Herunterladen Diese Seite drucken

Makita DCU602 Betriebsanleitung Seite 34

Akku-schubkarre
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DCU602:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 46
17. En présence de gens ou obstacles dans le
sens du déplacement, évitez-les au préalable.
18. Ne ramassez pas directement les objets avec
le chariot ou la cuve. Vous risqueriez d'endom-
mager la machine et de provoquer un accident.
19. Lorsque vous utilisez la machine sur un sol
boueux, une pente trempée ou un endroit
glissant, faites attention de ne pas perdre
l'équilibre.
20. Ne plongez pas la machine dans une flaque.
21. Lorsque vous quittez la machine pendant que
vous travaillez, veillez à ramener complète-
ment l'unité de décharge à sa position d'ori-
gine, puis verrouillez le levier de frein et retirez
la clé de verrouillage.
22. Ne laissez pas la machine sans surveillance
alors que des objets sont chargés sur le cha-
riot ou la cuve.
Utilisation sur des pentes
Ne pas traverser les pentes.
1.
Arrêtez avant la pente descendante et veillez
2.
à réduire la vitesse tout en faisant preuve de
prudence.
3.
Si la vitesse est trop rapide lorsque vous vous
déplacez sur une pente descendante, un signal
sonore est émis. Dans ce cas, ralentissez avec
le frein.
Faire preuve de prudence en cas de départ ou
4.
d'arrêt de la machine sur une pente.
5.
Parce que les charges sont moins stables sur
les pentes, les sécuriser fermement à l'aide de
cordes.
6.
Lorsque la machine devient instable en raison
de l'état de la route, maintenir la charge à son
minimum.
Lorsque la charge masque la vue sur les
7.
pentes, réduire sa hauteur au minimum.
N'arrêtez jamais la machine en pente. Arrêtez la
8.
machine sur un sol plat et verrouillez le levier
de frein, puis mettez la machine hors tension.
9.
Ne pas changer de sens ou de mode de vitesse
sur des pentes raides.
10. Ne pas libérer la gâchette sur des pentes mon-
tantes. La machine risque de partir en marche
arrière et de provoquer un accident.
Vérifier que la batterie est suffisamment pleine
11.
avant d'utiliser la machine sur un terrain en
pente. Si la batterie restante est insuffisante,
la charger ou la remplacer par une batterie
chargée.
12. Lorsque vous démarrez la machine en pente,
ne placez pas votre pied derrière la roue
arrière étant donné que la machine recule de
quelques centimètres.
Chargement d'objets
Ne pas surcharger la machine d'objets. Lors
1.
du chargement d'objets, veiller à suivre les
instructions et les limites de chargement qui
figurent dans le manuel.
2.
Étant donné que plus la charge est volumi-
neuse, plus il est difficile d'opérer la machine,
maintenez la charge dans une plage n'affec-
tant pas le fonctionnement.
3.
Sécuriser les objets à l'aide de cordes.
Chargez les objets dans le chariot ou la cuve.
4.
Si les objets dépassent du chariot ou de la cuve, il
existe un risque d'accident dû à la chute d'objets
ou au contact avec des obstacles, par exemple
des murs.
Veiller à ce que les objets chargés soient
5.
situés au-dessous de la hauteur des yeux. Une
charge trop haute est dangereuse car elle masque
la vue. Il existe également un risque de renver-
sement et de blessure car la charge risque d'être
déséquilibrée.
6.
Chargez les objets dans le chariot ou la cuve
de manière équilibrée. Si les objets ne sont pas
chargés de manière équilibrée, il existe un risque
de renversement et de blessure, car la charge
risque d'entraîner un déséquilibre.
7.
Avant de charger les objets ou d'utiliser la
machine, veillez à ce que la poignée de l'unité
de décharge soit abaissée à fond et totalement
verrouillée.
Veiller à charger d'abord les objets lourds pour
8.
maintenir l'équilibre.
Ne pas déployer les ridelles avant et latérales
9.
sur des pentes raides. Déployer les ridelles
latérales lorsque des objets légers sont
chargés.
10. En cas de déploiement des ridelles avant et
latérales, ne pas les déployer au-delà des
limites. Veiller à déployer les ridelles latérales
de sorte que les côtés droit et gauche soient
de la même longueur et que les objets soient
chargés de manière équilibrée.
Chargez et déchargez les objets sur un sol
11.
plat. Ne chargez ni déchargez jamais des
objets en pente.
12. En cas de levage et d'inclinaison du chariot ou
de la cuve, tenir fermement les poignées et le
cadre, et travailler dans une position stable.
Transport de la machine
1.
Utilisez une rampe au moins 4 fois aussi
longue que la hauteur de la plateforme du
camion, avec des dispositifs convenant à la
plateforme, une surface antidérapante et une
largeur suffisante, et capables de supporter
le poids de la machine et de l'utilisateur. Lisez
le mode d'emploi de la rampe avec soin avant
utilisation.
Avant de charger la machine, déchargez
2.
tous les objets de celle-ci et retirez la boue et
d'autres débris des pneus. Installez la rampe
sur une surface plane et stable.
3.
Avant de charger ou décharger la machine,
assurez-vous qu'il n'y a personne à proximité
de celle-ci et de la rampe. Chargez ou déchar-
gez la machine à faible vitesse, en prenant
soin d'empêcher la chute de la machine de la
rampe et de ne pas cogner votre tête sur le
plafond du camion. Prenez des précautions
extrêmes lorsque vous chargez ou déchargez
la machine en arrière.
4.
Lorsque vous transportez la machine, ver-
rouillez le levier de frein, éteignez-la, retirez
les batteries et la clé de verrouillage, puis fixez
solidement la machine.
34 FRANÇAIS

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Dcu602z