AAT SOLO Bedienungsanleitung Seite 2

DE
Die Begleitsteuerung des SOLO wurde bei
der Prüf- und Zertifizierstelle Berlin-Cert
an der Technischen Universität Berlin
nach den Normen DIN EN 12182 und
DIN EN 12184 erfolgreich geprüft.
Personen mit Seh-, Lesebehinderung oder
geistiger Behinderung sollten die auf der
Internetseite verfügbare Bedienungsanlei-
tung in vergrößerten Lettern ausdrucken
oder sich diese gegebenenfalls vorlesen
lassen. Sie finden auf unserer Homepage
ebenfalls alle sicherheitsrelevanten Ände-
rungen, die an der Bedienungsanleitung
durchgeführt wurden. Alle Versionen mit
Angabe des Produktionszeitraums des
Produkts sind erhältlich unter:
www.aat-online.de
- Downloads
- Bedienungsanleitungen
- SOLO
Das Produkt entspricht dem aktuellen
Stand der Technik und den damit verbun-
denen sicherheitstechnischen Anforde-
rungen. Dennoch ist ein geringes Maß an
Restrisiken nicht auszuschließen. Bitte be-
achten Sie hierzu die Sicherheitshinweise.
AAT Alber Antriebstechnik GmbH
Postfach 10 05 60 · D-72426 Albstadt
Tel.: +49.(0) 74 31.12 95-0
Fax: +49.(0) 74 31.12 95-35
info@aat-online.de · www.aat-online.de
02
La commande accompagnateur du SOLO
a été testée avec succès selon les normes
DIN EN 12182 et DIN EN 12184 par l'or-
ganisme de contrôle et de certification
Berlin-Cert de l'université technique de
Berlin.
Les personnes souffrant d'un handicap vi-
suel, de difficultés de lecture ou d'un han-
dicap mental doivent imprimer en grands
caractères le présent mode d'emploi dis-
ponible sur le site Internet ou demander
à quelqu'un de leur lire. Vous trouverez
également sur notre site Internet toutes
les modifications ayant été insérées dans
le mode d'emploi en matière de sécurité.
Toutes les versions avec mention de la pé-
riode de production sont disponibles sur :
www.aat-online.de/gb
- Downloads
- User manuals
- SOLO
Le produit répond à l'état de la technique
et aux exigences qui y sont liées en ma-
tière de sécurité. On ne peut néanmoins
pas exclure un moindre degré de risques
résiduels. À cet égard, veuillez respecter
les consignes de sécurité.
FR