AL-KO V3000 Gebrauchsanleitung Seite 118

BG
Спирачно въже
Символът на камерата насочва към илюстраци-
ите на страница 3/4.
Безопасност
Внимание!
Винаги провеждайте спирачното въже през
халката на водача му (
Завързване на спирачното въже
1. Завържете спирачното въже за шийката на
сферата ( 3).
Внимание!
Да не се използва при свалящо се
съединително устройство! Ако съединително-
то устройство не е фиксирано правилно има
опасност ремаркето да се разкачи от съедини-
телното устройство.
2. Заключете карабинера на въжето.
възможен вариант 1
„
1. Закопчайте карабинера за предвидените за това
халки на теглещото превозно средство (
2. Заключете карабинера на въжето.
възможен вариант 2
„
Внимание!
Разрешава се използването единствено на
карабинерни куки по стандарт DIN 5299 –
мин. 70мм (огнеупорен карабинер).
1. Заключете карабинерните куки за предвидените
за това халки ( 5).
Правилник за Нидерландия
1. Завържете спирачното въже за шийката на
сферата и за предвидените халки (
2. Заключете карабинера на въжето.
възможен вариант
„
1. Завържете спирачното въже за шийката на сфе-
рата и поставете клемната скоба на теглително-
то устройство ( 7).
2. Заключете карабинера на въжето.
118
1)!
4).
6).
AL-KO Задържащо устройство за ремарке при спиране
Ръчна спирачка
Символът на камерата насочва към илюстраци-
ите на страница 3/4.
Безопасност
Внимание!
Опасност от неконтролирано движение.
Винаги издърпвайте лоста на ръчната спирачка
докрай!
Ръчна спирачка:
Издърпване
1. Издърпайте лоста на ръчната спирачка отвъд
осезаемата мъртвата точка.
Освобождаване
1. Върнете лоста на ръчната спирачка през мърт-
вата точка до изходно положение.
Техническа поддръжка и обслужване
Указания за безопасност
Внимание - опасност!
Преди всякаква работа по поддръжка или
обслужване винаги поставяйте фиксиращите
клинове на ремаркето!
Задържащото устройство за ремарке при спи-
ране е съставна част от спирачната система.
Независимо от периодите за поддръжка на
задържащото устройство при спиране, спирач-
ната система трябва да бъде проверявана след
1500 km или след 6 месеца работа в специали-
зиран сервиз.
При работи по поддръжка, обслужване и ин-
„
спекция трябва да бъде проверено дали всички
части са безопасни за работата и дали са в без-
упречно състояние.
Освобождаване от отговорност
Проверката на спирачната система не замества
„
предписаните мерки за поддръжка на задържа-
щото устройство за ремарке при спиране.
Производителят е освободен от отговорност за
„
щети, нанесени на лица, и за материални щети,
които са възникнали в резултат на неспазване
на правилата за безопасност и на извършените
дейности по поддръжка.
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация