Safety Information
• Utilizați bormașina sau burghiul de filetare prin apăsare
intermitentă pentru a evita crearea de așchii lungi.
• În cazul unei întreruperi a alimentării cu energie, eliberați
dispozitivul de pornire și oprire.
• Folosiți numai lubrifianți recomandați de producător.
• Se vor folosi ochelari de protecție personală și se reco-
mandă îmbrăcăminte de protecție.
Pericole asociate mișcărilor repetitive
• Când utilizează o unealtă electrică pentru activități lucra-
tive, operatorul poate resimți disconfort la nivelul
mâinilor, brațelor, umerilor, gâtului sau altor zone ale
corpului.
• Adoptați o poziție confortabilă, mențineți-vă sprijinul pe
picioare și evitați pozițiile ciudate sau precare. Modifi-
carea poziției în timpul executării unor sarcini prelungite
poate evita disconfortul și oboseala.
• Nu ignorați simptomele precum disconfortul, durerile,
tremurăturile, furnicăturile, amorțeala, senzațiile de ar-
sură sau rigiditatea persistente și recurente. Încetați uti-
lizarea uneltei, comunicați acest lucru angajatorului și
consultați personalul medical calificat.
Pericole asociate zgomotului și vibrațiilor
• Nivelul ridicat al sunetului poate provoca hipoacuzia per-
manentă și alte probleme precum acufena. Folosiți mi-
jloace de protecție pentru auz, așa cum este recomandat
de către angajator sau în reglementările de siguranță și
sănătate ocupațională.
• Expunerea la vibrații poate provoca dizabilități la nivelul
nervilor și circulației mâinilor și brațelor. Purtați îm-
brăcăminte călduroasă și păstrați-vă mâinile calde și us-
cate. Dacă remarcați amorțeală, furnicături, durere sau al-
birea pielii încetați utilizarea uneltei, comunicați acest lu-
cru angajatorului și consultați un medic.
• Țineți unealta ușor dar sigur, deoarece riscul asociat vi-
brațiilor este mai mare dacă forța de apucare este cres-
cută. Dacă este posibil folosiți un braț de suspensie sau
montați un mâner lateral.
• Pentru prevenirea creșterii accidentale a nivelului de zgo-
mot și vibrații:
• Utilizați și întrețineți unealta și selectați, întrețineți și în-
locuiți accesoriile și consumabilele, conform instrucțiu-
nilor prezentate în acest manual;
• Nu lăsați unealta inserată să se lovească de piesa de pre-
lucrat, deoarece acest lucru ar putea cauza o creștere sub-
stanțială a vibrațiilor.
• În cazul în care bormașina sau burghiul de filetat are un
amortizor, asigurați-vă întotdeauna că acesta este montat
și în stare bună de funcționare atunci când bormașina sau
burghiul de filetat funcționează.
Riscuri asociate locului de muncă
• Alunecările, împiedicările și căzăturile sunt cauze majore
de apariție a accidentelor la locul de muncă. Fiți atenți la
suprafețele alunecoase cauzate de utilizarea uneltei și, de
asemenea, la pericolele de împiedicare cauzate de linia
pneumatică sau de furtunul hidraulic.
• Asigurați-vă că nu există cabluri electrice, conducte de
gaz etc., care pot reprezenta un pericol dacă sunt deterio-
rate în urma utilizării uneltei.
70
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 1025 00
• Evitați inhalarea pulberilor, vaporilor sau sfărâmăturilor
produse în procesul de lucru deoarece pot produce îmbol-
năviri (de exemplu cancer, malformații la naștere, astm
și/sau dermatite). Când lucrați cu materiale care pot pro-
duce particule în suspensie, utilizați extractoare de praf și
purtați echipament de protecție a căilor respiratorii.
• Anumite tipuri de praf produs prin sablare, tăiere,
polizare, găurire, filetare sau în urma altor activități din
construcții conțin substanțe chimice care, după cum se
știe în statul California, sunt cancerigene și provoacă mal-
formații congenitale sau afecțiuni reproductive. Printre
aceste chimicale se numără:
• Plumbul din vopsele pe bază de plumb
• Cărămizile și cimentul pe bază de oxid de siliciu
cristalizat și alte produse de zidărie
• Arsenicul și cromul din cauciucul tratat chimic
Riscul specific acestor expuneri variază în funcție de
frecvența efectuării activității respective. Pentru a reduce
expunerea la aceste chimicale: lucrați într-o zonă bine
aerisită și dotată cu echipamente de protecție aprobate,
precum măștile de praf proiectate special pentru filtrarea
particulelor microscopice.
• Procedați cu atenție în medii insuficient cunoscute. Pot
exista pericole ascunse, cum ar fi perforarea sau filetarea
circuitelor electrice sau a altor utilități. Această unealtă
nu este izolată în cazul contactului cu surse electrice.
• Această sculă electrică nu este destinată utilizării în at-
mosfere potențial explozive.
Indicatoare și autocolante
Produsul este prevăzut cu marcaje şi autocolante ce conţin in-
formaţii importante despre siguranţa personală şi întreţinerea
produsului. Marcajele şi autocolantele trebuie să fie uşor liz-
ibile permanent. Marcaje şi autocolante noi pot fi comandate
de pe lista de piese de schimb.
Informații utile
ServAid
ServAid este un portal actualizat permanent și care
conține Informații tehnice, precum:
• Informații de reglementare și siguranță
• Date tehnice
• Instrucțiuni de instalare, utilizare și service
• Liste cu piese de schimb
• Accesorii
• Scheme dimensionale
Vă rugăm să vizitați: https://servaid.atlascopco.com.
Pentru mai multe Informații tehnice, vă rugăm să contactați
reprezentantul Atlas Copco local.
BHM R1-6