Makita DCU602 Betriebsanleitung Seite 21

PARTS DESCRIPTION
When the bucket is installed
► Fig.1
1 Tilt switch
5 Rear lamp
9 Rear wheel
13 Front wheel
When the carrier is installed
► Fig.2
1 Tilt switch
5 Rear lamp
9 Rear wheel
13 Front lamp
ASSEMBLY
CAUTION:
Always be sure that the machine
is switched off and the battery cartridges are
removed before carrying out any work on the
machine.
Before installing or removing the carrier or bucket, be
sure to lock the brake lever. To lock the brake lever, pull
and hold the brake lever, then pull the lock lever, and
then release the brake lever while pulling the lock lever.
► Fig.3: 1. Brake lever 2. Lock lever
Installing or removing the bucket
Installing the bucket
1. Take out the bucket, stays, and front pipe from the box.
► Fig.4: 1. Bucket 2. Stay 3. Front pipe
2. Insert the front pipe between the upper frame and
lower frame of the dump unit.
► Fig.5: 1. Front pipe
3.
Place the stay on the dump unit, and then tempo-
rarily tighten the bolts with the front pipe together. Install
the other stay to the dump unit in the same way.
► Fig.6: 1. Stay 2. Bolt
4. Place the bucket on the front pipe and left and
right stays.
Place the rubber washer on the hole of the bucket and
insert the bolt from the top. Attach the flat washer and
spring washer in order to the bolt, and then tighten the
nut from the bottom. Tighten the rest of the bolts and
nuts in the same way.
► Fig.7: 1. Bolt 2. Rubber washer 3. Flat washer
4. Spring washer 5. Nut
5.
Securely tighten 4 bolts which were temporarily
tightened in step 3.
2 Control panel
6 Handle
10 Rear wheel lock
14 Front lamp
2 Control panel
6 Handle
10 Rear wheel lock
14 Carrier
3 Beep button
7 Battery box
11 Lock lever
15 Bucket
3 Beep button
7 Battery box
11 Lock lever
- -
Removing the bucket
To remove the bucket, perform the installation proce-
dure in reverse.
Installing or removing the carrier
Optional accessory
Installing the carrier
1. Take out the carrier from the box, and attach the
side rails and front rail to the base frame.
► Fig.8
2.
Tighten 6 thumb nuts together with springs and
washers to fix the rails.
► Fig.9: 1. Thumb nut 2. Spring 3. Washer
3. Place the carrier on the dump unit.
Insert the bolt from the top. Attach the flat washer and
spring washer in order to the bolt, and then tighten the
nut from the bottom. Tighten the rest of the bolts and
nuts in the same way.
► Fig.10: 1. Bolt 2. Flat washer 3. Spring washer
4. Nut
Removing the carrier
To remove the carrier, perform the installation proce-
dure in reverse.
21 ENGLISH
4 Switch trigger
8 Brake lever
12 Dump unit
- -
4 Switch trigger
8 Brake lever
12 Front wheel
- -