Seite 1
ELECTRIC FOUNDATION APPLICATOR SMUV 3 A1 ELECTRIC FOUNDATION MAKE-UP VERDELER Gebruiksaanwijzing APPLICATOR Operating instructions MAKE-UP-VERTEILER Bedienungsanleitung IAN 275914...
Seite 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u ver- trouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Hausgebrauch. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsge- mäßer Verwendung sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Benutzer. DE │ AT │ CH │ 47 ■ SMUV 3 A1...
Es besteht Erstickungsgefahr! WARNUNG – VERLETZUNGSGEFAHR! Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwen- ► dung auf äußere sichtbare Schäden. Nehmen Sie ein beschädigtes oder heruntergefallenes Gerät nicht in Betrieb. │ DE │ AT │ CH ■ 48 SMUV 3 A1...
Seite 52
Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ► Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht ► von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. DE │ AT │ CH │ 49 ■ SMUV 3 A1...
Seite 53
Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur von ► autorisierten Fachbetrieben oder dem Kunden- service durchführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt der Garantieanspruch. │ DE │ AT │ CH ■ 50 SMUV 3 A1...
Seite 54
Lagern Sie das Gerät nicht an einem Ort, wo ► es in die Badewanne oder ein Waschbecken fallen kann. Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit dem ► mitgelieferten Originalzubehör. DE │ AT │ CH │ 51 ■ SMUV 3 A1...
Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie in einem solchen Fall sofort einen Arzt auf! Batterien dürfen niemals kurzgeschlossen, zer- ► legt, verformt oder ins Feuer geworfen werden. Es besteht Explosionsgefahr! │ DE │ AT │ CH ■ 52 SMUV 3 A1...
Seite 56
Augen gelangt sind, grundsätzlich mit viel Wasser ausspülen, nicht reiben und sofort einen Arzt aufsuchen. Herkömmliche Batterien dürfen nicht aufgeladen ► werden. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr! DE │ AT │ CH │ 53 ■ SMUV 3 A1...
Ein-/Aus-Taste Batteriefachdeckel Schutzkappe Fester Applikatorschwamm Weicher Applikatorschwamm Batterie Typ CR2032 Inbetriebnahme Auspacken ♦ Entnehmen Sie alle Teile und die Bedienungsanleitung aus der Verpackung. ♦ Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. │ DE │ AT │ CH ■ 54 SMUV 3 A1...
Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recyclebar. Die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften. DE │ AT │ CH │ 55 ■ SMUV 3 A1...
Verteiler auf. Fester Applikatorschwamm Der feste Applikatorschwamm ist zum Auftragen von flüssigem und cremigem Make-up vorgesehen. Weicher Applikatorschwamm Der weiche Applikatorschwamm ist zum Auftragen von pudrigen Texturen vorgesehen. │ DE │ AT │ CH ■ 56 SMUV 3 A1...
HINWEIS ► Setzen Sie nach jeder Anwendung die Schutzkappe Schutz vor Make-up Resten auf. Der aufgesetzte Applikator- schwamm bzw. die Applikatoraufnahme werden somit auch geschützt. DE │ AT │ CH │ 57 ■ SMUV 3 A1...
Tunken Sie einen der weichen Applikatorschwämme in Ihr Puder. ♦ Tippen Sie mit einem Applikatorschwamm auf Stirn, Wangen, Nase und Kinn, um das Make-up oder Puder grob zu verteilen. │ DE │ AT │ CH ■ 58 SMUV 3 A1...
Seite 62
Kinn. ► Um ein gut deckendes Make-up zu erreichen, wiederholen Sie ggf. den Vorgang. ► Arbeiten Sie das Make-up ggf. an den Ansätzen mit der Hand nach. DE │ AT │ CH │ 59 ■ SMUV 3 A1...
/ . Reinigen Sie diese durch kreisende Bewegungen mit dem Finger und warmem Wasser. ♦ Spülen Sie die Applikatorschwämme mit klarem Wasser aus und lassen Sie diese vor einer erneuten Benutzung trocknen. │ DE │ AT │ CH ■ 60 SMUV 3 A1...
Sie die Batterie und lagern es an einem sauberen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung. ♦ Wir empfehlen Ihnen die Applikatorschwämme / , die nicht aktuell auf der Applikatoraufnahme stecken, in einer trocke- nen Aufbewahrungsbox zu lagern. DE │ AT │ CH │ 61 ■ SMUV 3 A1...
Entsorgungsbetrieben abgeben müssen. Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem lokalen Entsorger oder der Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung. │ DE │ AT │ CH ■ 62 SMUV 3 A1...
Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung. Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihrer Ware gewährleistet werden. DE │ AT │ CH │ 63 ■ SMUV 3 A1...
Seite 67
Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müs- sen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kosten- pflichtig. │ DE │ AT │ CH ■ 64 SMUV 3 A1...
Seite 70
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand van de informatie Stand der Informationen: 04 / 2016 Ident.-No.: SMUV3A1-022016-3 IAN 275914...