Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

IML Spider & Junction Block
IMLSpider&JunctionBlock_UM_9752098610_NL_D_GB_F_V1_0
Oplaadsysteem
Charging system
NL
Gebruikershandleiding
DE
Bedienungsanleitung
GB
User's Manual
FR
Notice d'utilisation
Simco-Ion Netherlands
Postbus 71
NL-7240 AB Lochem
Telefon + 31-(0)573-288333
Telefax + 31-(0)573-257319
E-Mail
Internet http://www.simco-ion.nl
Handelsregister Apeldoorn Nr. 08046136
Aufladesystem
Barres chargeantes
general@simco-ion.nl
1
15
7
30
44
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Simco-Ion IML

  • Seite 1 Simco-Ion Netherlands Postbus 71 NL-7240 AB Lochem Telefon + 31-(0)573-288333 Telefax + 31-(0)573-257319 E-Mail general@simco-ion.nl Internet http://www.simco-ion.nl Handelsregister Apeldoorn Nr. 08046136 IML Spider & Junction Block Oplaadsysteem Aufladesystem Charging system Barres chargeantes Gebruikershandleiding Bedienungsanleitung User's Manual Notice d'utilisation IMLSpider&JunctionBlock_UM_9752098610_NL_D_GB_F_V1_0...
  • Seite 16 5 Installation ............................21 5.1 Prüfung ..............................21 5.2 Allgemein ..............................21 5.3 IML Spider und Junction Block montieren und anschließen ..............22 5.4 IML-Spider-Elektroden montieren und anschließen .................. 23 5.5 IML-Spider-Elektrode Custom kürzen ......................24 6 Inbetriebnahme und Bedienung ......................25 7 Funktionsprüfung ..........................
  • Seite 17: Vorwort

    Vorwort Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Installation und Verwendung des IML Spider und aller IML-Spider-Aufladesystemkomponenten. Diese Bedienungsanleitung muss jederzeit für das Bedienpersonal verfügbar sein. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie das Produkt installieren und nutzen. Befolgen Sie die Anweisungen in dieser Anleitung, um eine korrekte Funktionsweise des Produkts sicherzustellen und Ihre Garantieansprüche nicht zu verlieren.
  • Seite 18: Einleitung

    Siehe Abbildung 1, IML-Spider-Aufladesystem Das IML-Spider-Aufladesystem wird stets durch einen Hochspannungsgenerator versorgt. Die Verbindung zum Generator erfolgt über ein Anschlusskabel (A) an einen CM Lite IML oder über einen Head (C/D/E) an den CMM Easy. An das Anschlusskabel (A) muss stets erst ein Junction Block (B) oder ein IML Spider (F) angeschlossen werden.
  • Seite 19 Abbildung 1, IML-Spider-Aufladesystem IMLSpider&JunctionBlock_UM_9752098610_NL_D_GB_F_V1_0...
  • Seite 20: Sicherheit

    3 Sicherheit Zur Vermeidung von Verletzungen oder Schäden an anderen Gegenständen oder am IML- Spider-Aufladesystem selbst müssen folgende Sicherheitsregeln beachtet werden. Gefahr: - Sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Erdung des Hochspannungsgenerators. Die Erdung ist unerlässlich für den sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb sowie zur Vermeidung von Stromschlägen beim Berühren.
  • Seite 21: Technische Daten

    IML Spider Elektrode, Länge 0,3 m ø4 mm 0986300500 IML Spider Elektrode, Länge 0,5 m ø4 mm 0986402000 Anschlusskabel IML Spider kundenspezifische Elektrode, Länge 2 m ø4 mm 0986310500 IML Spider Elektrode, Länge maximal 0,5 m ø4 mm AUSGÄNGE RESISTIV MIT AUSGÄNGE DIREKT MIT...
  • Seite 22: Installation

    - Die Ausgänge des IML Spiders sind jeweils über einen Widerstand verbunden. Die resistiv verbundenen Ausgänge verfügen über eine ø4-mm-Anschlussbuchse. 5 Installation Warnung: Die Elektroinstallation muss von einem qualifizierten Elektrotechniker durchgeführt werden. Das Gerät muss spannungsfrei sein, bevor Sie Arbeiten daran durchführen.
  • Seite 23: Iml Spider Und Junction Block Montieren Und Anschließen

    Ende des IML-Roboterarms mithilfe der vier Montagebohrungen ø5,5 mm im Montageflansch des Gehäuses. - Montieren Sie den IML Spider Head oder den J-Block Head auf dem CMM Easy und verriegeln Sie diesen. Siehe Bedienungsanleitung CMM Easy. - Verbinden Sie die Komponenten des IML-Spider-Aufladesystems miteinander, indem Sie die Verbindungs- und Anschlusskabel in die entsprechenden Ein- und Ausgänge stecken.
  • Seite 24: Iml-Spider-Elektroden Montieren Und Anschließen

    Nennabstand von der Hochspannungsspitze bis zu den aufzuladenden Etiketten muss mindestens 15 mm betragen. Pro Dummy-Kern können mehrere Elektroden verwendet werden. - Für die Montage in der gewünschten Position kann die IML-Spider-Elektrode gebogen werden. - Die IML-Spider-Elektrode kann in den Dummy-Kern geklebt oder mit einer Kunststoffschraube eingespannt werden.
  • Seite 25: Iml-Spider-Elektrode Custom Kürzen

    5.5 IML-Spider-Elektrode Custom kürzen Die IML-Spider-Elektrode Custom (Artikelnummer 0986310500) kann vom Kunden auf die gewünschte Länge gekürzt werden. Die maximale Länge beträgt 0,5 Meter. Benötigtes Werkzeug: - Crimpzange, Astro Tool Corp., Typ M22520/1-01, auf Auswahl Nr. 6/Kabelgröße 16 oder gleichwertig einstellen...
  • Seite 26: Inbetriebnahme Und Bedienung

    6 Inbetriebnahme und Bedienung Warnung: Hochspannung kann für Personen mit Herzschrittmacher gefährlich sein. Berührung von unter Spannung stehenden Spitzen der Auflade Elektrode verursacht einen unangenehmen elektrischen Schlag. Lesen Sie die Bedienungsanleitung des verwendeten Hochspannungsgenerators zur Inbetriebnahme und Nutzung des Generators. - Schalten Sie die Hochspannung aus.
  • Seite 27: Funktionsprüfung

    Änderungen des Abstands der Auflade Elektrode zum Material und auch Veränderungen der Aufladespannung und des Stroms beeinflussen die Aufladung. Durch Verschleiß der Hochspannungsspitzen der IML-Spider-Elektroden muss im Laufe der Zeit die Hochspannung gegebenenfalls erhöht werden. Eine unverhältnismäßige Erhöhung der Hochspannung kann auf verschlissene Elektroden hinweisen.
  • Seite 28: Störungen

    Entfernen Sie die Komponenten des IML-Spider-Aufladesystems vom Generator. Schalten Sie den Hochspannungsgenerator ein und überprüfen Sie, ob die Überlastungsanzeige des Generators erloschen ist. Schließen Sie nacheinander die Komponenten des IML-Spider-Aufladesystems wieder an den Generator an. Überprüfen Sie bei jeder Komponente, ob die Überlastungsanzeige erloschen bleibt.
  • Seite 29: Reparatur

    Bei Arbeiten am Gerät muss das Gerät spannungsfrei sein. - Reparaturen dürfen nur von einem qualifizierten Elektrotechniker durchgeführt werden. Teile des IML-Spider-Aufladesystems können nicht repariert werden. Für die Ersatzteilbestellung siehe Ersatzteilliste. Fordern Sie für Rücksendungen immer ein Rücksendeformular („RMA“) an. Schicken Sie dazu eine E-Mail an service@simco-ion.nl.
  • Seite 30: Ersatzteile

    IML Spider Head 4 Positionen 0986602000 Anschlusskabel kundenspezifische Elektrode, Länge 2 m 0986702000 Anschlusskabel CM Lite, Länge 2 m Ersatzteile können beim Simco-Ion-Vertreter in Ihrer Region oder bei Simco-Ion Netherlands bestellt werden. Simco-Ion Netherlands Postbus 71 NL-7240 AB Lochem, Niederlande...

Inhaltsverzeichnis