Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Operating
Instructions
BSL-Tool
DE
Bedienungsanleitung
EN
Operating Instructions
FR
Instructions de service
42,0410,0631
003-19012024

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fronius BSL-Tool

  • Seite 1 Operating Instructions BSL-Tool Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions de service 42,0410,0631 003-19012024...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeines Gerätekonzept Systemanforderungen Lieferumfang Bedienelemente und Anschlüsse Bedienelemente und Anschlüsse Software „BASICLoad“ installieren Software Installation Firmware aktualisieren Sicherheit Firmware UST updaten Firmware SR XX (Motorregler) updaten Firmware UBST updaten Fehlerdiagnose, Fehlerbehebung Fehlerdiagnose, Fehlerbehebung...
  • Seite 4: Allgemeines

    Allgemeines Gerätekonzept Mit dem BSL-Tool und der Software BasicLoad können über einen PC die Firm- ware der Stromquelle, des Drahtvorschubes sowie die Fronius Schweißdatenbank upgedatet werden. Das Firmware Update der Stromquelle erfolgt über den Print UST Das Firmware Update des Drahtvorschubes erfolgt über den Print SR XX Das Firmware Update der Digital Bus-Steuerungen über den Print UBST...
  • Seite 5: Bedienelemente Und Anschlüsse

    Kontroll-LED leuchtet, wenn das BSL-Tool mit Spannung vom Print versorgt wird Taste Reset zum Zurücksetzen des angeschlossenen Prints Flachbandkabel zum Anschließen des BSL-Tool an einen Print Anschluss Verbindungskabel zum Verbinden des BSL-Tool mit einem PC mittels RS 232 Schnittstellen- Kabel...
  • Seite 6: Software „Basicload" Installieren

    Software „BASICLoad“ installieren Software Instal- CD-ROM „Software-Tools“ ins CD-ROM Laufwerk einlegen lation Dateimanager öffnen Datei „BASICLoad“ öffnen Den Anweisungen des Installations Programmes folgen Schnittstelle(n) entsprechend den Einstellungen konfigurieren BSL-Beispiel Schnittstelle konfigurieren...
  • Seite 7: Firmware Aktualisieren

    (siehe Bedienungsanleitung Stromquelle) Netzschalter der Stromquelle in Stellung - O - schalten Stromquelle vom Netz trennen Rechtes Seitenteil der Stromquelle entfernen Flachbandkabel des BSL-Tool am Programmieranschluss des Print an- schließen RS 232 Schnittstellen-Kabel mit ausgewählter Schnittstelle am PC verbinden Netzversorgung herstellen...
  • Seite 8: Firmware Sr Xx (Motorregler) Updaten

    Netzschalter der Stromquelle in Stellung - O - schalten (Motorregler) Stromquelle vom Netz trennen updaten Rechtes Seitenteil der Stromquelle bzw. des Drahtvorschubes entfernen Flachbandkabel des BSL-Tool am Programmieranschluss des Print an- schließen RS 232 Schnittstellen-Kabel mit ausgewählter Schnittstelle am PC verbinden Netzversorgung herstellen WARNUNG! Gefahr durch Fehlbedienung.
  • Seite 9: Firmware Ubst Updaten

    Firmware UBST Netzschalter der Stromquelle in Stellung - O - schalten updaten Stromquelle vom Netz trennen Deckel der Interfacebox entfernen Flachbandkabel des BSL-Tool am Programmieranschluss des Print an- schließen RS 232 Schnittstellen-Kabel mit ausgewählter Schnittstelle am PC verbinden Netzversorgung herstellen WARNUNG! Gefahr durch Fehlbedienung.
  • Seite 10 Update-Vorgang mit Doppelklick auf die Update-Datei starten Netzschalter an der Stromquelle in Stellung - O - schalten sobald der Up- date-Vorgang beendet ist Stromquelle vom Netz trennen Deckel der Interfacebox montieren Stromquelle ist nach erneutem Einschalten wieder einsatzbereit Anschluss BSL-Tool an Print UBST...
  • Seite 11: Fehlerdiagnose, Fehlerbehebung

    Neuere Version „BasicLoad“ auf PC installieren, Update Vorgang wie- derholen Meldung „Fehlerhafte Kennung“ oder „Unbekannte CPU-ID“ Ursache: BSL-Tool am falschen Print angeschlossen Behebung: BSL-Tool am richtigen Print anschließen, Update Vorgang wiederho- Ursache: Falsche Firmware zum Updaten ausgewählt Behebung: Richtige Firmware auswählen, Update Vorgang wiederholen Meldung „Timeout on COM1!“...
  • Seite 13 Contents General Machine concept System requirements Scope of delivery Control elements and connections Controls and connectors Installing the “BASICLoad“ software Software Installation Updating firmware Safety Updating firmware UST Updating SR XX firmware (Motor regulator) Updating UBST firmware Troubleshooting Troubleshooting...
  • Seite 14: General

    General Machine concept Our BSL-Tool and BASICLoad software allow you to update the firmware of power source, wire feeder and Fronius welding database, using a PC. Updating firmware of power source via “pc board UST“ Updating firmware of wirefeeder via “pc board XX“...
  • Seite 15: Control Elements And Connections

    Control elements and connections Controls and connectors (1) (2) BSL-Tool - front side BSL-Tool - rear side Control Led lights up to indicate that the pc board is supplying power to the BSL Tool Reset button for resetting the connected pc board...
  • Seite 16: Installing The "Basicload" Software

    Installing the “BASICLoad“ software Software Instal- Insert the “BASICLoad“ CD-ROM into your CD-ROM drive lation Open your file manager Open the “BASICLoad“ file Follow the instructions in the installation program Adjust the interface(s) to reflect your settings Setting up the interface...
  • Seite 17: Updating Firmware

    Unplug the power source from the mains Remove right-hand panel from power source Connect flat cable from BSL-Tool to programming terminal of pc board Connect the RS 232 interface cable to the selected PC interface Plug in the mains switch...
  • Seite 18: Updating Sr Xx Firmware (Motor Regulator)

    Unplug the power source from the mains regulator) Remove right-hand panel from power source or wire feeder Connect flat cable from BSL-Tool to programming terminal on the pc board Connect the RS 232 interface cable to the selected PC interface Plug in the mains switch WARNING! Danger due to incorrect operation.
  • Seite 19: Updating Ubst Firmware

    Unplug the power source from the mains Remove the interface box cover Connect flat cable from BSL-Tool to programming terminal on the pc board Connect the RS 232 interface cable to the selected PC interface Plug in the mains switch WARNING! Danger due to incorrect operation.
  • Seite 20 After completing the update, shift the mains switch of the power source into the - O - position Unplug the power source from the mains Remount the right-hand panel of the power source Turn on the power source again. The power source is ready for welding. Connection of BSL-Tool with UBST Firmware...
  • Seite 21: Troubleshooting

    Troubleshooting Troubleshooting Unable to update firmware Cause: Older version of “BasicLoad“ installed on PC Remedy: Install a newer version of „BasicLoad“ on your PC and relaunch the update Message “Incorrect ID“ or “Unknown CPU ID“ Cause: BSL Tool attached to wrong PCB Remedy: Attach BSL Tool to correct PCB and relaunch the update Cause:...
  • Seite 23 Sommaire Généralités Conception de l’appareil Configuration matérielle exigée Contenu de livraison Éléments de commande et connexions Organes de commande et connexions Installation du logiciel BASICLoad Installation du logiciel Mettre le micrologiciel à jour Sécurité Mise à jour du microprogramme UST Mise à...
  • Seite 24: Généralités

    Généralités Conception de Le BSL-Tool et le logiciel BasicLoad permettent la mise à jour à partir d‘un ordi- l’appareil nateur de la banque de données de soudage Fronius ainsi que des microprogram- mes du générateur de soudage et du dévidoir-fil La mise à...
  • Seite 25: Éléments De Commande Et Connexions

    BSL-Tool - Vue de face BSL-Tool - Vue de dos LED témoin est allumée lorsque le BSL-Tool est alimenté en tension par le circuit im- primé Touche Reset pour la remise à zéro du circuit imprimé connecté Câble plat pour raccorder le BSL-Tool à...
  • Seite 26: Installation Du Logiciel Basicload

    Installation du logiciel BASICLoad Installation du Insérez le CD ROM “BASICLoad“ dans le lecteur de CD ROM logiciel Ouvrez le gestionnaire de fichiers Ouvrez le fichier “BASICLoad“ Suivez les instructions de programme d’installation Configurez l(es) interface(s) en fonction des réglages. Exemple: configuration de l’interface...
  • Seite 27: Mettre Le Micrologiciel À Jour

    Mettre l’interrupteur principal du générateur de soudage sur - O - Débrancher le générateur de soudage du réseau Démonter panneau droit du générateur de soudage Raccorder câble plat du “BSL-Tool“ au connecteur de programmation situé sur le circuit imprimé Relier câble d’interface RS232 avec l‘interface de l‘ordinateur sélectionnée...
  • Seite 28: Mise À Jour Du Microprogramme Sr Xx (Régulateur Du Moteur)

    Démonter le panneau latéral droit du générateur de soudage / du dévidoir-fil lateur du mo- teur) Raccorder câble plat du “BSL-Tool“ au connecteur de programmation situé sur le circuit imprimé Relier le câble d’interface RS232 à l‘interface d’ordinateur sélectionnée Brancher la fiche secteur AVERTISSEMENT! Danger dû...
  • Seite 29: Mise À Jour Du Microprogramme Ubst

    Débrancher le générateur de soudage du réseau me UBST Ôter le couvercle de la boite d’interface Raccorder câble plat du BSL-Tool au connecteur de programmation situé sur le circuit imprimé Relier le câble d’interface RS232 à interface ordinateur sélectionnée Brancher la fiche secteur...
  • Seite 30 à jour est terminée Débrancher le générateur de soudage du réseau Remonter le couvercle de la boite d’interface Après la remise en circuit, le générateur de soudage est à nouveau en ordre de marche Raccordement du BSL-Tool au pcb UBST...
  • Seite 31: Diagnostic D'erreur, Élimination De L'erreur

    Message “Identification invalide“ ou “ID CPU inconnue“ Cause : le BSL-Tool est raccordé au mauvais circuit imprimé Remède : raccorder le BSL-Tool au bon circuit imprimé, recommencer la mise à jour Cause : le microprogramme sélectionné pour la mise à jour n‘est pas le bon Remède :...

Inhaltsverzeichnis