Verwandte Anleitungen für Meiko M-iClean PF
Inhaltszusammenfassung für Meiko M-iClean PF
- Seite 1 MEIKO M-iClean PF Topf- und Utensilienspülmaschine Montageanleitung Für die Typen der Serie: M009DWFL10M1-**** Vor der Montage der Maschine lesen! test 9021256 / Gültig ab: 2022-04 / Update: 2023-06 www.meiko.de...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis HINWEISE ZUR MONTAGEANLEITUNG ..............3 Produktidentifikation Darstellung 1.2.1 Sicherheitssymbole in der Anleitung SICHERHEIT ........................ 4 Allgemeine Sicherheitshinweise TRANSPORT ........................ 5 Prüfung des Lieferzustandes Entpacken TECHNISCHE DATEN ....................6 MAßZEICHNUNGEN UND ANSCHLUSSMAßE ............7 INSTALLATION ......................10 Anforderungen an den elektrischen Anschluss Anforderungen an den Frischwasseranschluss Anforderungen an den Abwasseranschluss Raumlufttechnische Anlage...
- Seite 3 Hinweise zur Montageanleitung Produktidentifikation Diese Montageanleitung ist gültig für die Produktserie MEIKO M-iClean PF (M009DWFL1M1-10). Darstellung Warnhinweise GEFAHR – kennzeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr, die bei Nichtbeach- tung zu schwersten Verletzungen oder zum Tod führt. WARNUNG – kennzeichnet eine mögliche Gefahr, die bei Nichtbeachtung zu schwersten Verletzungen oder zum Tod führen kann.
- Seite 4 Bei Ableitströmen > 10 mA ist der Einsatz eines RCD/FI nicht zu empfehlen. Durch Fehlauslösungen kommt es zu eingeschränkter Verfügbarkeit der Ma- schine. MEIKO schließt jede Haftung für Schäden, die sich aus dem nicht zu- lässigen Anschluss der Maschine ergeben, ausdrücklich aus.
- Seite 5 Gegebenenfalls fehlende Teile sofort bei der anliefernden Spedition reklamie- ren und MEIKO verständigen. • Lieferung auf Transportschäden überprüfen. Hinweis Bei jedem Verdacht auf Transportschäden ist sofort die Spedition und MEIKO schriftlich zu unterrichten. Beschädigte Teile fotografieren und Bilder an MEIKO senden. 9021256 5 / 30...
- Seite 6 < 95 % Lagertemperatur 5–40 °C Maximale Höhe des Aufstellortes über dem 2000 m Meeresspiegel Nettogewicht M-iClean PF-S 226 kg Geräuschemission ≤ 70 dB (A) Arbeitsplatzbezogener Schalldruckpegel LpA GiO-MODUL Abmessungen (B x T x H) 143 x 660 x 600 mm...
- Seite 7 Maßzeichnungen und Anschlussmaße MEIKO M-iClean PF-S Standard und Option Feststoffdosierung max. 500 (Tür abgeklappt) max. 2369 (Tür abgeklappt) Einschubhöhe Frischwasserzuleitung Ablauf Elektrische Zuleitung zur Maschine Anschluss für bauseitiges Feststoff-Reinigerdosiergerät (Option) 9021256 7 / 30...
- Seite 8 MEIKO M-iClean PF-S mit AirConcept (Wärmerückgewinnung) max. 500 (Tür abgeklappt) max. 2369 (Tür abgeklappt) Einschubhöhe Frischwasserzuleitung Ablauf Elektrische Zuleitung zur Maschine Trennung Montagefreiraum 8 / 30 9021256...
- Seite 9 MEIKO M-iClean PF-S mit GiO-MODUL (Option) max. 500 (Tür abgeklappt) max. 2369 (Tür abgeklappt) Einschubhöhe Frischwasserzuleitung Ablauf Elektrische Zuleitung zur Maschine GiO-MODUL auf Konsole (B x T x H) 143 x 660 x 600 mm Länderspezifische Abweichungen sind möglich. Verbindliche Angaben befinden sich auf dem auftragsspezifi- schen Maßblatt.
- Seite 10 Installation Anforderungen an den elektrischen Anschluss • Elektrischen Anschluss gemäß den örtlich geltenden Vorschriften (z. B. HD 60364- 1 / IEC 60364-1 / VDE 0100-100) ausführen, damit die Maschine in Übereinstim- mung mit den Errichterbestimmungen an die Netzversorgung angeschlossen wer- den kann.
- Seite 11 Elektrischer Anschluss Potentialausgleich Befindet sich in der Mitte hinter der unteren Frontblende und an der Rück- seite des GiO-MODULs (optional). Netzanschlussklemmleiste 5-polig (mit Neutralleiter) 4-polig (ohne Neutralleiter) Besondere nationale USA/Kanada: Bedingungen Die Maschine muss gemäß den örtlichen Vorschriften installiert werden. Sollten diese Vorschriften fehlen, die Maschine gemäß...
- Seite 12 Frischwasseranschluss Mit Abluft-Wärmerück- 20 °C gewinnung Mit Wasserenthärtung 50 °C VZ20 DELTA Soft Besondere nationale Für SVGW (Schweiz) und andere Länder ist zusätzlich vor dem Anschluss- Bedingungen Schlauch mindestens eine Typ EA Sicherungseinrichtung erforderlich. Höherer Maximaldruck in Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland (s.o.) Frischwasser-Grenzwerte beim Betrieb eines Umkehrosmose-Moduls Bezeichnung Wert...
- Seite 13 Montage Maschinenfüße ausrichten 1. Die Maschine mit dem Hubwagen am Bestimmungsort platzieren. 2. Den Fuß entlasten und mit passendem Maul- 3. Um den Fuß zu verstellen, einen kurzen Maul- schlüssel auf die gewünschte Höhe einstellen. schlüssel mit der Schlüsselweite 50 verwenden. Keine Zangen verwenden! 4.
- Seite 14 AirConcept (Wärmerückgewinnung) montieren 1. Die Wärmetauschereinheit auf die Spülmaschine 2. Die Wärmetauschereinheit mit 4 Sicherheitsmut- setzen und die Gewindebolzen auf der Spülma- tern M5 befestigen. schine durch die Löcher der Wärmetauscherein- heit führen. Die Anschlüsse für die Schläuche auf der linken Seite positionieren. 3.
- Seite 15 7. Die Elektrobox auf der rechten Seite anbringen 8. Die Elektrobox mit 2 Sicherheitsmuttern M5 be- und die Gewindebolzen durch die Löcher der festigen. Elektrobox führen. 9. Das Magnetventil auf der Rückseite anbringen 10. Das Magnetventil mit 2 Sicherheitsmuttern M5 und die Gewindebolzen durch die Löcher des befestigen.
- Seite 16 12. Die Kabel entsprechend der Kabellänge an der Maschine verlegen und mit den beiliegenden Klemmen befestigen. 13. Den Schutzleiter auf der Vorderseite mit Anschluss-Schema Z befestigen. 14. Das Gehäuse der Wärmetauschereinheit von der 15. Das Gehäuse der Wärmetauschereinheit auf der Vorderseite einschieben und an den Seiten ein- Vorderseite mit 2 Blechschrauben befestigen.
- Seite 17 16. Die 7 Clips auf die Löcher des Gehäuses für die Lüftereinheit schieben. 17. Das Gehäuse der Lüftereinheit von der Vorderseite einschieben. Das Gehäuse mit 4 Blechschrauben pro Seite und 2 Blechschrauben auf der Vorderseite befestigen. 18. Die Rückwand oben einhaken und mit 8 Blechschrauben befestigen. 19.
- Seite 18 Dosierleitungen anschließen Die Anschlüsse für Reiniger (weiß), Klarspüler (blau) und das dritte Dosiermittel (Option) befinden sich mittig unten an der Rückseite der Maschine (1). 1. Die Schläuche mit den Sauglanzen entsprechend der Farben anschließen und mit einer Klemmschelle fixieren. 2. In die Kanisterdeckel von Reiniger und Klarspü- 3.
- Seite 19 Feststoffdosierung montieren (optional) Hinweis • Die Eindosierstelle kann auf der linken oder der rechten Maschinenseite ange- bracht werden. Beispielhaft wird im Folgenden die Anbringung für die rechte Seite dargestellt. Bei Anbringung auf der linken Seite, sind die Darstellungen spiegelbildlich zu verstehen. •...
- Seite 20 Position der Messelektrode für Leitwertmessung Eindosierstelle anbringen 1. Die Seite für die Eindosierstelle wählen. 2. Die Seitenwand entfernen. 3. Den rechteckigen Ausschnitt auf der Seitenwand 4. Die Bohrung für den Dosieranschluss an der anbringen. Um den Ausschnitt einfach herauszu- Waschkammer anbringen. trennen, in jeder Ecke eine Bohrung mit Ø...
- Seite 21 8. Die 2 Gewindebolzen (M5x8) anschweißen. 9. Das Abdeckblech mit Unterlegscheibe und Hut- mutter (M5) montieren. Die 90° Schlauchverbin- dung anbringen. 10. Die Tankabdecksiebe und den Filter entnehmen. 11. Die Bohrung für die Messelektrode am Tankboden anbringen. Der Bohrungsdurchmesser kann sich je nach einzubauender Leitwertsonde ändern.
- Seite 22 2. Die Frischwasserzuleitung (4) und die Klarsicht-Gewebeschläuche für Permeatrückführung (1), Permeat (3) und Konzentrat (2) durch die seitliche Öffnung im Gehäuse führen. 3. Die Klarsicht-Gewebeschläuche für Permeat- 4. Die Frischwasserzuleitung zum Vorfilter mit einer rückführung (1), Permeat (3) und Konzentrat (2) Federbandschelle befestigen und die Bogen- entsprechend der farblichen Kennzeichnung mit Steckverbindung verbinden.
- Seite 23 7. Den Potentialausgleich verbinden. 8. Die Schläuche von außen festdrehen und die Ab- deckung anbringen. 9. Die Bohrungen der Bodenwanne für das Ver- 10. Das Verstärkungsprofil von innen in die Boden- wanne einsetzen und die angeschweißten Sechs- stärkungsprofil (siehe Bild) ausbrechen. kantschrauben durch die Bohrungen der Boden- wanne stecken.
- Seite 24 14. Das GiO-MODUL auf den Sockel stellen und 15. Den Haltewinkel positionieren. Abstand von der ausrichten. Oberkante des GiO-MODULs: 70 mm. 16. Den Haltewinkel an der Seitenwand abbohren. 17. Den Haltewinkel mit Sechskantschrauben M5, Unterlegscheiben und selbstsichernden Muttern ver- schrauben. 18.
- Seite 25 Freistehende Montage 1. Die 6 Schrauben des Deckels des GiO-MODULs lösen und die Abdeckung vorsichtig entfernen. Der Schutzleiter ist an der Innenseite der Abdeckung montiert. Darauf achten, dass das Kabel nicht be- schädigt wird. 2. Die Frischwasserzuleitung (4) und die Klarsicht-Gewebeschläuche für Permeatrückführung (1), Permeat (3) und Konzentrat (2) durch die seitliche Öffnung im Gehäuse führen.
- Seite 26 7. Den Potentialausgleich verbinden. 8. Das GiO-MODUL auf den Fuß setzen und die angeschweißten Sechskantschrauben am Fuß in die Bohrungen auf der Unterseite des GiO-MO- DULs stecken. 9. Die Lochschiene und die 2 Unterlegscheiben auf 10. Den Fuß mit 2 Sicherheitsmuttern M6 verschrau- die Sechskantschrauben stecken.
- Seite 27 Das bereits an der Spülmaschine angeschlossene Anschlusskabel mit der bauseiti- gen Anschlussdose verbinden. Inbetriebnahme Nach Fertigstellung aller Anschlüsse ist zur Übergabe ein MEIKO-autorisierter Ser- vicetechniker anzufordern. Dieser überprüft die gesamte Installation und führt eine Inbetriebnahme durch. An- schließend erfolgt eine Einweisung des Bedienpersonals anhand des Übergabepro- tokolls.
- Seite 28 M-iClean PF-S mit AirConcept (Wärmerückgewinnung) ..8 Anforderungen an den elektrischen Anschluss ... 10 M-iClean PF-S mit GiO-Modul (Option) ......9 Anforderungen an den Frischwasseranschluss .. 11 M-iClean PF-S Standard und Option Feststoffdosierung ... 7 Anschluss ............27 Montage .............. 13 Abwasserleitung .............. 27 AirConcept (Wärmerückgewinnung) montieren....
- Seite 29 …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… 9021256 29 / 30...
- Seite 30 MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG Englerstraße 3 77652 Offenburg Germany www.meiko-global.com info@meiko-global.com Änderungen in Ausführung und Konstruktion vorbehalten! 9021256 / Gültig ab: 2022-04 / Update: 2023-06...