Atlas BHM R1-6 Sicherheitshinweise Seite 48

Safety Information
• Всегда надевайте ударопрочные средства
индивидуальной защиты глаз и лица при
непосредственном участии или нахождении рядом в
процессе работы, ремонта или техобслуживания
инструмента либо замены его принадлежностей.
• Убедитесь, что на всех остальных людях,
находящихся в рабочей зоне, надеты ударопрочные
средства защиты глаз и лица. Даже мелкие
вылетевшие осколки могут повредить глаза и вызвать
слепоту.
• Извлеките патронный ключ перед запуском
инструмента.
• Убедитесь, что обрабатываемая деталь надежно
закреплена.
Опасности при работе
• Операторы и обслуживающий персонал должны быть
физически в состоянии управляться с грузом, весом и
мощностью инструмента.
• Держите инструмент надлежащим образом: будьте
готовы противодействовать его внезапным
движениям, особенно на выходе сверла или
резьбонарезной головки из материала.
• Сверло или резьбонарезная головка может внезапно
застрять и вызвать вращение обрабатываемой детали
или инструмента, став причиной травм руки или
плеча.
• Сохраняйте равновесие и устойчивое положение ног.
• В случае заклинивания может развиваться высокий
реактивный момент, вызванный чрезмерными
нагрузками на сверло, зацеплением сверла за
просверливаемый материал или прорывом через него.
• По возможности используйте подвеску для
поглощения реактивного момента. Если это
невозможно, то для поглощения реактивного момента
рекомендуется использовать боковые рукоятки:
• для дрелей с прямым корпусом и максимальным
диаметром сверла более 6,5 мм (1/4 дюйма) или для
возможных значений реактивного момента свыше
4 Нм (3 фунт-сила-футов);
• для дрелей с пистолетной рукояткой и максимальным
диаметром сверла более 10 мм (3/8 дюйма) или для
возможных значений реактивного момента свыше
10 Нм (7,5 фунт-сила-фута).
• Всегда используйте острые сверла.
• Уменьшайте нажим на инструмент на выходе из
материала.
• При соприкосновении со сверлом или резьбонарезной
головкой, стружками или рабочей поверхностью
можно получить порез или ожог. Избегайте
соприкосновений.
• Берегите руки от вращающегося зажимного патрона и
сверла.
• Используйте прерывистый нажим на сверло или
резьбонарезную головку во избежание образования
длинных стружек.
• В случае отключения подачи энергии отпустите
курок и остановите устройство.
48 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 1025 00
• Используйте только рекомендованные
производителем смазочные материалы.
• Необходимо использовать индивидуальные защитные
очки; также рекомендуется защитная одежда.
Опасность повторяющихся движений
• При использовании механизированного инструмента
для выполнения рабочих операций могут возникать
неприятные ощущения в кистях, предплечьях,
плечах, шее или других частях тела.
• Сохраняйте удобное и надежное положение тела и
ног, избегая неуклюжих или неустойчивых поз.
Смена положения при выполнении продолжительных
операций поможет избежать дискомфорта и
утомления.
• Не игнорируйте такие симптомы, как постоянный или
периодический дискомфорт, острая или ноющая боль,
пульсация, покалывание, онемение, ощущение
жжения или окоченение. Прекратите работу с
инструментом, сообщите своему работодателю и
обратитесь к квалифицированному медицинскому
специалисту.
Опасность шума и вибрации
• Высокий уровень шума может вызвать постоянную
потерю слуха и другие проблемы, такие как звон в
ушах. Используйте средства защиты органов слуха,
рекомендованные вашим работодателем или
правилами охраны труда и безопасности.
• Воздействие вибрации может привести к потере
чувствительности нервных окончаний и нарушению
кровоснабжения кистей и предплечий. Следует
носить теплую одежду и держать руки в тепле и
сухости. При онемении, покалывании, боли или
побледнении кожи прекратите работу с
инструментом, сообщите своему работодателю и
проконсультируйтесь с врачом.
• Инструмент следует держать легко, но надежно,
поскольку риск воздействия вибрации, как правило,
повышается при крепкой хватке. Там, где это
возможно, используйте подвеску или боковую
рукоятку.
• Чтобы предотвратить ненужное повышение уровней
шума и вибрации:
• эксплуатируйте и обслуживайте инструмент, а также
подбирайте, обслуживайте и заменяйте его
принадлежности и расходные материалы в
соответствии с данным руководством;
• Не допускайте, чтобы вставленный инструмент
стучал по заготовке, так как это может привести к
значительному увеличению вибрации.
• Если дрель или резьбонарезной инструмент
снабжены глушителем, всегда проверяйте, чтобы он
был на месте и находился в хорошем рабочем
состоянии во время работы инструмента.
Опасности на рабочем месте
• Поскальзывание, спотыкание и падение являются
основными причинами травм на рабочем месте.
Помните о скользких поверхностях, вызванных
BHM R1-6