Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1.20.1 bL : Blocage pour manque d'eau
Dans les conditions de débit nul, le système éteint la pompe. Si la pression est inférieure à celle de régulation
configurée, une absence eau est signalée.
Si par erreur on a réglé une pression de consigne supérieure à la pression maximum que l'électropompe arrive à
fournir, le système signale "blocage pour manque d'eau" (bL) même si en réalité il ne s'agit pas de manque
d'eau. Il faut dans ce cas abaisser la pression d'extinction à une valeur raisonnable qui normalement ne dépasse
pas 2/3 de la hauteur d'élévation de l'électropompe installée.
1.20.2 bP : Blocage pour panne du capteur de pression
Si le convertisseur n'arrive pas à détecter la présence du capteur de pression, l'électropompe reste bloquée et
l'erreur « bP » s'affiche. Cet état commence dès que le problème est détecté et se termine automatiquement 10
secondes après le rétablissement des conditions correctes.
1.20.3 LP-E1 : Blocage pour tension de secteur basse
Si la tension de ligne descend de 20 % par rapport à la valeur nominale, le convertisseur se bloque pour tension
de ligne basse. La réinitialisation se produit seulement de manière automatique quand la tension à la borne
dépasse la valeur de tension nominale -15%.
Si le câblage n'est pas correctement dimensionné, ce blocage peut se manifester quand l'électropompe est mise
en marche même si avec la machine en stand by on mesure des tensions supérieures.
1.20.4 HP : Blocage pour tension de secteur haute
Si la tension de ligne monte trop par rapport à la valeur nominale, le convertisseur se bloque pour tension de
ligne haute. La réinitialisation se produit seulement de manière automatique quand la tension à la borne revient
aux valeurs normales.
1.20.5 SC : Blocage pour court-circuit direct entre les phases de la borne de sortie
Le convertisseur est muni d'une protection contre le court-circuit direct qui peut se vérifier entre les phases U, V,
W de la borne de sortie "PUMP". Quand cet état de blocage est signalé, on recommande d'éliminer le court-
circuit présent et de controler attentivement l'intégrité du câblage et de l'installation en général. Une fois que ces
contrôles ont été faits, on peut tenter de rétablir le fonctionnement en pressant simultanément les touches « + » et
« – » qui n'ont pas d'effet, dans tous les cas, avant que 10 secondes se soient écoulées depuis l'instant où le
court-circuit s'est vérifié. À chaque fois qu'un court-circuit se présente, un compteur d'événements est
incrémenté et le compte est sauvegardé dans la mémoire permanente (EEPROM).
APRÈS LE CENTIÈME COURT-CIRCUIT LA MACHINE SE BLOQUE DE MANIÈRE
PERMANENTE ET IL NE SERA PLUS POSSIBLE DE LA DÉBLOQUER !
1.20.6 RÉINITIALISATION MANUELLE de la condition d'erreur
En état d'erreur, l'opérateur peut réinitialiser l'erreur en forçant une nouvelle tentative, en pressant
simultanément les touches « + » et « – » .
1.20.7 Réinitialisation automatique de la condition d'erreur
Pour certains problèmes de fonctionnement et conditions de blocage, le système effectue des tentatives de
réinitialisation automatique de l'électropompe. Le tableau ci-dessous montre les séquences d'opérations
effectuées par l'ACTIVE DRIVER pour les différents types de blocage.
Indication afficheur
bL
bP
LP
HP
Ot
ob
OC
oF
Tableau 7 Réinitialisations automatiques des conditions d'erreur
Réinitialisations automatiques des conditions d'erreur
Description
Blocage pour manque d'eau
Blocage pour panne du
capteur de pression
Blocage pour tension de
secteur basse Vn - 20%
Blocage pour tension
d'alimentation haute Vn +
15%
Blocage pour surchauffe
des terminaux de puissance
(tE > 100))
Blocage pour surchauffe
circuit imprimé
Blocage pour surintensité
Blocage pour surintensité
dans les étages de sortie
FRANÇAIS
Séquence de réinitialisation automatique
-
Une tentative toutes les 10 minutes pour un total de 6 tentatives.
- - Une tentative toutes les heures pour un total de 24 tentatives.
- -
Une tentative toutes les 24 heures pour un total de 30 tentatives.
-
Se réinitialise 10 secondes après le réarmement des conditions
correctes
- La réinitialisation s'effectue quand on revient à une tension de
ligne supérieure à Vn - 15 %
- La réinitialisation s'effectue quand on revient à une tension de
ligne inférieure à Vn + 15 %
- La réinitialisation s'effectue quand la température des étages
de puissance descend de nouveau sous 70°C
- La réinitialisation s'effectue quand la température du circuit
imprimé descend à nouveau sous 100°C
- Une tentative toutes les 10 minutes pour un total de 6
tentatives.
- Une tentative toutes les 10 minutes pour un total de 6
tentatives.
36
Werbung
