuelles pour la céramique, mais cela ne constitue pas Note : en plaçant le produit dans une pièce / un bâtiment avec une humidité excessive OBSAH un motif de réclamation. ou un chauffage et une ventilation irréguliers (par ex. chalets...), sa corrosion partielle peut se produire.
- Seite 17 d'eau, par exemple en aspirant ou en brossant avec une brosse en acier. Après le Lorsque vous retirez les résidus de cendres, vérifiez qu'ils ne contiennent pas de pièces OBSAH nettoyage, fermez toutes les commandes. combustibles incandescentes qui pourraient provoquer un incendie dans le conteneur à...
- Seite 18 responsables des dommages directs ou indirects causés par le produit. Cela comprend N’éteignez en aucun cas avec de l’eau, cela pourrait entraîner une quantité excessive de OBSAH également la pollution des pièces causée par les processus normaux de décomposition vapeurs ainsi qu’un éclatement ultérieur de la cheminée. des composants organiques de la poussière, qui peuvent se déposer sous forme de couche sombre sur des parties de poêles, des murs, des papiers peints, des meubles, des ÚVOD...
- Seite 19 OBSAH INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE RECYCLAGE MATÉRIAUX COMPOSANTS DÉMONTAGE ÉLIMINATION RECYCLABLES GÉNÉRALITÉS ÚVOD Déchetterie Municipale Porte basse Tôle en acier, TECHNOLOGIE Démonter (Sous réserve de disponibilité (haute) pièces standard MATÉRIAUX locale) A DESIGN Ekologické vytápění COMPOSANTS DÉMONTAGE LIQUIDATION RECYCLABLES Tôle en acier, Soulad s předpisy BUDOUCNOSTI pièces en acier,...
- Seite 20 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE RECYCLAGE PARAMÈTRES INDIQUÉS SUR LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE DE L'APPAREIL OBSAH Paramètre Unité Explication GÉNÉRALITÉS ÚVOD Puissance nominale de l’eau (si une chaudière est montée) TECHNOLOGIE LISTE DES DÉCHETS ou étendue de puissances (en fonction du type de Wnom A DESIGN Ekologické...
- Seite 21 DÉFAUT, CAUSE, SOLUTION thermique nominale. OBSAH Tirage minimal des résidus de combustion à charge partielle part par puissance thermique, si indiqué. Défaut Cause Résolution ÚVOD Tirage minimal des résidus de combustion avec puissance TECHNOLOGIE vous trouverez une information sur la manière de procéder à un bon slow thermique lors d’une combustion lente, si indiqué.
- Seite 22 faites contrôler la cheminée (par achevez la brûlure de la peinture - OBSAH cheminée ou conduit de fumée ex. étanchéité de la porte de fumée et mauvaise odeur ont une mauvaise étanchéité (de cheminée). Retirezles conduits de poêle est encrassé, empoussiéré, disparaîtront rapidement l’air faux est aspiré) fumée ou remplacez ceux qui...
- Seite 23 tirage de la cheminée est trop déterminez la cause avec un OBSAH faible / section de la cheminée ramoneur (fumiste) et prenez des est trop grande ou trop petite mesures ÚVOD ouvrez la porte au moment où les feu brûle toujours très fort flammes ne sont pas visibles Ekologické...
- Seite 24 TECHNOLOGIE A DESIGN BUDOUCNOSTI Unsere Produkte stellen das Beste in Design, Verarbeitung und der innovativen Technologie der Holzverbrennung dar. Eine breite Auswahl an Modellen und Naše výrobky představují to nejlepší v designu, dílenském zpracování, kvalitě použitých Verkleidungsvarianten setzt Ihren Erwartungen und Wünschen keine Grenzen. materiálů...
- Seite 25 INHALTSVERZEICHNIS Entsorgung der Asche OBSAH Hinweise zur besonderen Pflege und Wartung 4.10 Reinigung des Schornsteins und der Rauchgaswege EINLEITUNG 4.11 Schornstein- und Rauchgaswegebrand ÚVOD 4.12 Reinigung des Warmwasserwärmetauschers TECHNOLOGIE Ökologisches Heizen A DESIGN Vorschriftenkonformität Ekologické vytápění ERSATZTEILE Symbolerklärungen Soulad s předpisy BUDOUCNOSTI Sicherheit (Hinweise zum sicheren Betrieb) Vysvětlení...
- Seite 26 EINLEITUNG Ökologisches Heizen OBSAH Die Grundlage für einen umweltfreundlichen Betrieb des Heizgeräts ist die Verwendung Sehr geehrte Kunde, der richtigen Menge des zugelassenen Brennstoffs (je nach Typ Ihres Produkts) mit einem idealen Restfeuchtegehalt von 15–19 %. Zu viel Brennstoff führt zu Überhitzung und ÚVOD wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produkts und gratulieren Ihnen, denn Sie wurden TECHNOLOGIE...
- Seite 27 Das Produkt erfordert während dem Betrieb zeitweise Bedienung und Aufsicht. OBSAH WARNUNG Achten Sie darauf, dass sich keine brennbaren Gegenstände, flüchtigen VERBRENNUNGSGEFAHR Flüssigkeiten oder Gegenstände, höheren normalen Raumtemperaturen beschädigt werden können, in der Nähe des Geräts oder auf ÚVOD TECHNOLOGIE dem Gerät selbst befinden.
- Seite 28 INSTALLATION Unsere Empfehlung: OBSAH Schalten Sie vor dem Auflegen alle Lüftungsanlagen in Ihrem Haus aus. Kontrolle der Lieferung Waren können während des Transports beschädigt werden, auch wenn die Verpackung ÚVOD Anschluss an den Schornstein TECHNOLOGIE scheinbar unbeschädigt ist. Es ist daher notwendig, das Produkt nach der Anlieferung zu Vor der Installation muss durch eine Berechnung sichergestellt werden, dass die kontrollieren und eventuelle Schäden sofort dem Transportunternehmen zu melden.
- Seite 29 2.9.1 Konvektionsheizung Das Eindringen von Wasser in das Produkt bei Verwendung eines vertikalen OBSAH Produkte mit Lüftungsgittern arbeiten mit einem Konvektionsheizsystem. Sie erwärmen Rauchrohrs mit Schornsteinfunktion ist kein Grund für eine Produktreklamation! die im Raum zirkulierende Luft um den Kaminofen herum. Das Warmluftverteilungs- ÚVOD system, einschließlich seiner Auslässe, muss so ausgelegt und angeordnet sein, dass die Anschluss an den Schornstein...
- Seite 30 Abb. 1 Kunststoffabdeckungen konstanten Mindestdruck von 2 bar und einer Temperatur von bis zu 15 °C, d. h. die OBSAH Wasserquelle muss unabhängig Stromausfällen sein (vorzugsweise eine Wasserleitung). Das Kühlwasser aus dem Kühltauscher wird in die Abwasserleitung abgeleitet. ÚVOD TECHNOLOGIE A DESIGN Ekologické...
- Seite 31 Während des Betriebes sind alle Griffe und Bedienelemente mit Zange, Haken oder Abb. 2 Abstand zu brennbaren Materialien OBSAH handschuhgeschützter Hand zu bedienen – Verbrennungsgefahr! Es ist verboten, während des Betriebs und bis die Oberflächentemperatur auf die Umgebungstemperatur gesunken ist, Gegenstände aus brennbarem Material auf das Gerät zu legen, die einen ÚVOD TECHNOLOGIE Brand verursachen könnten.
- Seite 32 2.12.4 Beschaffenheit des Fußbodens BEDIENUNGSANLEITUNG OBSAH Wenn das Produkt nicht auf einem Boden aus nicht brennbarem Material aufgestellt Brennstoff wird, muss es auf einer nicht brennbaren, isolierenden Unterlage so aufgestellt werden, z. Unsere Produkte sind ausschließlich für die Verbrennung von Stückholz (Holzscheite, ÚVOD B.
- Seite 33 effiziente Verbrennung von Biomasse, erfüllen strenge ökologische Vorschriften und Betrieb des Produkts OBSAH bieten gleichzeitig den üblichen Benutzerkomfort. Abb. 4 Brennstoff vorbereiten Der Heizwert von Holz (Tabelle 2.) variiert zwischen den verschiedenen Holzarten. ÚVOD TECHNOLOGIE Bezogen auf das Holzvolumen haben Harthölzer einen höheren Heizwert als Weichhölzer. A DESIGN Ekologické...
- Seite 34 Abb. 9 Luftzufuhrregler – Typ 5 3.4.2 Anheizen OBSAH Vor dem weiteren Heizen entfernen Sie gegebenenfalls die Asche aus der Kammer oder dem Aschekasten. ÚVOD Bringen Sie den Luftzufuhrregler in die offene Position (Abb. 5–9, pos. C) / wenn TECHNOLOGIE keine automatische Verbrennungsregelung vorhanden ist.
- Seite 35 Abb. 12 Nach jeder längeren Betriebsunterbrechung des Produkts müssen vor dem erneuten OBSAH Anheizen der Durchgang und die Sauberkeit der Rauchrohre, des Schornsteins und der Brennkammer überprüft werden. ÚVOD TECHNOLOGIE Die Brennkammertür muss stets geschlossen sein, außer bei der Inbetriebnahme, dem Nachlegen und der Entaschung.
- Seite 36 REINIGUNG UND WARTUNG Hinweis: OBSAH Während der Erwärm- und Abkühlphase kann es beim Heizen zur Geräuschbildung Bei der Installation muss ein ausreichender Zugang für die spätere Reinigung und kommen. Es handelt sich um die so genannte "Expansion", eine physikalische Wartung des Ofens oder Kamineinsatzes und aller Abgasleitungen gewährleistet werden. Eigenschaft, welche durch die natürliche Ausdehnung der verwendeten Materialien ÚVOD TECHNOLOGIE...
- Seite 37 platzieren. Verschmutzt die Scheibe, muss für eine ausreichende Glasspülung – sprich Eine übermäßige Überhitzung der Speck- und Sandsteinverkleidung kann zu Schäden OBSAH ausreichend Sekundärluft - gesorgt werden – siehe Kapitel 3.4 Betrieb des Produkts Abb. führen und Rissbildung verursachen. 5–9, pos. B, B1). ÚVOD Stein- Sandsteinverkleidungen...
- Seite 38 ausgefranste oder anderweitig beschädigte Dichtung verlieren ihre Dichtungs- und Bei Ruß- und Teerentzündung im Schornstein ist wie folgt vorzugehen: OBSAH Ausdehnungsfähigkeit und müssen ausgetauscht werden. Ruhe bewahren! Rufen Sie die Feuerwehr! Auf keinen Fall versuchen, den Kamin mit Wasser zu löschen! Das Produkt mit einer beschädigten Türdichtung darf nicht betrieben werden.
- Seite 39 ERSATZTEILE Information: Die Seriennummer ist ein eindeutiger zehnstelliger Code, der zur genauen OBSAH Identifizierung der jeweiligen Produkte dient. Sie ist auf dem am Produkt angebrachten Es sind nur Originalersatzteile vom Hersteller zugelassen. Für die Bestellung (oder Typenschild zu finden. Erläuterungen zu den Angaben auf dem Typenschild Anfrage) von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
- Seite 40 RECYCLINGANLEITUNG RECYCELBARE KOMPONENTEN DEMONTAGE ENTSORGUNG OBSAH MATERIALIEN ALLGEMEIN Kommunaler Stahlblech, Schrauben, Untere (obere) ÚVOD Wertstoffhof (Lokale Muttern, auseinanderschrauben TECHNOLOGIE Tür RECYCELBARE Entsorgungsmöglichkeiten Scheiben KOMPONENTEN DEMONTAGE ENTSORGUNG MATERIALIEN beachten) A DESIGN Ekologické vytápění Stahlblech, Stahlteile, Soulad s předpisy Hölzerne Teile der Verwendung zum Edelstahlteile, BUDOUCNOSTI...
- Seite 41 RECYCLINGANLEITUNG DIE AUF DEM TYPENSCHILD DES GERÄTS ANGEGEBENEN PARAMETER OBSAH ALLGEMEIN Parameter Einheit Erläuterung ÚVOD TECHNOLOGIE Nennleistung Wasser (wenn der Heizkessel installiert ist) ABFALLVERZEICHNIS Wnom oder Leistungsbereich (je nach Brennstoffart) A DESIGN Ekologické vytápění MATERIAL ABFALLART ABFALLCODE Nennwärmeleistung Luft oder Leistungsbereich (je nach Soulad s předpisy BUDOUCNOSTI Brennstoffart)
- Seite 42 FEHLER, URSACHE, ABHILFE OBSAH Zulässiger maximaler Betriebswasserdruck, falls zutreffend Fehler Ursache Abhilfe Mindestabstand zu brennbarem Material - hinten ÚVOD Hinweise zum richtigen Anheizen finden Sie in Abschnitt 3.4.2 Anheizen TECHNOLOGIE Mindestabstand zu brennbarem Material – zu den Seitenwänden nur trockenen Brennstoff A DESIGN Ekologické...
- Seite 43 nur trockenen Brennstoff OBSAH Holz ist feucht verwenden, siehe Kapitel 3.1 Brennstoff nur trockenen Brennstoff Schornstein schwitzt verwenden, siehe Kapitel 3.1 Verbrennungsluftzufuhr mit dem Holz ist feucht ÚVOD und verrußt, Es bildet sich Ruß Brennstoff Luftzufuhrregler erhöhen. TECHNOLOGIE unzureichende Luftzufuhr Kondensat fließt aus und setzt sich auf Luftzufuhr zum Raum...
- Seite 44 GENERAL INSTRUCTIONS www.rheaflam.com...
- Seite 45 TECHNOLOGIE A DESIGN BUDOUCNOSTI Our products offer the best in design, workmanship and quality materials. A wide range of models and different tile variations ensures we can meet all your requirements and expectations. Naše výrobky představují to nejlepší v designu, dílenském zpracování, kvalitě použitých materiálů...
- Seite 46 Seal maintenance CONTENTS OBSAH Disposal of ash Special care and maintenance instructions INTRODUCTION 4.10 Cleaning the chimney – flue ways ÚVOD 4.11 Chimney fire – flue ways TECHNOLOGIE 4.12 Cleaning the hot-water exchanger Ecological heating A DESIGN Ekologické vytápění Compliance with regulations Soulad s předpisy Explanation of symbols SPARE PARTS...
- Seite 47 INTRODUCTION Ecological heating OBSAH The foundation of ecological heating is using the right amount of authorized fuel (based Dear product owner, on the type of product) with an ideal residual moisture content of 15–19 %. Too much fuel leads to overheating and unacceptable stress on the product. On the other hand, you ÚVOD thank you for purchasing our product and congratulations on becoming the owner of a TECHNOLOGIE...
- Seite 48 Ensure that there is no flammable object, volatile liquid or object subject to OBSAH WARNING damage at higher than normal room temperatures near or on the product. Risk of fire. Always keep the door closed, even when the product is not in operation, except when starting a fire, stoking or removing ash.
- Seite 49 INSTALLATION Our recommendation: OBSAH Turn off all ventilation devices in the house before the planned stoking. Inspection of delivery The product may be damaged during transport, even if the packaging appears intact. It is ÚVOD Connecting the product to a chimney TECHNOLOGIE therefore necessary to thoroughly check the product and immediately report any damage Before installation, a calculation must be made to verify that the structural design of the...
- Seite 50 Connection of the product to the chimney vent Types: OBSAH Input ventilation grid – In the bottom part of the enclosure We recommend connecting the product to a separate chimney vent. Connecting the Output ventilation grid – In the top part of the enclosure product to a shared chimney vent is only possible if local regulations and standards are ÚVOD met.
- Seite 51 Fig. 1 Plastic stoppers independent of a power outage (ideally, the water mains). The cooling water from the OBSAH cooling hot-water exchanger is drained via waste pipes. We recommend installing an automatic vent valve, a pressure gauge and a ÚVOD thermometer for informational purposes, placed in a convenient location.
- Seite 52 Pay particular attention to the product when putting it into operation for the first time, 2.12.2 Safe distance of the product from nonflammable materials (brick masonry) OBSAH during seasonal use and during poor draught or weather conditions. If the product has Non-flammable material refers to materials classified as A1 (brick masonry, products made not been in operation for a longer period of time, check that the flue pipe is clear before of ceramics, glass, metal, concrete, etc.) and A2 (Table 1.).
- Seite 53 OPERATING MANUAL The calorific value of wood varies (Table 2.) between different types of wood. Hardwoods OBSAH have a higher calorific value than softwoods in terms of wood volume. Fuel Our products are designed to burn only lump wood (EN 16510-1/2022 wooden logs, Table 2.
- Seite 54 Operation of the product Fig. 9 Air intake controller – type 5 OBSAH Fig. 4 Placements of wood in the chamber ÚVOD TECHNOLOGIE A DESIGN Ekologické vytápění Soulad s předpisy BUDOUCNOSTI closed Vysvětlení symbolů Bezpečnost (pokyny pro bezpečný provoz) B1 open – heating at nominal output (optimal operation) B2 open –...
- Seite 55 As the paint finish hardens it is accompanied by a smell that cease after a while. Make Each time operation is interrupted for a longer period of time, it is important to check OBSAH that the flue pipes, chimney and combustion chamber are clear and clean. sure to air the room sufficiently during this process! The chamber door must always be closed, except when putting the product into ÚVOD...
- Seite 56 Fig. 12 OBSAH Note: Sheet metal dilatation due to heating up and cooling down. Heating and cooling of the fireplace stove or fireplace insert is usually accompanied by certain sounds. This is not a defect. This physical characteristic is caused by the natural expandability of the ÚVOD materials used, or so-called “dilatation”.
- Seite 57 CLEANING AND MAINTENANCE If the glass in the door is soiled (blackened), it can be cleaned with newspaper or a with a OBSAH cloth with a coating of ash when the stove / insert is cold. Naturally, liquid cleaning agents It is important to ensure adequate access for cleaning and maintenance of the fireplace are often also used to clean the glass.
- Seite 58 Cladding: stone and sandstone Seal maintenance OBSAH All stone and sandstone cladding are a 100 % natural product. Different grain sizes, Door and glass seals are subject to common wear and tear, especially when exposed to textures, various quartz lines, veins and inclusions, specific shades of colour and patterns heat stress.
- Seite 59 If the smoke particles and tar in the chimney catch fire, proceed as follows: SPARE PARTS OBSAH Keep calm! Only original spare parts approved by the manufacturer are permitted. Contact an Call the fire department! authorized dealer to place an order (or enquiry) for spare parts. Under no circumstances attempt to extinguish the chimney with water! ÚVOD TECHNOLOGIE...
- Seite 60 RECYCLING INSTRUCTIONS OBSAH In case of the unjustified use of our customer service, all incurred costs (travel and transport costs, packaging costs, costs of material and installation, plus value added tax) GENERAL will be covered by the customer in full. ÚVOD TECHNOLOGIE RECYCLABLE...
- Seite 61 RECYCLING INSTRUCTIONS RECYCLABLE COMPONENTS DISASSEMBLY DISPOSAL / REUSE OBSAH MATERIALS GENERAL Municipal recycling Lower (upper) Steel sheet, screws, LIST OF WASTE ÚVOD center Dismantle TECHNOLOGIE door nuts, washers (Note local disposing WASTE MATERIALS WASTE TYPE options) CODE A DESIGN Ekologické vytápění Steel sheet, steel Soulad s předpisy Steel pipe, pipe bends, steel sheet,...
- Seite 62 PARAMETERS SPECIFIED ON THE PRODUCT LABEL OF THE PRODUCT Minimum distance from flammable materials – from the OBSAH sides. Parameter Unit Explanation Minimum distance from flammable materials – from the top ÚVOD edge. TECHNOLOGIE Rated water output (if a boiler is installed) or range of Wnom outputs (depending on the type of fuel) Minimum distance from flammable materials –...
- Seite 63 DEFECT, CAUSE, SOLUTION the wood has a high moisture only use dry fuel, see section 3.1 OBSAH content Fuel Defect Cause Solution increase the external air intake Smoke particles using the air intake controller. ÚVOD are formed and insufficient air intake information on how to correctly start a fire is provided in section 3.4.2 TECHNOLOGIE Check external air intake into the...
- Seite 64 OBSAH the wood has a high moisture only use dry fuel, see section 3.1 Condensation and ÚVOD content Fuel smoke particles form on the chimney, Ekologické vytápění condensation Soulad s předpisy drips from the flue the smoke is cold / the chimney is use small pieces of wood to start a Vysvětlení...
- Seite 65 RHEA Flam www.rheaflam.fr www.rheaflam.de www.rheaflam.com...