Safety Information
Általános biztonsági utasítások
További biztonsági információk a pneumatikus hor-
dozható kéziszerszámokról:
• CAGI 2528 – B186.1, PNEUMATIKUS HOR-
DOZHATÓ KÉZISZERSZÁMOK BIZTONSÁGI
ELŐÍRÁSAI, elérhető a „Global Engineering Docu-
ments" honlapról (https://global.ihs.com/), vagy
hívja az +1 800 447-2273-as telefonszámot. Ha prob-
lémát okozna az ANSI-szabványok beszerzése, lép-
jen kapcsolatba az ANSI-val a https://www.ansi.org/
honlapon.
Levegőellátó rendszerrel és csatlakozásokkal kapcsolatos
veszélyek
• A nyomás alatt lévő levegő súlyos sérüléseket okozhat.
• Ha a szerszám nincs használatban, bármilyen termékbeál-
lítási művelet, például tartozékok cseréje vagy javítások
előtt zárja el a levegőadagolást, ürítse ki a tömlőt és
válassza le az eszközt a levegővezetékről.
• Soha ne irányítsa a levegőt önmaga vagy más személyek
felé
• A hideg levegőt a kezektől el kell vezetni.
• A nyomás alatt lévő lengő tömlők komoly sérüléseket
okozhatnak. Mindig ellenőrizze, hogy a tömlők és csat-
lakozások ne legyenek hibásak vagy meglazulva.
• Ne használjon gyorscsatlakozási szerkezeteket a szer-
számmal. Vegye figyelembe a helyes összeállításra
vonatkozó utasításokat.
• Univerzális körmös csatlakozók használata esetén
rögzítőcsapokat kell felszerelni és hurkos biztonsági ká-
beleket kell használni a tömlő és a szerszám, illetve a
tömlők közötti kapcsolati problémák elkerülése
érdekében.
• Ne lépje túl a szerszámon feltüntetett maximális légny-
omást.
62
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 1025 00
• Soha ne hordozzon pneumatikus szerszámot a tömlőnél
fogva.
Beakadási veszélyek
• Tartsa be a forgó meghajtástól a védőtávolságot! Laza
ruházat, kesztyűk, ékszerek, nyaklánc vagy hajdísz
viselése esetén fulladásveszély állhat be, vagy a szerszám
becsípheti a hajat és a bőrt.
Repülő részek miatti veszély
• Vigyázzon: a munkadarab, a tartozékok vagy akár maga a
behelyezett szerszám meghibásodása esetén bizonyos ele-
mek nagy sebességgel kirepülhetnek.
• Mindig viseljen ütésálló szem- és arcvédőt az eszköz
használata közben, illetve a működő eszköz közelében,
valamint javítás, karbantartás vagy alkatrészcsere közben.
• Ügyeljen, hogy az eszköz környezetében mindenki visel-
jen ütésálló szem- és arcvédőt. Még kisebb repülő részek
is megsérthetik a szemet, és vakságot okozhatnak.
• A szerszám használata előtt vegye le a kulcsot.
• Rögzítse biztonságosan a munkadarabot.
Veszélyek működés közben
• A kezelőnek és a karbantartónak képesnek kell lennie a
szerszám kezelésére, tekintetbe véve annak méreteit, sú-
lyát és teljesítményét.
• Tartsa a berendezést megfelelően: álljon készenlétben,
hogy ellene tarthasson a hirtelen mozgásoknak,
különösen amikor a menetvágó áttöri a munkadarabot.
• Előfordulhat, hogy a fúrófej vagy a menetvágó hirtelen
megszorul, és ekkor a munkadarab forogni kezd, ami sú-
lyos kar- vagy vállsérüléseket okozhat.
• Tartsa meg a kiegyensúlyozott testhelyzetet és a stabil
talppozíciót!
• Túlzott terhelés, a fúrófejnek a fúrt anyagba való
beszorulása vagy a fúrófejnek a fúrt anyagon való át-
törése által okozott elakadás esetén nagy reakciós ny-
omaték alakulhat ki.
• Ha lehetséges használjon egy felfüggesztő kart, hogy
csökkentse a visszaható nyomatékot. Ha ez nem lehet-
séges, akkor javasolt az oldalsó markolatokat tartani a
visszaható nyomaték csillapítása érdekében:
• 6,5 mm-nél (1/4") nagyobb átmérőjű befogótokmánnyal
rendelkező egyenes szerszámok esetében, illetve ha a ny-
omatékreakció meghaladhatja a 4 Nm-t (3 lbf.ft).
• 10 mm-nél (3/8") nagyobb átmérőjű befogótokmánnyal
rendelkező pisztolymarkolatú fúrók esetében, illetve ha a
nyomatékreakció meghaladhatja a 10 Nm-t (7,5 lbf.ft).
• Mindig éles fúrófejeket használjon.
• A munkadarab áttörésekor csökkentse a lefelé ható ny-
omóerőt.
• Ha hozzáér a fúrószárhoz vagy a menetvágóhoz,
szilánkokhoz vagy a munkafelülethez, megégetheti vagy
megvághatja magát. Kerülje az érintkezést.
• Tartsa távol a kezét a forgó tokmánytól és fúrófejtől.
• A fúrás vagy menetvágás során közepes erő alkalmazásá-
val elkerülheti a hosszú forgácsok kialakulását.
• Áramszünet esetén oldja ki az indító-leállító készüléket.
BHM R1-6