Seite 1 ™ Silicon Graphics 320 Visual Workstation Benutzerhandbuch Dokumentnummer 007-3701-001DEU...
Seite 2 Produktion: Carlos Miqueo © Copyright 1999, Silicon Graphics, Inc.— Alle Rechte vorbehalten Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Silicon Graphics, Inc. weder vollständig noch auszugsweise kopiert bzw. in irgendeiner Form vervielfältigt werden. Eingeschränkte Rechte Der Gebrauch, die Vervielfältigung sowie die Veröffentlichung der in diesem Dokument enthaltenen technischen Daten durch die Regierung unterliegen den in Unterabschnitt (c) (1) (ii) erläuterten Beschränkungen des Gesetzes DFARS...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Über dieses Handbuch ....... . xiii Zusätzliche Informationen ....... xiv Kundendienst.
Seite 4 Speicher..........23 Grundlegende Informationen über Speicher .
Seite 5 Prozessoren ......... . 69 Installieren eines Prozessors .
Seite 6 Pin-Belegung: Mikrofon und Kopfhörer/Lautsprecher ..118 Pin-Belegung: Line-In und Line-Out für Analogaudio..119 Pin-Belegung: FBAS-Video ......120 Pin-Belegung: S-Video .
Seite 7 Abbildungen Abbildung 1-1 Im Lieferumfang enthaltene Teile......2 Rückansicht des Systems Abbildung 1-2 (mit Bezeichnung der Anschlüsse) ......3 Anschließen der Maus und der Tastatur ....4 Abbildung 1-3 Abbildung 1-4 Anschließen des Ethernet-Kabels ......5 Abbildung 1-5 Verbinden von Bildschirm und Netzkabel..... 6 Überprüfen der Einstellung des Abbildung 1-6 Spannungswahlschalters...........
Seite 8 Abbildung 3-6 Deinstallieren eines DIMM-Modules ....30 Konfiguration und Kabelanschlüsse von Abbildung 4-1 internen EIDE-Laufwerken ........32 Entfernen Sie die Schienen von Abbildung 4-2 der Seitenabdeckung..........34 Befestigen der Schienen an Abbildung 4-3 Wechselplatten-Laufwerken ........35 Abbildung 4-4 Entfernen einer Blende von einem Einschub für Wechselplatten-Laufwerke .......
Seite 9 Abbildung 4-20 Anschließen des internen Kabels für die SCSI-PCI-Anschlußkarte........53 Abbildung 4-21 Trennen des internen Kabels für die SCSI-PCI-Anschlußkarte ......... 54 Abbildung 5-1 Entfernen der Blende von einem Steckplatz für PCI-Karten............57 Abbildung 5-2 Installieren einer PCI-Karte ........58 Abbildung 5-3 Deinstallieren einer PCI-Karte........
Seite 10 Abbildung 7-2 Entfernen der Schrauben und Kabel des Netzteils .............. 85 Herausnehmen des Netzteils ........86 Abbildung 7-3 Einbauen des Netzteils ..........87 Abbildung 7-4 Metallzunge für das Netzteil ........88 Abbildung 7-5 Einsetzen der Schrauben und Kabel Abbildung 7-6 des Netzteils ..............
Seite 11 Tabellen Tabelle 3-1 Mögliche Speicherkonfigurationen....... 25 Position der Brücke für die Anzahl Tabelle 6-1 der Prozessoren..............72 Positionen der Brücken für den Prozessortakt.... 76 Tabelle 6-2 Tabelle 8-1 Fehlerbehebung ............... 96 Tabelle A-1 Umgebungsbedingungen Daten ......... 106 Netzstrom ............... 107 Tabelle A-2 Tabelle A-3 Daten der Systemplatine ..........
Seite 13: Über Dieses Handbuch
Über dieses Handbuch Herzlich willkommen bei Ihrer Silicon Graphics 320 Visual Workstation! Das Silicon Graphics 320 Visual Workstation Benutzerhandbuch soll Ihnen als vollständige Dokumentation zum Installieren der Workstation, zum Hinzufügen und Ersetzen von Bestandteilen und zur Fehlersuche und Fehlerbehebung dienen. In...
Seite 14: Zusätzliche Informationen
Zusätzliche Informationen Auf der Visual Workstation ist Windows NT bereits installiert. Informationen zum Installieren und Konfigurieren von Software finden Sie im Silicon Graphics 320 und Silicon Graphics 540 Software-Installationshandbuch, das im Lieferumfang der Workstation enthalten ist. Informationen zur Verwendung von Windows NT finden Sie in der mit Ihrer Workstation ausgelieferten Windows NT-Dokumentation.
Seite 15: Kundendienst
Das Online-Tool Supportfolio for NT, mit dem Sie technische Unterstützung über das Web abrufen können, steht Ihnen unter folgender Adresse zur Verfügung: http://support.sgi.com/nt Wenn Sie sich mit dem Kundendienst von Silicon Graphics in Verbindung setzen möchten, können Sie die folgenden Nummern verwenden: Land...
Seite 16 6711-4601 Österreich 0800-201705 Peru +31-3465-97201 Schweden 08-4700090 Schweiz (deutsch) 0800-804022 Schweiz (französisch) 0800-804021 Spanien 900-234432 Thailand 001-800-12-0662980 Venezuela 8001-2509 Vereinigte Staaten 800-800-4744 Vereinigtes Königsreich 0870-60744744 In allen anderen Ländern setzen Sie sich bitte mit Ihrem lokalen Silicon Graphics-Vertreter in Verbindung.
Seite 17: Erste Schritte
Kapitel 1 Erste Schritte Dieses Kapitel enthält die folgenden Abschnitte: • „Überprüfen Ihrer Lieferung“ auf Seite 2 • „Einrichten des Systems“ auf Seite 3 • „Öffnen und Schließen der Schiebeabdeckung“ auf Seite 9 • „Einschalten des Systems“ auf Seite 11 •...
Seite 18: Überprüfen Ihrer Lieferung
Überprüfen Ihrer Lieferung Abbildung 1-1 zeigt die zum Lieferumfang Ihrer Silicon Graphics 320 Visual Workstation gehörenden Teile. Silicon Graphics 320 Dokumentation Bildschirm (optional) Maus Tastatur Netzkabel Netzkabel für Bildschirm Videokabel für Bildschirm Abbildung 1-1 Im Lieferumfang enthaltene Teile Abhängig von Ihrer Bestellung haben Sie entweder einen Bildschirm oder einen Silicon Graphics 1600SW Flachbildschirm erhalten.
Seite 19: Einrichten Des Systems
Nachdem Sie alle Teile ausgepackt und die Vollständigkeit der Lieferung überprüft haben, können Sie die Workstation einrichten. Nehmen Sie dazu entweder das Ihrer Silicon Graphics 320 Workstation beiliegende Installationsposter zu Hilfe, oder lesen Sie die Anweisungen auf den folgenden Seiten. Sie können die Anschlüsse auf der Rückseite Ihres Systems auch anhand der...
Seite 20: Abbildung 1-3 Anschließen Der Maus Und Der Tastatur
Entscheiden Sie, ob Sie das System auf oder unter Ihrem Schreibtisch aufstellen wollen. Da das System während des Betriebs durch eingebaute Lüfter gekühlt wird, sollten Sie genug freien Raum für eine angemessene Luftzufuhr vorsehen. Schließen Sie die PS/2-Maus wie in Abbildung 1-3 an die Tastatur an.
Seite 21: Abbildung 1-4 Anschließen Des Ethernet-Kabels
Wenn Sie Ihr System in einem Netzwerk installieren, verbinden Sie wie in Abbildung 1-4 das Ethernet-Kabel von der Wandbuchse mit dem RJ45-Anschluß auf der Rückseite Ihres Systems. Abbildung 1-4 Anschließen des Ethernet-Kabels Erste Schritte 5...
Seite 22: Abbildung 1-5 Verbinden Von Bildschirm Und Netzkabel
Schließen Sie den Bildschirm an. Verbinden Sie das Bildschirmkabel mit dem Bildschirm und dem System. Verbinden Sie das Bildschirm-Netzkabel mit dem Bildschirm und mit einem Netzausgang. Wenn Sie einen optionalen Flachbildschirm Hinweis: anschließen, verbinden Sie diesen statt dessen mit der Bildschirm-Anschlußkarte. Verbinden von Bildschirm und Netzkabel Abbildung 1-5 6 Kapitel 1...
Seite 23: Abbildung 1-6 Überprüfen Der Einstellung Des Spannungswahlschalters
Überprüfen Sie, wie in Abbildung 1-6 gezeigt, den Spannungswahlschalter über dem Netzanschluß auf der Rückseite des Systems, um sicherzustellen, daß die richtige Spannung für Ihren Stromanschluß eingestellt ist. Vorsicht: Der Spannungswahlschalter wird bei der Fertigung auf die in Ihrem Land verwendete Stromspannung voreingestellt.
Seite 24: Abbildung 1-7 Verbinden Des Netzkabels Mit Dem System
Verbinden Sie das Netzkabel wie in Abbildung 1-7 mit der Rückseite Ihres Systems und mit einer Steckdose. Abbildung 1-7 Verbinden des Netzkabels mit dem System Schließen Sie alle anderen externen Geräte, wie Drucker, Modem oder Lautsprecher, an. Beziehen Sie sich zum Identifizieren der entsprechenden Anschlüsse auf Abbildung 1-2.
Seite 25: Öffnen Und Schließen Der Schiebeabdeckung
Öffnen und Schließen der Schiebeabdeckung Öffnen Sie die Abdeckung auf der Vorderseite Ihres Systems, so daß Sie die Wechselplatten-Laufwerke sowie den Power- und den Reset- Schalter erreichen können. • Drücken Sie wie in Abbildung 1-8 leicht auf die untere Hälfte der Schiebeabdeckung, um diese zu öffnen.
Seite 26: Abbildung 1-10 Schließen Der Schiebeabdeckung
Abbildung 1-9 zeigt die Lage des Power- und des Reset-Schalters. Reset-Schalter Netzschalter Abbildung 1-9 Lage des Netz- und des Reset-Schalters • Zum Schließen ziehen Sie den oben an der Abdeckung befindlichen Griff nach oben, bis die Abdeckung einrastet. Abbildung 1-10 Schließen der Schiebeabdeckung 10 Kapitel 1...
Seite 27: Einschalten Des Systems
Einschalten des Systems Nach dem Anschließen aller Kabel und externen Geräte können Sie das System einschalten. Schalten Sie den Bildschirm und alle anderen externen Geräte ein, wie zum Beispiel externe Laufwerke, Drucker oder Modems, indem Sie deren Netzschalter betätigen. Öffnen Sie die Schiebeabdeckung des Systems wie in Abbildung 1-8 durch einen leichten Druck auf die untere Hälfte der Abdeckung.
Seite 28: Herunterfahren Des Systems
Herunterfahren des Systems So fahren Sie das System herunter: Fahren Sie den Computer herunter, indem Sie auf der Windows NT-Startleiste im Menü Start die Option Beenden wählen. Wenn Sie nicht angemeldet sind, drücken Sie STRG-ALT-ENTF und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Herunterfahren...
Seite 29: Neustarten Des Systems
Neustarten des Systems Sie können das System neu starten, indem Sie den in Abbildung 1-12 gezeigten Reset-Schalter betätigen. Reset-Schalter Abbildung 1-12 Neustarten des Systems Erste Schritte 13...
Seite 31: Öffnen Des Systems
Kapitel 2 Öffnen des Systems Dieses Kapitel enthält die folgenden Abschnitte: • „Entfernen der Verkleidungen“ auf Seite 16 • „Bestimmen der inneren Teile“ auf Seite 19 • „Einsetzen der Verkleidungen“ auf Seite 20 Öffnen des Systems 15...
Seite 32: Entfernen Der Verkleidungen
Entfernen der Verkleidungen Wenn Sie Komponenten im System installieren oder austauschen, müssen Sie die Seitenverkleidung entfernen. Zum Installieren oder Austauschen eines Wechselplatten-Laufwerks müssen Sie die Seitenverkleidung und die Frontverkleidung entfernen. Abnehmen der Seitenverkleidung Zum Entfernen der Seitenverkleidung fahren Sie das System wie in „Herunterfahren des Systems“...
Seite 33: Abbildung 2-1 Abnehmen Der Seitenverkleidung
Nehmen Sie die Verkleidung ab. Hierzu müssen Sie seitlich vor dem System stehen. Greifen Sie mit der rechten Hand in die rechte Seite der Seitenverkleidung und fassen Sie mit der linken Hand deren linke Kante. Ziehen Sie die Verkleidung nach rechts, bis sie etwa einen Zentimeter über die Rückseite des Systems hinausragt.
Seite 34: Abnehmen Der Frontverkleidung
Abnehmen der Frontverkleidung Wenn Sie ein Wechselplatten-Laufwerk installieren oder austauschen, müssen Sie die Frontverkleidung abnehmen. Entfernen Sie zunächst wie in „Abnehmen der Seitenverkleidung“ auf Seite 16 beschrieben die Seitenverkleidung, und führen Sie dann folgende Schritte aus: Drücken Sie auf die Schiebeabdeckung, um diese zu öffnen. (Siehe Abbildung 1-8.) Die Abdeckung gleitet automatisch nach unten in die Verkleidung.
Seite 35: Bestimmen Der Inneren Teile
Bestimmen der inneren Teile Auf Abbildung 2-3 finden Sie eine Darstellung des Inneren des Systems und die Bezeichnungen für dessen Teile. 3 1/2"-Diskettenlaufwerk Netzteil 3 1/2"-Laufwerk (optional) 5 1/4"-CD-ROM-Laufwerk Zusätzliche Festplatte DIMM- (optional) Steckplätze Festplatte Spannungsregler (für Sekundärprozessor) Sekundärprozessor Primärprozessor Lüfter PCI-Steckplätze Abbildung 2-3...
Seite 36: Einsetzen Der Verkleidungen
Einsetzen der Verkleidungen Beachten Sie beim Wiedereinsetzen der Front- und der Seitenverkleidung die folgenden Anweisungen. Einsetzen der Frontverkleidung Richten Sie die Zungen am unteren Rand der Verkleidung über den Aussparungen im unteren Rand des Gehäuses aus. Kippen Sie die Verkleidung nach oben und drücken Sie dagegen, bis sie einrastet.
Seite 37: Einsetzen Der Seitenverkleidung
Einsetzen der Seitenverkleidung Richten Sie die Haken am unteren Rand der Verkleidung über den Einkerbungen am unteren Rand des Gehäuses aus, wie in Abbildung 2-5 gezeigt. Hierzu müssen sie seitlich vor dem System stehen. Kippen Sie die Verkleidung dann nach oben und schieben sie diese bis zum Anschlag an die Rückwand des Systems heran.
Seite 38: Sperren Des Systems
Sperren des Systems Wenn Sie Ihre Silicon Graphics 320 Visual Workstation sperren möchten, können Sie ein Kensington-Schloß erwerben und auf der Rückseite des Systems in der dafür vorgesehenen Öffnung anbringen. Das Kensington-Schloß ist nicht über Silicon Graphics erhältlich. Es ist jedoch ein gebräuchliches Schloß, das Sie in fast allen Computer- läden finden können.
Seite 39: Speicher
Kapitel 3 Speicher In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie DIMM-Module installieren und deinstallieren. • „Grundlegende Informationen über Speicher“ auf Seite 24 • „Installieren von DIMM-Modulen“ auf Seite 25 • „Deinstallieren von DIMM-Modulen“ auf Seite 29 Speicher 23...
Seite 40: Grundlegende Informationen Über Speicher
Grundlegende Informationen über Speicher Die Silicon Graphics 320 Visual Workstation verfügt über zwölf Steckplätze für DIMM-Module, die in zwei Steckplatzgruppen, A und B, mit je 6 Steckplätzen unterteilt sind (siehe Abbildung 3-1). Steckplatzgruppe B Steckplatzgruppe A Abbildung 3-1 Bestimmen der Steckplatzgruppen für DIMM-Module Der installierte Mindestspeicher beträgt 128 MB.
Seite 41: Installieren Von Dimm-Modulen
Tabelle 3-1 Mögliche Speicherkonfigurationen Gesamtspeicher Steckplatzgruppe A Steckplatzgruppe B 128 MB 128 MB einseitig Leer 256 MB 256 MB doppelseitig Leer 128 MB einseitig 128 MB einseitig 384 MB 256 MB doppelseitig 128 MB einseitig 512 MB 512 MB doppelseitig Leer geschichtet 256 MB doppelseitig...
Seite 42: Abbildung 3-2 Bestimmen Der Steckplatzgruppen Für Dimm-Module
Bestimmen Sie die Steckplatzgruppen für DIMM-Module wie in Abbildung 3-2. Die Steckplatzgruppen A und B sind in drei vertikalen Reihen angeordnet. Jede Reihe enthält zwei Steckplätze. Steckplatzgruppe B Steckplatzgruppe A Abbildung 3-2 Bestimmen der Steckplatzgruppen für DIMM-Module Stützen Sie die Workstation oben mit einer Hand, und setzen Sie wie in Abbildung 3-3 die DIMM-Module ein.
Seite 43: Abbildung 3-4 Installieren Eines Dimm-Modules
Installieren Sie DIMM-Module in Sechsergruppen, unabhängig davon, ob Sie zwölf oder nur sechs DIMM-Module installieren. Installieren Sie von links nach rechts zwei DIMM-Module in jeder Reihe. Bestücken Sie zunächst Steckplatzgruppe A und dann Steckplatzgruppe B. Verwenden Sie keine DIMM-Module mit unterschiedlicher Kapazität in derselben Steckplatzgruppe. Hinweis: Wenn Sie in Steckplatzgruppe A und in Steckplatzgruppe B DIMM-Module mit...
Seite 44: Überprüfung Und Fehlerbehebung Bei Der
Setzen Sie die Seitenverkleidung wieder ein. Eine ausführliche Anleitung hierzu finden Sie unter „Einsetzen der Seitenverkleidung“ auf Seite 21. Schließen Sie das Netzkabel wieder an. 10. Schalten Sie das System ein. Eine ausführliche Anleitung hierzu finden Sie unter „Einschalten des Systems“ auf Seite 11. Überprüfung und Fehlerbehebung bei der DIMM-Installation Um zu überpüfen, ob das System die installierten DIMM-Module...
Seite 45: Deinstallieren Von Dimm-Modulen
Deinstallieren von DIMM-Modulen Fahren Sie das System herunter, und schalten Sie die Stromversorgung ab. Eine ausführliche Anleitung hierzu finden Sie unter „Herunterfahren des Systems“ auf Seite 12. Ziehen Sie das Netzkabel auf der Rückseite des Systems heraus. Nehmen Sie die Seitenverkleidung ab. Eine ausführliche Anleitung hierzu finden Sie unter „Abnehmen der Seitenverkleidung“...
Seite 46: Abbildung 3-6 Deinstallieren Eines Dimm-Modules
Zum Deinstallieren des DIMM-Moduls schieben Sie die Verriegelung wie in Abbildung 3-6 nach links und ziehen dann das DIMM-Modul aus dem Steckplatz. Abbildung 3-6 Deinstallieren eines DIMM-Modules Wechseln Sie zu Schritt 3 von „Installieren von DIMM-Modulen“ auf Seite 25. Dort finden Sie Anweisungen zum Installieren von Ersatzmodulen, zum Einsetzen der Seitenverkleidung und zum Einschalten des Systems.
Seite 47: Interne Laufwerke
Kapitel 4 Interne Laufwerke Dieses Kapitel enthält die folgenden Abschnitte: • „Konfiguration und Kabelanschlüsse von internen Ultra33 EIDE-Laufwerken“ auf Seite 32 • „Installieren von Wechselplatten-Laufwerken“ auf Seite 33 • „Deinstallieren eines Wechselplatten-Laufwerks“ auf Seite 39 • „Installieren einer internen Festplatte“ auf Seite 42 •...
Seite 48: Konfiguration Und Kabelanschlüsse Von Internen
Konfiguration und Kabelanschlüsse von internen Ultra33 EIDE-Laufwerken Die Silicon Graphics 320 Visual Workstation unterstützt interne Ultra DMA EIDE-Laufwerke. Sie verfügt über drei Einschübe für Wechselplatten-Laufwerke: zwei 3½"-Laufwerke (Diskette oder ein zusätzliches Laufwerk) und ein 5¼"-Laufwerk (CD-ROM) sowie zwei Festplatten. Weitere Informationen über das richtige Anschließen der Kabel und die Konfiguration von internen EIDE-Laufwerken finden Sie auf Abbildung 4-1.
Seite 49: Installieren Von Wechselplatten-Laufwerken
Installieren von Wechselplatten-Laufwerken Fahren Sie das System herunter, und schalten Sie die Strom- versorgung ab. Eine ausführliche Anleitung hierzu finden Sie unter „Herunterfahren des Systems“ auf Seite 12. Ziehen Sie das Netzkabel auf der Rückseite des Systems heraus. Entfernen Sie die Seiten- und Frontabdeckungen. Ausführlichere Informationen finden Sie unter „Abnehmen der Seitenverkleidung“...
Seite 50: Abbildung 4-2 Entfernen Sie Die Schienen Von Der Seitenabdeckung
Sie benötigen zwei Laufwerksschienen, eine für jede Seite des Laufwerks. Wenn Sie ein Laufwerk auswechseln, bauen Sie das alte Laufwerk aus, und entfernen Sie die Schienen. Eine ausführliche Anleitung hierzu finden Sie unter „Deinstallieren eines Wechselplatten-Laufwerks“ auf Seite 39. Wenn Sie kein Laufwerk auswechseln, entfernen Sie die beiden Schienen wie in Abbildung 4-2 von der Seitenverkleidung.
Seite 51: Abbildung 4-3 Befestigen Der Schienen An Wechselplatten-Laufwerken
Befestigen Sie die Schienen wie in Abbildung 4-3 auf beiden Seiten des Laufwerks. Bringen Sie die Schiene so an, daß die Zunge zur Vorderseite des Laufwerks zeigt und ca. 1,5 cm von der Kante entfernt ist. Richten Sie die beiden Schraubenlöcher der Schiene so aus, daß...
Seite 52: Abbildung 4-4 Entfernen Einer Blende Von Einem Einschub Für Wechselplatten-Laufwerke
Wenn die Laufwerksöffnung von einer Blende verschlossen ist, entfernen Sie diese wie in Abbildung 4-4. Bewahren Sie die Blende auf. Wenn Sie das Laufwerk wieder deinstallieren und den Einschub leer lassen, müssen Sie die Blende wieder einbauen. Abbildung 4-4 Entfernen einer Blende von einem Einschub für Wechselplatten-Laufwerke Schieben Sie das Laufwerk wie in Abbildung 4-5 bis zum Einrasten in den entsprechenden Einschub.
Seite 53: Abbildung 4-6 Verbinden Der Kabel Mit Einem Wechselplatten-Laufwerk
Schließen Sie das Stromversorgungs- und das Flachkabel wie in Abbildung 4-6 an. Eine ausführlichere Darstellung der Anschlüsse der Flachkabel für Laufwerke finden Sie auf Abbildung 4-1. Stromversorgungskabel Flachkabel Abbildung 4-6 Verbinden der Kabel mit einem Wechselplatten-Laufwerk 10. Bringen Sie die Seiten- und Frontverkleidungen wieder an. Ausführlichere Informationen finden Sie unter „Einsetzen der Frontverkleidung“...
Seite 54: Überprüfen Und Beheben Von Problemen Bei Der Installation Von Wechselplatten-Laufwerken
Überprüfen und Beheben von Problemen bei der Installation von Wechselplatten-Laufwerken Sie können überprüfen, ob das System das Laufwerk erkannt hat, indem Sie auf der Task-Leiste von Windows NT im Menü Start erst Programme dann Verwaltung (Allgemein) und anschließend Festplatten-Manager auswählen. Informationen über die Verwendung des Festplatten-Managers finden Sie in der Hilfe zu diesem Programm.
Seite 55: Deinstallieren Eines Wechselplatten-Laufwerks
Deinstallieren eines Wechselplatten-Laufwerks Fahren Sie das System herunter, und schalten Sie den Computer aus. Eine ausführliche Anleitung hierzu finden Sie unter „Herunterfahren des Systems“ auf Seite 12. Ziehen Sie das Netzkabel auf der Rückseite des Systems heraus. Entfernen Sie die Seiten- und Frontabdeckungen. Ausführlichere Informationen finden Sie unter „Abnehmen der Seitenverkleidung“...
Seite 56: Abbildung 4-8 Deinstallieren Eines Wechselplatten-Laufwerks
Drücken Sie von vorne die Zungen der Laufwerksschienen an den Seiten des Laufwerkes zusammen, und ziehen Sie das Laufwerk wie in Abbildung 4-8 heraus. Abbildung 4-8 Deinstallieren eines Wechselplatten-Laufwerks Wenn Sie das Laufwerk nicht wieder einbauen, entfernen Sie die Schienen und bewahren Sie sie in der Seitenverkleidung des Systems auf (siehe Abbildung 4-2).
Seite 57: Abbildung 4-9 Einbauen Einer Leeren Abdeckung In Einen Einschub Für Wechselplatten-Laufwerke
Wenn Sie ein Laufwerk nicht wieder einbauen, befestigen Sie wie in Abbildung 4-9 die leere Abdeckung in der Einschuböffnung. Abbildung 4-9 Einbauen einer leeren Abdeckung in einen Einschub für Wechselplatten-Laufwerke Entfernen Sie die Seiten- und Frontverkleidungen. Ausführlichere Informationen finden Sie unter „Einsetzen der Frontverkleidung“...
Seite 58: Installieren Einer Internen Festplatte
Installieren einer internen Festplatte Fahren Sie das System herunter, und schalten Sie den Computer aus. Eine ausführliche Anleitung hierzu finden Sie unter „Herunterfahren des Systems“ auf Seite 12. Ziehen Sie das Netzkabel auf der Rückseite des Systems heraus. Nehmen Sie die Seitenverkleidung ab. Eine ausführliche Anleitung hierzu finden Sie unter „Abnehmen der Seitenverkleidung“...
Seite 59: Abbildung 4-11 Ausbauen Des Halters Einer Internen Festplatte
Bauen Sie wie in Abbildung 4-11 den Laufwerkshalter aus dem System aus. Vorsicht: Wegen der Enge im Inneren des Systems müssen Sie während der Installation des Halters darauf achten, nicht die DIMMs zu berühren. Entfernen Sie die beiden Schrauben. Ziehen Sie den Halter vorsichtig nach links und anschließend heraus.
Seite 60: Abbildung 4-12 Anschließen Einer Internen Festplatte An Den Laufwerkshalter
Konfigurieren Sie die Brücken auf dem Laufwerk. Informationen über die Einstellung der Brücken können Sie der Beschriftung auf der Rückseite des Laufwerkes oder der mitgelieferten Dokumentation entnehmen. Wenn Sie ein Systemlaufwerk installieren, setzen Sie die Brücken des Laufwerks auf Master. Wenn Sie ein zusätzliches Laufwerk installieren, setzen Sie die Brücken des Laufwerks auf Slave.
Seite 61: Abbildung 4-13 Installieren Des Halters Der Internen Festplatte
11. Installieren Sie den Halter wie in Abbildung 4-13 im Steckplatz des Laufwerks. Vorsicht: Wegen der Enge im Inneren des Systems müssen Sie während der Installation des Halters darauf achten, nicht die DIMMs zu berühren. Positionieren Sie den Laufwerkshalter hinter dem Steckplatz des Laufwerks.
Seite 62: Abbildung 4-14 Anschließen Der Kabel An Eine Interne Festplatte
12. Schließen Sie wie in Abbildung 4-14 die Stromversorgungs- und Flachkabel an der Rückseite des Laufwerks (bzw. der Laufwerke) an. Eine ausführlichere Darstellung der Anschlüsse der Flachkabel für Laufwerke finden Sie auf Abbildung 4-1. Wenn Sie ein internes SCSI-Laufwerk installieren, finden Sie unter „Anschließen des internen Kabels für die SCSI-PCI- Anschlußkarte“...
Seite 63: Überprüfen Und Beheben Von Problemen Bei Der Installation Von Internen Festplatten
Überprüfen und Beheben von Problemen bei der Installation von internen Festplatten Sie können überprüfen, ob das System das Laufwerk erkannt hat, indem Sie auf der Task-Leiste von Windows NT im Menü Start erst Programme dann Verwaltung (Allgemein) und anschließend Festplatten-Manager auswählen. Informationen über die Verwendung des Festplatten-Managers finden Sie in der Hilfe zu diesem Programm.
Seite 64: Deinstallieren Einer Internen Festplatte
Deinstallieren einer internen Festplatte Folgendermaßen deinstallieren Sie eine interne Festplatte: Fahren Sie das System herunter, und schalten Sie den Computer aus. Eine ausführliche Anleitung hierzu finden Sie unter „Herunterfahren des Systems“ auf Seite 12. Ziehen Sie das Netzkabel auf der Rückseite des Systems heraus. Nehmen Sie die Seitenverkleidung ab.
Seite 65: Abbildung 4-16 Ausbauen Des Halters Einer Internen Festplatte
Bauen Sie wie in Abbildung 4-16 den Laufwerkshalter aus dem System aus. Vorsicht: Wegen der Enge im Inneren des Systems müssen Sie beim Ausbauen des Halters darauf achten, nicht die DIMMs zu berühren. Entfernen Sie die beiden Schrauben. Ziehen Sie die Konsole vorsichtig nach links und anschließend heraus.
Seite 66: Abbildung 4-17 Entfernen Einer Festplatte Aus Dem Laufwerkshalter
Entfernen Sie die vier Schrauben, die das Laufwerk mit dem Halter verbinden, und ziehen Sie das Laufwerk wie in Abbildung 4-17 heraus. Abbildung 4-17 Entfernen einer Festplatte aus dem Laufwerkshalter Informationen über die Installation eines anderen Laufwerks finden Sie unter „Installieren einer internen Festplatte“ auf Seite 42.
Seite 67: Abbildung 4-18 Installieren Des Halters Der Internen Festplatte
Installieren Sie den Halter wie in Abbildung 4-18 dargestellt, im Einschub für das Laufwerk. Vorsicht: Wegen der Enge im Inneren des Systems müssen Sie beim Ausbauen des Halters darauf achten, nicht die DIMMs zu berühren. Positionieren Sie den Laufwerkshalter hinter dem Steckplatz des Laufwerks.
Seite 68: Abbildung 4-19 Anschließen Der Kabel An Eine Interne Festplatte
Schließen Sie wie in Abbildung 4-19 die Stromversorgungs- und Flachkabel an der Rückseite des Laufwerks (bzw. der Laufwerke) an. Wenn Sie ein internes SCSI-Laufwerk installieren, finden Sie unter „Anschließen des internen Kabels für die SCSI-PCI- Anschlußkarte“ auf Seite 53 weitere Informationen über das Anschließen des SCSI-Kabels an diese Laufwerke.
Seite 69: Anschließen Des Internen Kabels Für Die
Anschließen des internen Kabels für die SCSI-PCI-Anschlußkarte Wenn Sie eine zusätzliche SCSI-PCI-Karte und interne Laufwerke erworben haben, finden Sie auf Abbildung 4-20 Informationen über den Anschluß der Kabel an die Karte und die internen SCSI- Laufwerke. Unter Kapitel 5, „Anschlußkarten“ finden Sie Informationen über das Installieren und Deinstallieren einer SCSI- PCI-Karte.
Seite 70: Trennen Des Internen Kabels Für Die
Trennen des internen Kabels für die SCSI-PCI-Anschlußkarte Wenn Sie eine zusätzliche SCSI-PCI-Karte und interne Laufwerke erworben haben, finden Sie unter Abbildung 4-21 Informationen über das Trennen der Kabel von der Karte und den internen SCSI- Laufwerken. Informationen über das Installieren und Deinstallieren einer SCSI-Karte finden Sie unter Kapitel 5, „Anschlußkarten“.
Seite 71: Anschlußkarten
Kapitel 5 Anschlußkarten Dieses Kapitel enthält die folgenden Abschnitte: • „PCI-Karten“ auf Seite 56 • „Installieren einer PCI-Karte“ auf Seite 56 • „Deinstallieren einer PCI-Karte“ auf Seite 59 • „Installieren der Monitor-Anschlußkarte“ auf Seite 62 • „Deinstallieren der Monitor-Anschlußkarte“ auf Seite 66 Anschlußkarten 55...
Seite 72: Pci-Karten
PCI-Karten Die Silicon Graphics 320 Visual Workstation verfügt über drei Steckplätze für PCI-Anschlußkarten auf zwei PCI-Bussen - einen halblangen Anschluß von 32-Bit-Breite auf Bus 0 und zwei Anschlüsse von 64-Bit-Breite mit voller Länge auf Bus 1. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie PCI-Anschlußkarten installieren und deinstallieren.
Seite 73: Abbildung 5-1 Entfernen Der Blende Von Einem Steckplatz Für Pci-Karten
Wenn die Öffnung des PCI-Steckplatzes durch eine Blende geschützt ist, nehmen Sie die Blende wie in Abbildung 5-1 ab. Führen Sie einen Kreuzschraubenzieher durch die Öffnung gegenüber der Schraube, und entfernen Sie die Schraube. Ziehen Sie die Blende heraus. Heben Sie die Blende auf. Wenn Sie die PCI-Karte irgendwann wieder entfernen und den Steckplatz leer lassen, müssen Sie die Blende wieder einsetzen.
Seite 74: Abbildung 5-2 Installieren Einer Pci-Karte
Installieren Sie die neue Karte wie in Abbildung 5-2. Stecken Sie die Karte in den Steckplatz. Führen Sie einen Kreuzschraubenzieher durch die Öffnung gegenüber dem Loch für die Schraube, setzen Sie die Schraube ein, und ziehen Sie sie an. Wenn Sie eine SCSI-PCI-Anschlußkarte und interne Laufwerke installieren, finden Sie unter Kapitel 4, „Interne Laufwerke“...
Seite 75: Überprüfen Der Installation Von Pci-Karten Und Die
Überprüfen der Installation von PCI-Karten und die Fehlerbehebung Um zu überprüfen, ob das System die installierte PCI-Karte erkennt, verwenden Sie das Fenster Windows NT-Diagnose. Zum Öffnen des Dialogfelds zeigen Sie im Startmenü auf Programme, dann auf Verwaltung (Allgemein) und klicken dann auf Windows NT- Diagnose.
Seite 76: Abbildung 5-3 Deinstallieren Einer Pci-Karte
Entfernen Sie die Karte wie in Abbildung 5-3. Führen Sie einen Kreuzschraubenzieher durch die Öffnung gegenüber der Schraube, und entfernen Sie die Schraube. Ziehen Sie die Karte vorsichtig aus dem Steckplatz. Wenn Sie eine SCSI-PCI-Karte deinstallieren und externe Geräte angeschlossen sind, ziehen Sie das Gerätekabel aus dem externen Anschluß.
Seite 77: Abbildung 5-4 Einbauen Einer Blende In Einem Pci-Steckplatz
Wenn Sie in dem Steckplatz keine andere Karte installieren, setzen Sie wie in Abbildung 5-4 eine Blende ein. Halten Sie die Blende über den Steckplatz. Setzen Sie die Schraube ein, und ziehen Sie sie fest. Abbildung 5-4 Einbauen einer Blende in einem PCI-Steckplatz Setzen Sie die Seitenverkleidung wieder ein.
Seite 78: Installieren Der Monitor-Anschlußkarte
Installieren der Monitor-Anschlußkarte Wenn Sie einen Flachbildschirm mit Ihrer Silicon Graphics 320 Visual Workstation erworben haben, ist die Anschlußkarte bereits installiert. Sie brauchen diese dann nicht zu installieren. Wenn Sie den Silicon Graphics 1600SW-Flachbildschirm unabhängig von der Arbeitsstation erworben haben, müssen Sie vor dem Anschließen des Bildschirms die Anschlußkarte installieren.
Seite 79: Abbildung 5-5 Entfernen Der Blende Vom
Entfernen Sie auf der Rückseite des Systems die Blende vom Monitor-Anschlußschacht wie in Abbildung 5-5. Halten Sie die Blende im Geräteinnern mit Ihrer Hand an der Rückseite, und entfernen Sie die beiden Schrauben. Ziehen Sie die Blende heraus. Bewahren Sie die Blende sicher auf. Wenn Sie die Anschlußkarte irgendwann wieder entfernen und den Steckplatz unbesetzt lassen, müssen Sie die Platte wieder einsetzen.
Seite 80: Abbildung 5-6 Installieren Der Monitor-Anschlußkarte
Installieren Sie die Anschlußkarte. Vorsicht: Wegen der Enge im Inneren des Systems müssen Sie während der Installation der Karte darauf achten, nicht die DIMM-Module zu berühren. Halten Sie die Karte so, daß die Kontakte auf der Kartenunterseite zum Anschluß auf der Systemplatine und der Anschluß...
Seite 81: Abbildung 5-7 Installieren Der Schrauben Für Die Monitor-Anschlußkarte
Setzen Sie wie in Abbildung 5-7 die beiden Schrauben ein. Abbildung 5-7 Installieren der Schrauben für die Monitor-Anschlußkarte Setzen Sie die Seitenverkleidung wieder ein. Eine ausführliche Anleitung hierzu finden Sie unter „Einsetzen der Seitenverkleidung“ auf Seite 21. Anschlußkarten 65...
Seite 82: Deinstallieren Der Monitor-Anschlußkarte
Deinstallieren der Monitor-Anschlußkarte Fahren Sie das System herunter, und schalten Sie die Strom- versorgung ab. Eine ausführliche Anleitung hierzu finden Sie unter „Herunterfahren des Systems“ auf Seite 12. Entfernen Sie auf der Rückseite des Systems das Netzkabel und das Kabel für den Flachbildschirm. Nehmen Sie die Seitenverkleidung ab.
Seite 83: Abbildung 5-9 Deinstallieren Der Monitor-Anschlußkarte
Deinstallieren Sie die Anschlußkarte, indem Sie die Karte wie in Abbildung 5-9 vorsichtig aus dem Anschluß ziehen. Vorsicht: Wegen der Enge im Inneren des Systems müssen Sie beim Ausbauen des Halters darauf achten, nicht die DIMMs zu berühren. Abbildung 5-9 Deinstallieren der Monitor-Anschlußkarte Anschlußkarten 67...
Seite 84: Abbildung 5-10 Einsetzen Der Blende Für Den Monitor-Anschlußschacht
Wenn Sie die Karte nicht wieder einsetzen, installieren Sie die Blende wie in Abbildung 5-10. Drücken Sie die Blende von innen gegen die Schachtöffnung. Setzen Sie die beiden Schrauben ein, und ziehen Sie sie fest. Abbildung 5-10 Einsetzen der Blende für den Monitor-Anschlußschacht Setzen Sie die Seitenverkleidung wieder ein.
Seite 85: Prozessoren
Kapitel 6 Prozessoren Dieses Kapitel enthält die folgenden Abschnitte: • „Installieren eines Prozessors“ auf Seite 70 • „Deinstallieren eines Prozessors“ auf Seite 78 • „Erkennen des Stepping-Werts des Prozessors“ auf Seite 82 Prozessoren 69...
Seite 86: Installieren Eines Prozessors
Installieren eines Prozessors Die Silicon Graphics 320 Visual Workstation enthält Steckplätze für zwei Prozessoren: einen Primärprozessor und einen optionalen Sekundärprozessor. Wenn Sie einen Sekundärprozessor installieren, muß dessen Stepping-Wert mit dem des Primärprozessors übereinstimmen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Erkennen des Stepping-Werts des Prozessors“.
Seite 87: Abbildung 6-1 Entfernen Des Prozessor-Terminators
Wenn Sie einen Sekundärprozessor installieren, nehmen Sie wie in Abbildung 6-1 gezeigt, den Prozessor-Terminator aus dem Steckplatz für den Sekundärprozessor. Drücken Sie die Riegel an den äußeren Kanten des Terminators nach innen, und ziehen Sie den Terminator aus dem Steckplatz heraus. Bewahren Sie den Terminator auf.
Seite 88: Abbildung 6-2 Brücke Für Die Anzahl Der Prozessoren
Stellen Sie sicher, daß sich die Brücke für die Anzahl der Prozessoren in der korrekten Position befindet. • Wenn Sie nur einen Primärprozessor installieren und einen Prozessor-Terminator im oberen Steckplatz belassen, stecken Sie die Brücke auf die beiden am weitesten links liegenden Stifte.
Seite 89 Legen Sie während des Einsetzens des Prozessors wie in Abbildung 6-3 gezeigt, eine Hand oben auf die Systemeinheit, um diese zu stützen. Stützen des Systems mit der Hand Abbildung 6-3 Prozessoren 73...
Seite 90: Abbildung 6-4 Installieren Eines Prozessors
Installieren Sie den Prozessor wie in Abbildung 6-4 gezeigt. Schieben Sie den Prozessor in den Steckplatz. Der Anschluß des Prozessors muß dabei dem Anschluß der Systemplatine zugekehrt sein. Drücken Sie die Riegel an den Seiten des Prozessors nach außen, bis diese einrasten. Abbildung 6-4 Installieren eines Prozessors Bei einem Prozessor mit Lüfter verbinden Sie, wie in...
Seite 91: Abbildung 6-6 Installieren Eines Spannungsreglers Für Den Prozessor
10. Wenn Sie einen Prozessor im oberen Steckplatz installieren, installieren Sie auch entsprechend Abbildung 6-6 den mit dem Prozessor gelieferten Spannungsregler. (Wenn bereits ein Spannungsregler installiert ist, müssen Sie diesen nicht entfernen oder neu installieren.) Setzen Sie den Spannungsregler so ein, daß sein Stecker dem Steckanschluß...
Seite 92: Abbildung 6-7 Brücken Für Den Prozessortakt
11. Setzen Sie die Brücken für den Prozessortakt auf die Positionen für den oder die installierten Prozessor(en). Tabelle 6-2 zeigt die Positionen der Brücken für den Prozessortakt. Abbildung 6-7 zeigt die Lage der Brücken für den Prozessortakt auf der Systemplatine. Tabelle 6-2 Positionen der Brücken für den Prozessortakt Prozessortakt Konfiguration der Brücken...
Seite 93: Überprüfung Und Fehlerbehebung Bei Der
14. Wenn Sie das System mit einem neuen Prozessor aufgerüstet haben, müssen Sie die Systemsoftware neu installieren. Beachten Sie hierzu das Silicon Graphics 320 und Silicon Graphics 540 Software-Installationshandbuch. Sie finden das Installationshandbuch auf der mit Ihrem System ausgelieferten CD.
Seite 94: Deinstallieren Eines Prozessors
Registerkarte System und sehen Sie nach, ob in der Liste Prozessor(en) alle installierten Prozessoren aufgeführt sind. Wenn das System den Sekundärprozessor nicht erkennt, wurde dieser möglicherweise nicht korrekt installiert. Fahren Sie das System herunter und öffnen Sie es erneut. Dann: •...
Seite 95: Abbildung 6-8 Lösen Des Stromkabels Des Prozessorlüfters Von Der Platine
Bei einem Prozessor mit Lüfter ziehen Sie wie in Abbildung 6-8 den Stecker des Lüfters aus dem Steckanschluß auf der Platine. Prozessorlüfter Stromkabel Abbildung 6-8 Lösen des Stromkabels des Prozessorlüfters von der Platine Drücken Sie die Riegel an den Seiten des Prozessors nach innen und ziehen Sie den Prozessor wie in Abbildung 6-9 aus dem Steckplatz heraus.
Seite 96: Abbildung 6-10 Entfernen Des Prozessor-Spannungsreglers
Informationen über das Ersetzen eines Prozessors bzw. die Aufrüstung finden Sie unter „Installieren eines Prozessors“ auf Seite 70. Wenn Sie den Sekundärprozessor entfernt und einen Prozessor- Terminator eingesetzt haben, entfernen Sie, wie in Abbildung 6-10 gezeigt, auch den Spannungsregler. Abbildung 6-10 Entfernen des Prozessor-Spannungsreglers 80 Kapitel 6...
Seite 97: Abbildung 6-11 Installieren Eines Prozessor-Terminators
Wenn Sie einen Prozessor aus dem oberen Steckplatz entfernt haben und diesen nicht ersetzen möchten, installieren Sie den Prozessor-Terminator wie in Abbildung 6-11 gezeigt. Schieben Sie den Terminator in den Steckplatz. Drücken Sie die Riegel an den Seiten des Terminators nach außen, bis diese einrasten.
Seite 98: Erkennen Des Stepping-Werts Des Prozessors
Erkennen des Stepping-Werts des Prozessors Die Silicon Graphics 320 Visual Workstation enthält Steckplätze für zwei Prozessoren: einen Primärprozessor und einen optionalen Sekundärprozessor. Die auch als Stepping bezeichnete Chip-Version des Sekundärprozessors muß mit der des Primärprozessors übereinstimmen. Wenn Sie einen Sekundärprozessor bestellen, müssen Sie den Stepping-Wert des Primärprozessors bei der...
Seite 99: Netzteil Und Lüfter
Kapitel 7 Netzteil und Lüfter Dieses Kapitel enthält die folgenden Abschnitte: • „Ausbauen des Netzteils“ auf Seite 84 • „Einbauen des Netzteils“ auf Seite 87 • „Ausbauen des Lüfters“ auf Seite 91 • „Einbauen des Lüfters“ auf Seite 93 Netzteil und Lüfter 83...
Seite 100: Ausbauen Des Netzteils
Ausbauen des Netzteils Falls das Netzteil nicht ordnungsgemäß funktioniert, müssen Sie dieses möglicherweise ersetzen. Wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist, fahren Sie das System herunter, und schalten Sie die Stromversorgung ab. Eine ausführliche Anleitung hierzu finden Sie unter „Herunterfahren des Systems“ auf Seite 12. Ziehen Sie das Netzkabel auf der Rückseite des Systems heraus.
Seite 101: Abbildung 7-2 Entfernen Der Schrauben Und Kabel Des Netzteils
Lösen Sie die übrigen Kabel wie in Abbildung 7-2, und nehmen Sie das Netzteil heraus. Lösen Sie die Stromversorgungskabel an den Rückseiten der internen Laufwerke. Legen Sie Ihre Hand als Stütze unter das Netzteil, und entfernen Sie dann die vier Schrauben auf der Systemrückseite.
Seite 102: Abbildung 7-3 Herausnehmen Des Netzteils
Nehmen Sie das Netzteil wie in Abbildung 7-3 vorsichtig heraus. Vorsicht: Das Netzteil ist in der Nähe der DIMM-Module angebracht. Achten Sie daher beim Entfernen des Netzteils darauf, nicht die DIMM-Module zu berühren. Abbildung 7-3 Herausnehmen des Netzteils Setzen Sie die Seitenverkleidung ein, wenn Sie das Netzteil nicht sofort ersetzen.
Seite 103: Einbauen Des Netzteils
Einbauen des Netzteils Entfernen Sie gegebenenfalls zunächst die Seitenverkleidung. Anweisungen finden Sie unter „Abnehmen der Seitenverkleidung“ auf Seite 16. Überprüfen Sie den Spannungswahlschalter am Netzteil, und stellen Sie sicher, daß die richtige Spannung für Ihre Steckdose eingestellt ist. Vorsicht: Der Spannungswahlschalter ist ab Werk auf die in Ihrem Lande übliche Spannung eingestellt.
Seite 104: Abbildung 7-5 Metallzunge Für Das Netzteil
Legen Sie die Stromversorgung wie in Abbildung 7-5 auf die Metallzunge. Metallzunge für das Netzteil Abbildung 7-5 88 Kapitel 7...
Seite 105: Abbildung 7-6 Einsetzen Der Schrauben Und Kabel Des Netzteils
Stützen Sie das Netzteil mit der Hand, und setzen Sie wie in Abbildung 7-6 die vier Schrauben ein. Verbinden Sie dann die Stromversorgungskabel wieder mit den Rückseiten der internen Laufwerke. Hinweis: Da zwischen dem Netzteil und der Rückseite des Diskettenlaufwerks nur wenig Platz vorhanden ist, ist es ratsam, daß...
Seite 106: Abbildung 7-7 Anschließen Der Stromversorgungskabel An Die Systemplatine
Verbinden Sie die beiden Kabel wieder mit der Systemplatine wie in Abbildung 7-7. Die Anschlüsse für diese Kabel liegen unter dem Netzteil und über den mittleren DIMM-Modulen. Stecken Sie das dicke Kabel mit der Zunge nach oben in den dafür vorgesehenen Anschluß auf der Systemplatine ein. Stecken Sie das dünne Kabel mit der Zunge nach unten in den dafür vorgesehenen Anschluß...
Seite 107: Überprüfen Der Installation Des Netzteils Und
Überprüfen der Installation des Netzteils und Fehlerbehebung Wenn das System nicht gestartet werden kann, ist möglicherweise das Netzteil fehlerhaft installiert worden. Wenn das System, aber nicht die Software gestartet werden kann, ist möglicherweise das Stromversorgungskabel nicht ordnungsgemäß mit dem Systemlauf- werk verbunden.
Seite 108: Abbildung 7-8 Entfernen Des Lüfters
Entfernen Sie den Lüfter wie in Abbildung 7-8. Lösen Sie das Lüfterkabel von der Systemplatine. Drücken Sie die Zunge am Rand des Lüfters nach innen, und ziehen Sie den Lüfter aus dem System heraus. Abbildung 7-8 Entfernen des Lüfters Wenn Sie den Lüfter nicht sofort ersetzen, setzen Sie die Seitenverkleidung ein.
Seite 109: Einbauen Des Lüfters
Einbauen des Lüfters Entfernen Sie gegebenenfalls zunächst die Seitenverkleidung. Anweisungen finden Sie unter „Abnehmen der Seitenverkleidung“ auf Seite 16. Setzen Sie den neuen Lüfter wie in Abbildung 7-9 ein. Halten Sie den Lüfter so, daß die Zunge zu Ihnen zeigt und das Stromversorgungskabel aus der Lüfterunterseite herausragt.
Seite 111: Wartung Und Fehlerbehebung
Kapitel 8 Wartung und Fehlerbehebung Dieses Kapitel enthält die folgenden Abschnitte: • „Fehlerbehebung“ auf Seite 96 • „Die Bedeutung der LED-Blink-Codes“ auf Seite 102 • „Deaktivieren und Aktivieren des Kennworts“ auf Seite 103 Wartung und Fehlerbehebung 95...
Seite 112: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Tabelle 8-1 enthält eine Liste von Problemen, die im System auftreten können, sowie mögliche Gründe und Lösungsvorschläge für diese Probleme. Tabelle 8-1 Fehlerbehebung Symptom Möglicher Grund Lösung Das System startet Das Netzkabel ist Überprüfen Sie die nicht, LED bleibt nicht angeschlossen.
Seite 113 Tabelle 8-1 Fehlerbehebung (Fortsetzung) Symptom Möglicher Grund Lösung Netzschalter- und Vergewissern Sie sich, daß LED-Kabel sind nicht die internen Netzschalter- mit der Systemplatine und LED-Kabel mit der verbunden. Systemplatine verbunden sind. (Die Lage der Netzschalter- und LED- Kabelanschlüsse ersehen Sie aus dem Diagramm auf der Innenseite der Seitenverkleidung.) Ausfall des...
Seite 114 Stellen Sie für den Selbsttest beim Systemstart die Option Extensive Mode ein und starten Sie das System erneut. (Eine Anleitung hierzu finden Sie im Silicon Graphics 320 und Silicon Graphics 540 Software- Installationshandbuch.) Überprüfen Sie, ob beim Selbsttest ein Speicherfehler angezeigt wird.
Seite 115 Netzkabel sicher an das Laufwerk angeschlossen ist. Software erkennt einen Installieren Sie Windows NT neuen Prozessor nicht. erneut. (Anweisungen finden Sie im Silicon Graphics 320 und Silicon Graphics 540 Software- Installationshandbuch.) Maus funktioniert Maus oder Tastatur Schließen Sie die Maus an die nicht.
Seite 116 Tabelle 8-1 Fehlerbehebung (Fortsetzung) Symptom Möglicher Grund Lösung Defekte oder Tauschen Sie die Tastatur aus. inkompatible Tastatur. Bildschirm ist ohne Das Strom- Schließen Sie das Strom- Stromversorgung. versorgungskabel ist versorgungskabel an. nicht angeschlossen oder der Bildschirm ist Betätigen Sie den nicht eingeschaltet.
Seite 117 Tabelle 8-1 Fehlerbehebung (Fortsetzung) Symptom Möglicher Grund Lösung PCI-Karte wird Karte sitzt nicht Installieren Sie die Karte nicht erkannt. korrekt im Steckplatz. erneut. Karte wird nicht Entfernen Sie die Karte. unterstützt. Sekundärprozessor Prozessor sitzt nicht Installieren Sie den Prozessor wird nicht erkannt. korrekt im Steckplatz.
Seite 118: Die Bedeutung Der Led-Blink-Codes
Die Bedeutung der LED-Blink-Codes Während des Systemstarts und des Selbstests blinkt die LED-Anzeige auf der Frontseite des Systems unregelmäßig. Nach einem erfolgreichen Systemstart wird der NT-Anmeldebildschirm angezeigt. Bei einem fehlgeschlagenen Start können Sie mit Hilfe der LED-Blink-Codes den Fehler feststellen. •...
Seite 119: Deaktivieren Und Aktivieren Des Kennworts
• Schließen Sie – außer Audio-, IEEE 1394- oder USB-Kabel – während des Betriebs der Workstation keine Kabel an diese an. • Halten Sie Flüssigkeiten von Tastatur und Workstation fern. • Saugen Sie regelmäßig Staub von den Lüftungsschlitzen ab, damit ein optimaler Luftstrom durch das System erhalten bleibt. Deaktivieren und Aktivieren des Kennworts Wenn Sie Ihr Kennwort nicht wissen, können Sie dieses deaktivieren, indem Sie eine Brücke auf der Systemplatine umsetzen.
Seite 120: Abbildung 8-2 Brücke Für Das Kennwort In Der Position Deaktiviert
Um das Kennwort zu deaktivieren, setzen Sie die Brücke wie in Abbildung 8-2 auf die beiden rechten Stifte. Abbildung 8-2 Brücke für das Kennwort in der Position Deaktiviert Schließen Sie das Netzkabel wieder an. Schalten Sie das System ein. Eine ausführliche Anleitung hierzu finden Sie unter „Einschalten des Systems“...
Seite 121: Technische Daten
Anhang A Technische Daten Dieser Anhang enthält die folgenden Abschnitte: • „Physische Daten“ auf Seite 106 • „Daten der Systemplatine“ auf Seite 108 Technische Daten 105...
Seite 122: Physische Daten
Physische Daten Die Abmessungen der Silicon Graphics 320 Visual Workstation betragen etwa 22,9 cm Breite mal 43,2 cm Höhe mal 43,2 cm Tiefe. Für Laufwerke für Wechselplatten sind die oberen Einschubschächte auf der Vorderseite des Systems vorgesehen. So sind diese jederzeit leicht zugänglich, unabhängig davon, ob das System auf oder unter dem...
Seite 123: Netzstrom
100 V 120 V 50/60 Hz 4,7 A 200 V 240 V 50/60 Hz 2,5 A Betriebsgeräusch Die Silicon Graphics 320 Visual Workstation erzeugt bei einer Konfiguration mit Silicon Graphics-Prozessor- und Speicher- Komponenten Betriebsgeräusche bis maximal 36 dB(A). Technische Daten 107...
Seite 124: Daten Der Systemplatine
Daten der Systemplatine Die folgende Tabelle enthält Informationen zu den Bussen und Anschlüssen auf der Systemplatine der Silicon Graphics 320 Visual Workstation. Tabelle A-3 Daten der Systemplatine Anschluß oder Bus Beschreibung Prozessor-Bus Ein oder zwei Intel Pentium II Slot 1-Prozessoren mit 100 MHz Front Side Bus (FSB).
Seite 125 Tabelle A-3 Daten der Systemplatine (Fortsetzung) Anschluß oder Bus Beschreibung Bildschirmanschluß Eine optionale digitale Schnittstellenverbindung mit Flachbildschirmanschluß zur Unterstützung des Silicon Graphics 1600SW-Flachbildschirms. IEEE 1394-Anschluß Zwei IEEE 1394-Anschlüsse mit 400 Mbps. Serielle Schnittstelle Eine serielle Schnittstelle RS-232 mit separaten DMA-Kanälen für Ein- und Ausgang. Jeder Kanal hat eine Übertragungsleistung von bis zu...
Seite 127: Anschlußinformationen
Anhang B Anschlußinformationen In diesem Anhang werden die Anschlüsse auf der Rückseite der Silicon Graphics 320 Visual Workstation und die Pin-Belegung für jeden Anschluß beschrieben. Tabelle B-1 Anschluß und Anschlußtyp Anschluß Anschlußtyp Ethernet RJ45 10/100 Base TXt IEEE 1394 Dual IEEE 1394 400 Mbps 4-Pin USB-Dual-Anschlüsse...
Seite 128: Pin-Belegung: Ethernet Rj45
Tabelle B-1 Anschluß und Anschlußtyp (Fortsetzung) Anschluß Anschlußtyp Monitoranschluß Digitale Schnittstelle für einen Flachbildschirm mit DDC2B-Schnittstelle Mausanschluß an der 6-Pin Mini-DIN (weiblich) Anschluß Tastatur Pin-Belegung: Ethernet RJ45 Abbildung B-1 Pin-Belegung: Ethernet RJ45 Tabelle B-2 Pin-Belegung: Ethernet RJ45 Zuordnung Senden+ Senden- Empfangen+ (Reserviert) (Reserviert)
Seite 129: Pin-Belegung: Ieee 1394
Pin-Belegung: IEEE 1394 Abbildung B-2 Pin-Belegung: IEEE 1394 Tabelle B-3 Pin-Belegung: IEEE 1394 Zuordnung Kommentar Stromversorgung für Kabel Kabelerdung Strobeempfang, gesendete Daten (Differentialpaar) Datenempfang, gesendete Daten (Differentialpaar) Anschlußinformationen 113...
Seite 130: Usb: Pin-Belegung
USB: Pin-Belegung Abbildung B-3 USB: Pin-Belegung Tabelle B-4 Pin-Belegung: USB Zuordnung Farbe Kommentar Stromversorgung für Kabel -Daten Weiß +Daten Grün Erde Schwarz Kabelerdung 114 Anhang B...
Seite 131: Pin-Belegung Des Parallelen Anschlusses
Pin-Belegung des parallelen Anschlusses Abbildung B-4 Pin-Belegung des parallelen Anschlusses Tabelle B-5 Pin-Belegung des parallelen Anschlusses Zuordnung Zuordnung Strobe AutoFd Daten 0 Fehler Daten 1 Init Daten 2 SelectIn Daten 3 Erde Daten 4 Erde Daten 5 Erde Daten 6 Erde Daten 7 Erde...
Seite 132: Pin-Belegung Des Seriellen Anschlusses
Pin-Belegung des seriellen Anschlusses Abbildung B-5 Pin-Belegung des seriellen Anschlusses Tabelle B-6 Pin-Belegung des seriellen Anschlusses Pin Zuordnung Beschreibung Trägersignalerkennung Datenempfang Datensendung Datenterminal bereit Signalerdung Datensatz bereit Sendeaufforderung Sendebereit Anrufanzeige 116 Anhang B...
Seite 133: Pin-Belegung: Bildschirm
Pin-Belegung: Bildschirm Abbildung B-6 Pin-Belegung: Bildschirm Tabelle B-7 Pin-Belegung: Bildschirm Zuordnung Grün Blau Erde Erde Rot-Return Grün-Return Blau-Return Keine Verbindung Erde Erde IIC-Daten Horizontale Synchronisierung Vertikale Synchronisierung IIC-Uhr Anschlußinformationen 117...
Seite 134: Pin-Belegung: Mikrofon Und Kopfhörer/Lautsprecher
Pin-Belegung: Mikrofon und Kopfhörer/Lautsprecher Tabelle B-8 Pin-Belegung: Mikrofon Mikrofon Spitze Ringmantel Mono-Line-Mikrofon Signal (+) Erde offen (-) Tabelle B-9 Pin-Belegung: Mikrofon Mikrofonbuchse Anschluß 3,5-mm-Stereobuchse (Monosignal auf Spitze und Ringmantel) Stromversorgung +5 Phantom auf Spitze Unidirektionales Electret-Kondensatormikrofon Tabelle B-10 Pin-Belegung: Kopfhörer Spitze Ring Mantel...
Seite 135: Pin-Belegung: Line-In Und Line-Out Für Analogaudio
Pin-Belegung: Line-In und Line-Out für Analogaudio Links Rechts Abbildung B-7 Pin-Belegung: Line-In und Line-Out für Analogaudio Tabelle B-12 Technische Daten: Line-In und Line-Out für Analogaudio Daten Eingang Ausgang Line -10 dBV -10 dBV OdBFS Maximum +10 dBV bis -22 dBV 6,5 dBV 0,5 dBV Anschlußinformationen 119...
Seite 136: Pin-Belegung: Fbas-Video
Pin-Belegung: FBAS-Video Rechts Links 2 (Mantel) Erde 3 (Spitze) Daten Abbildung B-8 Pin-Belegung: FBAS-Video Pin-Belegung: S-Video S-Video-Eingangssignal S-Video-Ausgangssignal ChromaInGrnd ChromaOutGrnd ChromaIn ChromaOut LumaInGrnd LumaOut LumaIn LumaOutGrnd Abbildung B-9 Pin-Belegung: S-Video 120 Anhang B...
Seite 137: Pin-Belegung An Der Tastatur: Ps/2-Maus
Pin-Belegung an der Tastatur: PS/2-Maus Gehäuseerdung Abbildung B-10 Pin-Belegung an der Tastatur: PS/2-Maus Tabelle B-13 Pin-Belegung an der Tastatur: PS/2-Maus Zuordnung Daten (Reserviert) Signalerdung Stromversorgung (+5 V) (Reserviert) Anschlußinformationen 121...
Seite 138: Pin-Belegung: Monitor-Anschlußkarte
Pin-Belegung: Monitor-Anschlußkarte Abbildung B-11 Pin-Belegung: Monitor-Anschlußkarte Tabelle B-14 Pin-Belegung: Monitor-Anschlußkarte Zuordnung Zuordnung ODDCH0_N ODDCH3_N ODDCH0_P ODDCH3_P ODDCH1_N ODDCLK_N ODDCH1_P ODDCLK_P ODDCH2_N 12C_SCL ODDCH2_P 12C_VCC (Reserviert) 12C_SDA (Reserviert) 12C_DGND LVDSGND (Reserviert) LVDSGND (Reserviert) (Reserviert) (Reserviert) (Reserviert) (Reserviert) EVNCH0_N TXR_ENABLE_NOT 122 Anhang B...
Seite 139 Tabelle B-14 Pin-Belegung: Monitor-Anschlußkarte (Fortsetzung) Zuordnung Zuordnung EVNCH0_P DGND EVNCH1_N EVNCLK_N EVNCH1_P EVNCLK_P EVNCH2_N EVNCH3_N EVNCH2_P EVNCH3_P Anschlußinformationen 123...
Seite 141: Scsi-Geräte
Anhang C SCSI-Geräte Dieser Anhang enthält die folgenden Abschnitte: • „Anschließen von externen SCSI-Geräten“ auf Seite 126 • „Überprüfung und Fehlerbehebung bei der Installation von SCSI-Geräten“ auf Seite 128 SCSI-Geräte 125...
Seite 142: Anschließen Von Externen Scsi-Geräten
Um verschiedene Wide- und Narrow-Geräte zu verketten, schließen Sie erst die Wide-Geräte (als Gruppe) an die Silicon Graphics 320 Workstation an, so daß diese Zugriff auf die gesamte Busbreite haben. Schließen Sie dann am Ende der Kette die Narrow-Geräte (als Gruppe) an.
Seite 143 Wenn bereits externe Geräte angeschlossen sind und Sie ein Gerät hinzufügen möchten, können Sie die SCSI-ID-Nummern der bereits angeschlossenen Geräte wie folgt überprüfen: Klicken Sie in der Taskleiste von Windows NT auf Start und anschließend auf Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Symbol SCSI-Adapter, um das Fenster SCSI-Adapter zu öffnen.
Seite 144: Überprüfung Und Fehlerbehebung Bei Der Installation Von Scsi-Geräten
Schalten Sie das System ein. Eine ausführliche Anleitung hierzu finden Sie unter „Einschalten des Systems“ auf Seite 11. Überprüfung und Fehlerbehebung bei der Installation von SCSI-Geräten Im Fenster SCSI-Adapter können Sie überprüfen, daß das System die installierten Geräte erkennt. Klicken Sie im Startmenü auf Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Symbol SCSI-Adapter.
Seite 145: Rechtliche Informationen
Anhang D Rechtliche Informationen Rechtliche Erklärungen des Herstellers Die Silicon Graphics 320 Visual Workstation entspricht nationalen und internationalen Spezifikationen sowie den in der Konformitäts- erklärung des Herstellers aufgeführten europäischen Richtlinien. Das CE-Symbol auf dem Gerät bestätigt die Übereinstimmung mit den europäischen Vorschriften.
Seite 146: Konformitätserklärung Des Herstellers
Sie benötigen die CMN- und die Seriennummer, wenn Sie die Konformitätserklärung des Herstellers vom World Wide Web herunterladen möchten. Sie benötigen die CMN-Nummer auch, um die Klasse Ihrer Silicon Graphics 320 Workstation zu bestimmen. Konformitätserklärung des Herstellers Die „Konformitätserklärung des Herstellers” ist im World Wide Web verfügbar.
Seite 147 Die Ausstattung dieses Geräts entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädigenden Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muß alle empfangenen Störungen annehmen, einschließlich Störungen, die unerwünschte Auswirkungen auf den Betrieb haben könnten.
Seite 148: Elektromagnetische Emission
Elektromagnetische Emission Dieses Gerät entspricht den Beschränkungen der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: • Dieses Gerät darf keine schädigenden Störungen verursachen. • Dieses Gerät muß alle empfangenen Störungen annehmen, einschließlich Störungen, die unerwünschte Auswirkungen auf den Betrieb haben.
Seite 149: Abgeschirmte Kabel
Die Silicon Graphics 320 Visual Workstation entspricht unter Testbedingungen, welche die Verwendung abgeschirmter Kabel zwischen der Workstation und ihren Peripheriegeräten einschließen, den FCC-Vorschriften. Die Silicon Graphics 320 und alle von Silicon Graphics erworbenen Peripheriegeräte besitzen abgeschirmte Kabel. Abgeschirmte Kabel verringern mögliche Störwirkungen auf Radio-, Fernseh- und andere Geräte.
Seite 150: Industry Canada-Mitteilung (Nur Für Kanada)
Die Markierung mit dem „CE“-Symbol bestätigt, daß dieses Gerät den Bestimmungen der Europäischen Gemeinschaft entspricht. Es liegt eine den oben genannten Standards entsprechende „Konformitätserklärung des Herstellers“ vor, die bei Silicon Graphics auf Anfrage erhältlich ist. VCCI-Mitteilung (nur für Japan) 134 Anhang D...
Seite 151: Rechtliche Mitteilung Für Korea
La información siguiente se proporciona en el dispositivo o en dispositivos descritos en este documento, en cumplimiento con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM 024): Exportador: Silicon Graphics, Inc. Importador: Silicon Graphics, Inc. Embarcar a: Av. Vasco de Quiroga No.
Seite 152: Polnische Mitteilung (Nur Für Polen)
Polnische Mitteilung (nur für Polen) 136 Anhang D...
Seite 153: Produktgarantie
PRODUKTGARANTIE Silicon Graphics („SG“) gewährleistet dem Erstkäufer eines Silicon Graphics Hardware-Produkts („Produkt“), daß dieses frei von Defekten, die auf Werkstoffe oder Verarbeitung zurückgehen ist, und dies während einer Dauer von drei (3) Jahren nach dem Datum des Kaufvertrages (die „Garantiezeit“). Das Produkt ist fabrikneu, kann jedoch gebrauchte Teile und/oder Komponenten enthalten, welche gleiche oder höhere Leistungen und Zuverlässigkeit wie neue Teile...
Seite 154 ERSTELLEN, BEVOR DAS PRODUKT AUSGETAUSCHT ODER REPARIERT WIRD. SG UND DEREN VERKAUFS- BZW. KUNDENDIENST-ORGANISATIONEN SIND NICHT VERANTWORTLICH FÜR IRGENDWELCHE VERLUSTE ODER SCHÄDEN AN SOFTWARE, DATEN ODER HERAUSNEHMBAREN SPEICHERMEDIEN. DIE VORSTEHENDEN GARANTIEKLAUSELN SIND DIE EINZIGEN GEWÄHRLEISTUNGSKLAUSELN, DIE FÜR SG HARDWARE-PRODUKTE EXISTIEREN. DIESE GARANTIE IST AUSSCHLIESSLICH, ALLE ANDEREN GEWÄHRLEISTUNGSANSPRÜCHE SIND AUSGESCHLOSSEN, SEIEN ES AUSDRÜCKLICHE ZUSICHERUNGEN, IMPLIZIERTE,...
Seite 155: Index
Index Bildschirm abgeschirmte Kabel, 133 anschließen, 6 Analoger Ein-/Ausgang Anschlußinformationen, 111 Anschlußinformationen, 111 Fehlerbehebung, 100 Pin-Belegung, 119 Pin-Belegung, 117 Anschließen Brücke für die Anzahl der Prozessoren, 72 Netzkabel, 8 Brücken für den Prozessortakt, 76 Anschlüsse identifizieren, 3 Anschlußinformationen Analoger Ein-/Ausgang, 111 Bildschirm, 111 CD-ROM Ethernet, 111...
Seite 156 Wechselplatten-Laufwerke, 39 DIMM-Module FBAS-Video Bestimmen der Steckplatzgruppen, 26, 29 Anschlußinformationen, 111 deinstallieren, 29 Pin-Belegung, 120 Fehlerbehebung, 28 Installieren, 25 Fehlerbehebung Überprüfen der Installation, 28 bei Prozessoren, 77 Bildschirm, 100 Diskettenlaufwerk DIMM-Module, 28 deinstallieren, 39 Energiezufuhr, 96 Fehlerbehebung, 38 interne Festplatte, 47 installieren, 33 Maus, 99 Konfiguration und Kabelanschlüsse, 32...
Seite 157 Installieren Bildschirm, 6 DIMM-Module, 25 Maus Ethernet, 5 an die Tastatur anschließen, 4 externe Geräte, 8 Anschlußinformationen, 112 interne Festplatte, 42 Fehlerbehebung, 99 interne SCSI-Festplatten, 42 Pin-Belegung, 121 Maus, 4 Mikrofon Monitor-Anschlußkarte, 62 Anschlußinformationen, 111 PCI-Karten, 56 Pin-Belegung, 118 Prozessoren, 70 Modellnummer, 129 Spannungsregler für Prozessor, 75 Monitor-Anschlußkarte...
Seite 158 Pin-Belegung Analoger Ein-/Ausgang, 119 Bildschirm, 117 S-Video Ethernet, 112 Anschlußinformationen, 111 FBAS-Video, 120 Pin-Belegung, 120 IEEE 1394, 113 Schiebeabdeckung Maus, 121 öffnen, 9 Mikrofon, 118 schließen, 10 Monitor-Anschlußkarte, 122 SCSI Paralleler Anschluß, 115 Anschließen des Kabels für S-Video, 120 interne Laufwerke, 53 Serieller Anschluß, 116 Anschließen von externen Geräten, 126 USB, 114...
Seite 159 System Abnehmen der Seitenverkleidung, 16 einrichten, 3 Wartungstips, 102 einschalten, 11 Wechselplatten-Laufwerke Einsetzen der Frontverkleidung, 20 deinstallieren, 39 Einsetzen der Seitenverkleidung, 21 Fehlerbehebung, 38 Entfernen der Frontverkleidung, 18 installieren, 33 herunterfahren, 12 Konfiguration und Kabelanschlüsse, 32 Identifizieren der Anschlüsse, 3 Überprüfen der Installation, 38 Innenansicht, 19 neu starten, 13...

Silicon Graphics 320 Benutzerhandbuch

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Silicon Graphics 320

Inhaltszusammenfassung für Silicon Graphics 320

Inhaltsverzeichnis