Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AAT Anleitungen
  4. Rollstuhlzubehör
  5. Solo
  6. Bedienungsanleitung

AAT SOLO Bedienungsanleitung

Begleitsteuerung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SOLO:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
D/GB
Bedienungsanleitung
SOLO
Begleitsteuerung
Translation of the original user's manual
www.aat-online.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AAT SOLO

Inhaltszusammenfassung für AAT SOLO

  • Seite 1 D/GB Bedienungsanleitung SOLO Begleitsteuerung Translation of the original user‘s manual www.aat-online.de...
  • Seite 2 Martin Kober (Geschäftsführer) (Managing shareholder) Die Begleitsteuerung des SOLO wurde bei The attendant control for the SOLO has been der Prüf- und Zertifizierstelle Berlin-Cert successfully tested according to the an der Technischen Universität Berlin standards DIN EN 12182 and DIN EN...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Transfer to the control unit ..... .14 Turn off the SOLO ......15...

  • Seite 4: Symbole Und Sicherheitshinweise

    » The approved total weight may not be messungen des Rollstuhles verändern. exceeded. » Bedienung nur durch eine einzelne » Due to the mounting of the SOLO the geschulte Person. Person sollte körper- measurements of the wheelchair can lich und geistig in der Lage sein, den change.
  • Seite 5 » Avoid driving down slopes manually with befahren. powered wheels. » Das Befahren von Gefällen mit Antriebs- » Do not use the SOLO on escalators, stairs or moving belts. rädern im manuellen Betrieb vermei- den. » Do not drive too closely to stairs or »...
  • Seite 6 Vorschriften secure the SOLO according to the relevant legal regulations. sichern. » SOLO mit Rollstuhl nicht als Sitz in » Do SOLO plus einem Fahrzeug verwenden. wheelchair as a seat in a vehicle. » Akku-Pack nach jedem Gebrauch la- »...
  • Seite 7 » Nicht Nähe medizinischen » Do not operate the SOLO in close Geräten z.B. lebenserhaltender proximity to medical devices with Funktion sowie Diagnosegeräten life-supporting functions as well as betreiben. diagnostic devices. » Nur AAT Alber Antriebstechnik GmbH » Only use accessories by AAT Alber Zubehörteile verwenden.

  • Seite 8: Produktbeschreibung

    2 Produktbeschreibung 2 Description of the product Begleitsteuerung Attandant control EIN/AUS ON/OFF Hupe Horn Geschwindigkeitsvorwahl schnell Pre-selection speed control fast Geschwindigkeitsvorwahl langsam Pre-selection speed control slow Vorwärts Forward Rückwärts Backward Display Display Sensoren für Fahrtrichtung Sensors for the driving direction...

  • Seite 9: Begleitsteuerung Anbringen

    3 Begleitsteuerung anbrin- 3 Mounting the attendant’s control WARNUNG - Rastbolzen müs- WARNING - Locking bolts must sen einrasten! catch! Rastbolzen ziehen. Pull out the locking bolt. Griff in hintere Griffauf- Put the grip into the back nahme einstecken und grip adaptor and make sure Rastbolzen einrasten.

  • Seite 10: Inbetriebnahme

    Repeat the process and at- Schiebegriff auf der linken tach push bar on the left. Seite anbringen. 3.1 Inbetriebnahme 3.1 Initial Operation SOLO Bediengerät Turn on the SOLO on the einschalten. control unit. Standardanzeige Bedien- Standard display control gerät unit » Akku-Kapazität »...
  • Seite 11 Displayanzeige „Warten“ Display “wait“ » Verbindung wird aufge- » Connection is establis- baut hed. Übergabe an Begleitsteu- Contirm the transfer to the erung mit „+“ oder „-“ control unit with “+“ or “-“. quittieren » Press “+“ » „+“-Taste drücken -> permit the transfer to the Übergabe an Begleit- attendant’s control.

  • Seite 12: Fahren Mit Dem Solo

    CAUTION - If the drive elements Antriebselemente oder block or the driving characteris- Änderungen am Fahrverhalten tics change, turn off the SOLO sofort ausschalten und SOLO immediately and stop using it! nicht benutzen! VORSICHT - Beim Befahren CAUTION - When driving uphill...
  • Seite 13 Geschwindigkeit vorwählen. Preselect speed. Begleitsteuerung Move atttandant control in gewünschte Fahrtrichtung the direction you want to bewegen. Wippe in gewünschte Fahrt- Press rocker switch in the richtung drücken. direction you want to go. Hupe. Horn.

  • Seite 14: Rückgabe An Bediengerät

    Panikschaltung Panic switch Wippe ganz durchdrücken -> Press panic switch all SOLO geht in den Freilauf. the way -> SOLO goes Beim Loslassen bremst der into freewheel. When re- SOLO sofort ab. leased, the SOLO brakes » Unabhängig von Fahrtrich- immediately.

  • Seite 15: Solo Ausschalten

    3.4 SOLO ausschalten 3.4 Turn off the SOLO EIN/AUS - Taste lang drü- Press the key „ON/OFF“ cken (> 2 Sekunden) long (> 2 seconds) 4 Warnhinweise, Fehlermel- 4 Warning notices, malfunc- dungen und Problemlösun- tion and trouble shooting Bitte der Original Bedienungs-...

Inhaltsverzeichnis