Consignes Générales De Sécurité - Atlas Bhm R1-6 Sicherheitshinweise

Safety Information
Consignes générales de sécurité
Informations de sécurité supplémentaires concernant
les outils pneumatiques portables :
• CAGI 2528 - B186.1, CODE DE SÉCURITÉ POUR
LES OUTILS PNEUMATIQUES PORTABLES,
disponible auprès de Global Engineering Documents
sur https://global.ihs.com/ ou par téléphone au +1
800 447-2273. Si vous avez des problèmes à obtenir
les normes ANSI, veuillez contacter ANSI à https:/
www.ansi.org.
Dangers liés à l'alimentation en air et aux branchements
• L'air sous pression peut provoquer de graves blessures.
• Toujours arrêter l'alimentation en air, évacuer l'air sous
pression contenu dans les flexibles et débrancher l'outil
du circuit d'alimentation en air lorsqu'il n'est pas utilisé,
avant de changer d'accessoire ou avant d'effectuer des ré-
parations.
• Ne jamais diriger le jet d'air vers soi ou vers quelqu'un
d'autre.
• L'air froid doit être dirigé à l'écart des mains.
• Le fouettement des flexibles peut provoquer de graves
blessures. Toujours vérifier que les flexibles et les rac-
cords ne sont ni endommagés ni desserrés.
• N'utilisez pas de raccords à changement rapide sur l'outil.
Effectuer l'installation conformément aux instructions.
• Lorsque des raccords universels twist (raccords à griffes)
sont utilisés, des goupilles de verrouillage doivent être in-
stallées et des câbles anti-fouettement doivent être utilisés
pour éviter une éventuelle défaillance des raccords entre
le flexible et l'outil ou entre les flexibles.
• Ne pas dépasser la pression d'air maximale indiquée sur
l'outil.
• Ne jamais transporter un outil pneumatique par le flexi-
ble.
8 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 1025 00
Risques de happement
• Tenez-vous à l'écart de la broche en rotation. Il existe un
risque d'étranglement, d'arrachement du cuir chevelu ou
de lacérations si les vêtements amples, bijoux, articles
portés autour du cou et pour cheveux ne sont pas tenus à
distance de l'outil et des accessoires.
Risques de projections
• Sachez que la défaillance de la pièce, ou des accessoires,
voire de l'outil inséré lui-même peut générer des projec-
tiles à haute vélocité.
• Toujours porter une protection individuelle pour les yeux
et le visage résistante aux chocs pour travailler avec
l'outil ou à proximité, pour les réparations ou l'entretien
de l'outil ou pour changer des accessoires.
• Veillez à ce que toutes les personnes se trouvant à prox-
imité portent une protection des yeux et du visage résis-
tante aux chocs. Même de petits projectiles peuvent
abîmer les yeux et provoquer une cécité.
• Retirer la clé du mandrin avant de démarrer l'outil.
• S'assurer que la pièce à travailler est solidement fixée.
Risques pendant l'utilisation
• Les utilisateurs et le personnel d'entretien doivent être
physiquement capable de manier l'outil qui peut être en-
combrant, lourd et puissant.
• Tenez l'outil correctement : soyez prêt à contrer les mou-
vements brusques, en particulier lors de la percée du foret
ou du taraud.
• Le foret ou le taraud peut subitement se plier et entraîner
la rotation de la pièce usinée ou de l'outil, provoquant
ainsi des blessures graves au bras ou à l'épaule.
• Rester en position équilibrée et garder de bons appuis.
• Un couple de réaction élevé peut être généré en cas de
calage, qui peut être causé par des contraintes excessives
appliquées au foret, par l'accrochage du foret sur le
matériau à percer ou par la rupture du foret à travers le
matériau à percer.
• Si possible, utiliser un bras de suspension pour absorber
le couple de réaction. Si cela n'est pas possible, il est
recommandé d'utiliser des poignées latérales pour ab-
sorber le couple de réaction :
• Outils droits dont la capacité du mandrin est supérieure à
6,5 mm (1/4 po.), ou si le couple de réaction risque de dé-
passer 4 Nm (3 lbf.ft) ;
• Les outils à poignée pistolet dont la capacité du mandrin
est supérieure à 10 mm (3/8 po.), ou si le couple de réac-
tion risque de dépasser 10 Nm (7,5 lbf.ft).
• Toujours utiliser des forets affûtés.
• Réduire la pression exercée vers le bas au moment de la
percée.
• Tout contact avec le foret ou le taraud, les copeaux ou la
surface de la pièce constitue un risque de coupure ou de
brûlure. Évitez tout contact.
• Gardez les mains à l'écart du mandrin en rotation et du
foret.
• Utilisez une pression intermittente sur le foret ou le ta-
raud afin d'éviter les copeaux longs.
BHM R1-6