Instrucţiuni Generale De Siguranţă - Atlas Bhm R1-6 Sicherheitshinweise

BHM R1-6
Instrucţiuni generale de siguranţă
Informaţii suplimentare referitoare la siguranţa unel-
telor pneumatice portabile:
• CAGI 2528 - B186.1, CODUL DE SIGURANȚĂ
PENTRU UNELTE PNEUMATICE PORTABILE,
disponibile la Global Engineering Documents la
https://global.ihs.com/ sau sunați la +1 800
447-2273. Dacă apar dificultăţi în obţinerea stan-
dardelor ANSI, contactaţi ANSI prin https://
www.ansi.org/
Pericole asociate alimentării cu aer și conexiunilor
• Aerul comprimat poate cauza vătămări grave.
• Când nu utilizați unealta, înaintea înlocuirii accesoriilor
sau când efectuați reparații, opriți alimentarea cu aer,
goliți furtunul de aer comprimat și deconectați unealta de
la sursa de aer.
• Nu îndreptați niciodată jetul de aer spre persoane.
• Aer rece va fi îndepărtat de la mâini.
• Furtunurile cu aer comprimat scăpate de sub control pot
provoca vătămări grave. Verificați întotdeauna dacă ex-
istă furtunuri și racorduri deteriorate sau slabe.
• Nu folosiți cuplaje de deconectare rapidă la această un-
ealtă. Pentru asamblarea corectă consultați instrucțiunile.
• Ori de câte ori se utilizează cuplaje universale cu răsucire
(cuplaje clește), se instalează știfturi de blocare și se uti-
lizează cabluri de siguranță pentru protecția la o posibilă
defecțiune a conexiunii furtun-unealtă și furtun-furtun.
• Nu depășiți valoarea maximă a presiunii pneumatice indi-
cată pe unealtă.
• Nu transportați niciodată o unealtă pneumatică ținând de
furtun.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 1025 00
Pericole de agățare și încurcare
• Păstrați distanța față de axul rotativ. Este posibilă produc-
erea de strangulări, scalpări sau lacerații dacă hainele
largi, bijuteriile, podoabele pentru gât și părul nu sunt
ținute la distanță de unealtă și de accesoriile acesteia.
Pericolele reprezentate de obiectele proiectate
• Rețineți că cedarea piesei de prelucrat sau a accesoriilor
sau chiar a uneltei introduse poate genera bucăți proiec-
tate cu mare viteză.
• Purtați întotdeauna o mască de protecție personală rezis-
tentă la șoc pentru ochi și față atunci când utilizați,
reparați sau întrețineți o unealtă, când schimbați accesori-
ile acesteia sau când vă aflați în apropriere în cursul aces-
tor operațiuni.
• Asigurați-vă că toți cei aflați în zonă poartă măști de pro-
tecție rezistente la impact pentru ochi și față. Chiar și
obiectele proiectate de mici dimensiuni pot răni ochii și
provoca orbirea.
• Anterior pornirii uneltei îndepărtați cheia de mandrină.
• Piesa de prelucrat trebuie fixată ferm.
Pericole în timpul utilizării
• Operatorii și personalul de întreținere trebuie să fie apți
din punct de vedere fizic să controleze volumul, greutatea
și forța uneltei.
• Unealta trebuie manevrată corespunzător: fiți pregătit să
compensați mișcările bruște mai ales în momentul când
bormașina sau burghiul de filetare străpunge.
• Bormașina sau burghiul de filetare se poate îndoi în mod
neașteptat și astfel poate face ca piesa în lucru sau unealta
să se rotească, ceea ce duce la vătămări grave la nivelul
brațului sau umărului.
• Păstrați o poziție echilibrată a corpului și mențineți-vă
sprijinul pe picioare.
• Un cuplu de reacție ridicat poate fi dezvoltat în caz de
blocaj, care poate fi cauzat de aplicarea unor sarcini exce-
sive asupra burghiului, de agățarea burghiului de materi-
alul în care se perforează sau de străpungerea burghiului
prin materialul în care se perforează.
• Dacă este posibil, folosiți un braț de suspensie pentru a
absorbi cuplul de reacție. Dacă acest lucru nu este posibil,
pentru a absorbi cuplul de reacție se recomandă folosirea
mânerelor laterale, pentru:
• Uneltele cu carcasă dreaptă având mandrina de capacitate
mai mare de 6,5 mm (1/4 inch), sau în cazul în care cu-
plul de reacție poate depăși 4 Nm (3 lbf.ft);
• Uneltele cu carcasă cu prindere tip pistol, având mandrina
de capacitate mai mare de 10 mm. (3/8 inch), sau în cazul
în care cuplul de reacție poate depăși 10 Nm (7.5 lbf.ft).
• Utilizați întotdeauna burghie ascuțite.
• Reduceți forța de apăsare pe piesa în lucru când se
apropie momentul străpungerii.
• Contactul cu bormașina sau burghiul de filetare, așchiile
sau suprafața de lucru poate provoca tăieturi sau arsuri.
Evitați contactul.
• Țineți mâinile la distanță de mandrina rotativă și de
burghiu.
Safety Information
69