Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SmartVide X
Sous-vide cooker
Cuieurs sous-vide
Sous-vide-garer
S
ous-vide
‫خ ب‬
‫ط‬
‫ل‬
ER 0437/1/96
‫ا ز‬
‫ا ه‬
‫ج‬
3-21 - 2901344/0
User's manual
Manuel de l
Benutzerhandbuch
‫م‬
‫د‬
‫خ ت‬
‫س‬
‫م‬
‫ل ا‬
‫ل ي‬
‫ل د‬
EN
FR
DE
AR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für sammic SmartVide X Sous-vide

  • Seite 1 SmartVide X Sous-vide cooker User’s manual Cuieurs sous-vide Manuel de l Sous-vide-garer Benutzerhandbuch ous-vide ‫خ ب‬ ‫ط‬ ‫ل‬ ‫ا ز‬ ‫ا ه‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫خ ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ل ي‬ ‫ل د‬ 3-21 - 2901344/0 ER 0437/1/96...
  • Seite 2 SmartVide X TOC - Contact -EN- [EN] User’s manual SmartVide X ............3 Contact [FR] M anuel de l’utilisateur SmartVide X ......... 13 If you have any queries or problems with the machine, please contact your dealer. [DE] B enutzerhandbuch SmartVide X ..........23 -FR- Contact Pour toute question ou tout problème avec la machine, contactez...
  • Seite 12 SmartVide X Technical specifications User’s manual — 2901344/0...
  • Seite 23: Sicherheitshinweis

    Sanitärbereich oder mit Chemikalien, sind nicht zulässig....................... 32 Anwendungsgrenzen Über dieses Handbuch Das Gerät ist nur für die Erwärmung von Wasser ausgelegt (Sammic empfiehlt die Verwendung von entkalktem Wasser). Zweck des Handbuchs Die Nutzung dieses Geräts in explosiven Umgebungen ist nicht Das Benutzerhandbuch dient zur Einweisung in den sicheren Betrieb zulässig.
  • Seite 24: Lieferumfang

    SmartVide X Installation • Gefahr von Geräteschäden durch eindringendes Wasser: Installation ⇒ Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein. ⇒ Abb. 1: SmartVide X, Hauptkomponenten, Teil 1 Bei Wassereintritt ins Geräteinnere: Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, entnehmen Sie es aus dem Behäl- ter, versuchen Sie, so viel Wasser wie möglich aus dem Geräteinneren zu entfernen und wenden Sie sich an einen autorisierten technischen Kundendienst.
  • Seite 25: Betrieb

    ▶ 3.8 • Rezept-Kochmodus p. 29 ] Gefahr eines schweren Unfalls durch unmögliches Es ist auch möglich, eine verstärkte Wanne Sammic (*) einzubauen, Abtrennen oder Abschalten des Gerätes ▶ 3.9 um das Wasser im Behälter schneller zu erhitzen: [ Arbeiten –...
  • Seite 26: Allgemeine Geräteeinstellungen

    SmartVide X Betrieb Abb. 3: Menü des Hauptbildschirms A Navigationsleiste B Hauptprogramme C Schnellzugriff 1 Manueller Kochmodus Sous-Vide 2 Rezeptliste 3 Kochverlauf und -details 4 Benutzerliste 5 Rezept-Kochmodus Sous-Vide 6 Verstärkte Wanne ist angeschlossen 7 Audio ist nicht angeschlossen 8 Bluetooth ist verbunden 9 WLAN ist verbunden 10 Allgemeine Einstellungen Allgemeine Geräteeinstellungen...
  • Seite 27: Arbeiten Im Manuellen Kochmodus Nach Zeit Und Wassertemperatur

    Betrieb 3.6.2 Arbeiten im manuellen Kochmodus nach Zeit Abb. 6: Garen nach Wassertemperatur (links: über Zeit; rechts: ohne Zeit mit Fühler im Lesemodus) und Wassertemperatur Abb. 8: Startbildschirm für manuelles Kochen • Kochen mit vorgegebener Wassertemperatur – SET (Vorgabewerte) für Temperatur und Zeit: Wenn das Wasser die 1 Bearbeitungsbildschirm der SET- 4 Taste Kontinuierlicher Zeitmodus SET-Temperatur erreicht, beginnt das Zurückzählen der SET-Zeit.
  • Seite 28: Gesteuerter Regenerierungsmodus Mit Tags

    SmartVide X Betrieb Gesteuerter Regenerierungsmodus mit Tags Abb. 10:Ende des Ablaufs Der gesteuerte Regenerierungsmodus von Smartvide X dient zur Steuerung der Koch- oder Regenerierungszeiten verschiedener Beutel oder Portionen im gleichen Bad: Es ist eine individuelle Steuerung der Zeiten für jeden einzel- nen Beutel.
  • Seite 29: Arbeiten Mit Der Verstärkten Wanne Sammic

    Entnehmen Sie die Lebensmittel nach Ablauf der Kockzeit und und Zeit am Gerätebildschirm ändern. [Abb. 15/rechts] akustischem Alarm aus dem Behälter. Arbeiten mit der verstärkten Wanne Sammic Nähern Sie den Tag (Kennzeichnung) an die RFID- Lesevorrichtung an. Führen Sie den Kerntemperaturfühler ins Lebens- Die verstärkte Wanne ist mit Heizwider-...
  • Seite 30: Wartung Und Fehlerbehebung

    Reinigung des Gerätes 3.10.3SmartVide-Applikation ⚠ W a rn u ng Stellen Sie die Verbindung zum Gerät über die Applikationen Sammic Gefahr von Tod oder schweren Verletzungen durch Android/iOS her. Stromschlag – Schalten Sie vor dem Reinigen des Gerätes den Netzschalter aus Ausschließlich an der Applikation ver-...
  • Seite 31: Lösung Von Problemen

    Entsorgung Lösung von Problemen Problem Lösung Störungsmeldung Kontaktieren Sie für folgende Arbeiten einen auto- Problem Lösung vom Wassertem- risierten Kundendienst: Das Gerät lässt Vergleichen Sie die Netzspannung mit der auf dem peraturfühler ⇒Prüfen Sie, ob die Kabel des Fühlers korrekt an Gerätes sich nicht ein- Typenschild des...
  • Seite 32: Technische Daten

    SmartVide X Technische Daten Das Gerät Technische Daten Dieses Gerät unterliegt den Vorgaben der Europäi- schen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elekt- Eigenschaften SmartVide X ronik-Altgeräte (WEEE). Das Gerät ist mit dem Betriebstemperatur 5 ºC bis 95 ºC / 41 ºF bis 203 ºF Symbol WEEE (Waste of Electrical and Electronic Temperaturauflösung 0,01 ºC / 0,1 ºF...
  • Seite 34 ‫ة ي‬ ‫ن ف‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا ف‬ ‫ص‬ ‫ا و‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ة ي‬ ‫ن ف‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا ف‬ ‫ص‬ ‫ا و‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ SmartVide ‫ت‬ ‫ا ف‬ ‫ص‬ ‫ا و‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ف‬...
  • Seite 37 ‫ل‬ ‫ي غ‬ ‫ش‬ ‫ت ل ا‬ SmartVide X ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ي ف‬ ‫ا‬ ‫ق ا‬ ‫م‬ ‫ط‬ ‫ك‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ت م‬ ‫ل ا ب‬ ‫ل ا‬ ‫ن‬ ‫ي خ‬ ‫س‬ ‫ت ل‬ ‫ا ة‬ ‫د ا‬ ‫ع إ‬ ‫ع‬...
  • Seite 40 ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ء‬ ‫ا م‬ ‫ل ا‬ ‫ن‬ ‫ي خ‬ ‫س‬ ) ‫ت ل‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ة‬ Sammic ‫ق ا‬ ‫ط‬ ‫ل ا ب‬ ‫ن‬ ‫ي خ‬ ‫س‬ ‫ت ل ا‬ ‫ن ا‬ ‫ز خ‬ ‫ج‬ ‫ا م‬ ‫د إ‬...
  • Seite 41 ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ك ر‬ ‫ت ل ا‬ SmartVide X ‫ل ي‬ ‫ل د‬ ‫ل ا‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ا م‬ ‫أ ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا ر‬ ‫ي ذ‬ ‫ح ت‬ ‫ء ز‬ ‫ج ل‬ ، ‫ا‬ ‫ة ي‬ ‫س‬ ‫ي ئ ر‬ ‫ل...
  • Seite 43 2901344...
  • Seite 44 SmartVide X ‫م‬ ‫د‬ ‫خ ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ل ي‬ ‫ل د‬ Sous-vide ‫خ ب‬ ‫ط‬ ‫ل‬ ‫ا ز‬ ‫ا ه‬ ‫ج‬ 2901344 ER 0437/1/96...

Inhaltsverzeichnis