Instruções Gerais De Segurança - Atlas Bhm R1-6 Sicherheitshinweise

BHM R1-6
Instruções gerais de segurança
Outras informações de segurança sobre ferramentas
pneumáticas portáteis:
• CAGI 2528 - B186.1, SAFETY CODE FOR POR-
TABLE AIR TOOLS, disponível na Global Engi-
neering Documents no site https://global.ihs.com/ ou
ligue para +1 800 447-2273. No caso de dificuldade
na obtenção de normas ANSI, entre em contato com
o instituto ANSI pelo site https://www.ansi.org/
Perigos relacionados a conexão e suprimento de ar
• Ar pressurizado pode causar lesões graves.
• Feche sempre o fornecimento de ar, alivie a pressão da
mangueira e desconecte a ferramenta da tomada de ar
quando não estiver em uso, antes de alterar os acessórios
ou fazer reparos.
• Nunca dirija o ar para si mesmo ou outra pessoa.
• Deve-se direcionar ar fresco para longe das mãos.
• Mangueiras chicoteando podem causar lesões graves.
Verifique sempre se existem mangueiras e conexões dani-
ficadas ou soltas.
• Não use conexões de desengate rápido na ferramenta.
Consulte a configuração correta nas instruções.
• Sempre que forem utilizados engates rápidos universais
(engates de orelha), devem ser instalados contrapinos e
cabos de segurança (antichicoteamento) para proteção
contra possível falha das conexões mangueira-ferramenta
e mangueira-mangueira.
• Não exceda a pressão de ar máxima definida na ferra-
menta.
• Nunca carregue a ferramenta pneumática pela mangueira.
Riscos de emaranhar-se
• Mantenha-se afastado da propulsão rotativa. Sufoca-
mento, escalpelamento e/ou laceração podem ocorrer se
roupas soltas, joias, colares ou cabelos não forem manti-
dos longe de ferramentas e acessórios.
Perigos relacionados à projeção de materiais em alta ve-
locidade
• Fique atento, pois a falha na peça a ser trabalhada, em
acessórios ou até na própria ferramenta inserida pode
provocar o lançamento de fragmentos em alta velocidade.
• Sempre utilize proteção individual para os olhos e o rosto
quando se envolver ou trabalhar perto da ferramenta em
operação, reparo ou manutenção ou durante uma troca de
acessórios.
• Certifique-se de que todas as outras pessoas no local es-
tão usando proteção resistente a impactos para os olhos e
o rosto. Mesmo pequenos fragmentos podem atingir os
olhos e causar cegueira.
• Remova a chave do mandril antes de acionar a ferra-
menta.
• Garanta que a peça a ser trabalhada esteja fixada de
forma segura.
Perigos na operação
• Os utilizadores e técnicos de manutenção devem ser fisi-
camente capazes de lidar com o volume, peso e potência
da ferramenta.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 1025 00
• Segure a ferramenta corretamente: esteja pronto para
compensar movimentos súbitos, principalmente no
avanço da broca ou macho de rosca.
• A broca ou macho de rosca pode travar repentinamente e
fazer com que a peça de trabalho ou a ferramenta come-
cem a girar, provocando lesões no braço e no ombro.
• Manter uma posição equilibrada (com o corpo e os pés
em especial).
• Torques de alta reação podem ser gerados no caso de
paradas, que podem ser causadas por cargas excessivas
aplicadas na broca, brocas que emperram no material
sendo perfurado ou quando a broca se quebra no material
sendo perfurado.
• Se possível, utilize um braço de suspensão para absorver
o torque de reação. Se isso não for possível, as alças lat-
erais são recomendadas absorver o torque de reação para:
• Ferramentas de corpo reto com capacidade de mandril su-
perior a 6,5 mm (1/4 pol), ou se a reação de torque puder
exceder 4 Nm (3 lbf.ft);
• Ferramentas tipo pistola com capacidade de mandril su-
perior a 10 mm (3/8 pol) ou se a reação de torque puder
exceder 10 Nm (7.5 lbf.ft).
• Utilize sempre brocas afiadas.
• Reduza a pressão descendente no ponto de irrupção.
• Você pode se cortar ou se queimar caso entre em contato
com a broca ou macho de rosca, lascas ou com a superfí-
cie de trabalho. Evite esse contato.
• Mantenha as mãos afastadas do mandril e da broca em ro-
tação.
• Utilize pressão intermitente na furação ou abertura de
roscas, para evitar a produção de aparas longas e cor-
tantes.
• Libere o dispositivo de partir/parar se houver interrupção
no abastecimento de energia.
• Use somente lubrificantes recomendados pelo fabricante.
• Devem ser utilizados óculos de proteção individual. Re-
comenda-se o uso de vestimentas de proteção.
Perigos do movimento repetitivo
• Quando usar uma ferramenta elétrica para executar ativi-
dades relacionadas ao trabalho, o operador pode sentir de-
sconforto nas mãos, braços, ombros, pescoço ou outras
partes do corpo.
• Adote uma postura confortável enquanto mantém uma
posição equilibrada sobre os pés, evitando posturas inade-
quadas ou sem equilíbrio. Mudar a postura durante tarefas
prolongadas pode ajudar a evitar desconforto e fadiga.
• Não ignore os sintomas, como desconforto periódico e
persistente, dor, palpitações, sensibilidade, formigamento,
dormência, sensação de queimação ou rigidez. Pare de
usar a ferramenta, informe seu empregador e consulte um
profissional da saúde qualificado.
Riscos de vibrações e ruído
• Níveis sonoros muito altos podem causar perda auditiva
permanente e outros problemas, como zumbido. Use a
proteção auditiva recomendada pelo empregador e de
acordo com os regulamentos de saúde e segurança do tra-
balho.
Safety Information
19