Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest SMPSA 3.7 A1 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SMPSA 3.7 A1:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
CORDLESS MANICURE/PEDICURE SET,
AKKU-MANIKÜRE-PEDIKÜRE-SET,
SET DE MANUCURE-PÉDICURE SANS FIL SMPSA 3.7 A1
CORDLESS MANICURE/PEDI-
CURE SET
Operating instructions
SET DE MANUCURE-PÉDICURE
SANS FIL
Mode d'emploi
SADA NA MANIKÚRU A PEDIKÚRU
Návod k obsluze
AKU STROJČEK NA
MANIKÚRU A PEDIKÚRU
Návod na obsluhu
MANICURE- OG PEDICURESÆT
Betjeningsvejledning
AKKUMULÁTOROS MANIKŰR-
PEDIKŰR KÉSZLET
Használati utasítás
BEŽIČNI SET ZA MANIKURU
I PEDIKURU
Upute za upotrebu
КОМПЛЕКТ ЗА МАНИКЮР И
ПЕДИКЮР, С АКУМУЛАТОРНА
БАТЕРИЯ
Ръководство за експлоатация
IAN 421629_2210
AKKU-MANIKÜRE-PEDIKÜRE-SET
Bedienungsanleitung
ACCU-MANICURE-PEDICURE-SET
Gebruiksaanwijzing
ZESTAW DO MANICURE I PEDI-
CURE Z ZASILANIEM AKUMU-
LATOROWYM
Instrukcja obsługi
TORNO RECARGABLE DE MA-
NICURA Y PEDICURA
Instrucciones de uso
SET MANICURE-PEDICURE
RICARICABILE
Istruzioni per l'uso
AKUMULATORSKI KOMPLET
ZA MANIKURO IN PEDIKURO
Navodila za uporabo
SET MANICHIURĂ-PEDICHIURĂ
CU BATERII
Instrucţiuni de utilizare
ΣΕΤ ΜΑΝΙΚΙΟΥΡ-ΠΕΝΤΙΚΙΟΥΡ
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ
Οδηүίες χρήσης

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SMPSA 3.7 A1

  • Seite 1 CORDLESS MANICURE/PEDICURE SET, AKKU-MANIKÜRE-PEDIKÜRE-SET, SET DE MANUCURE-PÉDICURE SANS FIL SMPSA 3.7 A1 CORDLESS MANICURE/PEDI- AKKU-MANIKÜRE-PEDIKÜRE-SET CURE SET Bedienungsanleitung Operating instructions ACCU-MANICURE-PEDICURE-SET Gebruiksaanwijzing SET DE MANUCURE-PÉDICURE SANS FIL ZESTAW DO MANICURE I PEDI- Mode d’emploi CURE Z ZASILANIEM AKUMU- LATOROWYM SADA NA MANIKÚRU A PEDIKÚRU Instrukcja obsługi...
  • Seite 2 GB / IE Operating instructions Page DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite FR / BE Mode d’emploi Page NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina Návod k obsluze Strana Instrukcja obsługi Strona Návod na obsluhu Strana Instrucciones de uso Página Betjeningsvejledning Side Istruzioni per l‘uso Pagina Használati utasítás...
  • Seite 25 │ GB │ IE ■ 22    SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 26 Importeur ........... 44 DE │ AT │ CH │    23 ■ SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 27: Einleitung

    Das Risiko trägt allein der Benutzer. Verwendete Warnhinweise und Symbole In der vorliegenden Bedienungsanleitung, auf der Verpackung und dem Gerät werden folgende Warnhinweise und Symbole verwendet (falls zutreffend): │ DE │ AT │ CH ■ 24    SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 28: Hinweise Zu Warenzeichen

    Hinweise zu Warenzeichen ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc. Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetra- gene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein. DE │ AT │ CH │    25 ■ SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 29: Sicherheitshinweise

    Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Ge- brauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. │ DE │ AT │ CH ■ 26    SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 30 ► teile ausgetauscht werden. Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass diese die Sicherheitsanforderun- gen erfüllen. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und dem ► Eindringen von Flüssigkeiten. DE │ AT │ CH │    27 ■ SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 31 Verwenden Sie zum Laden des Gerätes nur das mit- ► gelieferte Ladekabel. Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel ► oder Lösemittel für die Reinigung des Gerätes. Diese könnten die Oberfläche beschädigen. │ DE │ AT │ CH ■ 28    SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 32 Öffnen Sie den Akku nicht und schließen Sie diesen ► nicht kurz. Dadurch könnte der Akku überhitzen und platzen. Es besteht Brandgefahr! Lassen Sie das Gerät beim Aufladen niemals unbe- ► aufsichtigt. DE │ AT │ CH │    29 ■ SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 33: Lieferumfang

    Hinweis: Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). │ DE │ AT │ CH ■ 30    SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 34: Bedienelemente

    Geschwindigkeitsanzeige (blau) LED-Drehrichtungsanzeige / Ladestandsanzeige Ein-/Aus-/Richtungs-Schalter USB-Anschluss USB-Ladekabel (USB-A auf USB-C) Handteil LED-Licht Saphirkegel Filzkegel Saphirscheibe (grob) Saphirscheibe (fein) Flammenfräser Zylinderfräser Kugelfräser Nadelfräser Kristall-Hornhautschleifer Saphir-Hornhautschleifer Staubschutz Reinigungspinsel Aufbewahrungstasche DE │ AT │ CH │    31 ■ SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 35: Integrierten Akku Laden

    2) Verbinden Sie den USB-A-Stecker des USB-Ladekabels 8 mit einem geeig- neten Netzadapter. 3) Verbinden Sie den USB-C-Stecker des USB-Ladekabels 8 mit dem USB- Anschluss 7 des Gerätes. │ DE │ AT │ CH ■ 32    SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 36: Anwendung

    Benutzen Sie den Filzkegel w, um den Nagelrand zu polieren und zu glätten sowie zur Säuberung der Nageloberfläche nach dem Schlei- fen. Polieren Sie immer in kreisenden Bewegungen und lassen Sie den Filzkegel w nie auf einer Stelle ruhen. DE │ AT │ CH │    33 ■ SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 37 Zum Freilegen eingewachsener Nägel und zum Abfräsen abgestorbener Nagelteilchen. ♦ Fräsen Sie ohne Druck und bei geringer Geschwindigkeit, da es bei unvorsichtigem Gebrauch schnell zu Verletzungen kommen kann. │ DE │ AT │ CH ■ 34    SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 38: Arbeiten Mit Dem Gerät

    1) Suchen Sie zum Arbeiten einen gut beleuchteten Platz. 2) Stecken Sie den für Ihre Zwecke geeigneten Aufsatz in die Aufsatzaufnah- me 1. Der Aufsatz muss fest sitzen. DE │ AT │ CH │    35 ■ SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 39 Das Gerät läuft beim ersten Starten des Gerätes mit der niedrigsten Ge- schwindigkeit. Wenn Sie das Gerät das nächste mal einschalten, wird direkt mit der zu- letzt eingestellten Geschwindigkeit gestartet. │ DE │ AT │ CH ■ 36    SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 40 Ziehen Sie den Aufsatz aus der Aufsatzaufnahme 1 heraus. Hinweis: Wenn Sie Hornhaut behandelt haben, tragen Sie nach der Behandlung eine feuchtigkeitsspendende Creme auf die betreffenden Parti- en auf. DE │ AT │ CH │    37 ■ SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 41: Reinigung

    Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und sauberen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung. ♦ Laden Sie den Akku in regelmäßigen Abständen auf, um eine lange Lebensdauer des Akkus zu gewährleisten. │ DE │ AT │ CH ■ 38    SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 42: Ersatzteile Bestellen

    5,0 V Eingangsstrom max. 1 A Getriebe-Geschwindigkeiten 3200 / 3800 / 4400 U/Min. Integrierter Akku (Li-Ionen) 1500 mAh / 3,7 V / 5,55 Wh Schutzklasse III / (Schutz durch Kleinspannung) DE │ AT │ CH │  39 ■ SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 43: Entsorgung

    Neugerät gekauft wird, wenn die Altgeräte in keiner Ab- messung größer als 25 cm sind. LIDL bietet Ihnen Rücknahmemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an. │ DE │ AT │ CH ■ 40    SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 44: Verpackung Entsorgen

    Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpa- ckungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7:  Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98:  Verbundstoffe. DE │ AT │ CH │    41 ■ SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 45: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft. │ DE │ AT │ CH ■ 42    SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 46: Abwicklung Im Garantiefall

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kauf- belegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden. DE │ AT │ CH │    43 ■ SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 47: Service

    IAN 421629_2210 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 44    SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 159 │ ■ 156    SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 201 │ ■ 198    SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 245 │ ■ 242    SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 265 │ ■ 262    SMPSA 3.7 A1...
  • Seite 331 │ ■ 328    SMPSA 3.7 A1...

Inhaltsverzeichnis