IHRE R 5 Plus • R 5 V.V. • R 6
• R 6 V.V. TISCHKUTTER
Der R 5 Plus/R 5 V.V./R 6/R 6 V.V. ist ein Gerät,
das optimal auf die Bedürfnisse professioneller
Benutzer abgestimmt ist. Er bietet unzählige
Verwendungsmöglichkeiten, die Sie nach und nach
entdecken werden.
Das Kutter ermöglicht die Verarbeitung von Fleisch
und Gemüse, die Herstellung von Cremes, feinstes
Hacken, Zerkleinern und Kneten usw. in weniger als
maximal fünf Minuten.
Seine Möglichkeiten eröffnen Ihnen eine völlig neue
Welt der Kochkunst.
Die unkomplizierte Konstruktion erlaubt, alle Teile,
die für die Reinigung und Wartung in die Hand
genommen werden müssen, einfach herauszuneh-
men oder einzusetzen. Das Gerät ist auch optimal
bedienungsfreundlich.
Dies Bedienungsanleitung enthält alle wichtigen
Informationen, die Sie benötigen, um den größtmö-
glichen Nutzen aus Ihrem Kauf zu ziehen.
Wir empfehlen Ihnen daher, diese Anleitung
sorgfältig durchzulesen, bevor Sie das Gerät in
Betrieb nehmen.
Sie enthält ferner einige Anwendungsbeispiele, mit
deren Hilfe Sie sich schnell mit Ihrem Gerät vertraut
machen und seine unzähligen Vorzüge schätzen
lernen werden.
INBETRIEBNAHME
• HINWEISE ZUM ELEKTRISCHEN ANSCHLUSS
Überprüfen Sie, bevor Sie das Gerät anschließen,
ob die Stromart Ihres Netznschlusses mit der auf
dem Fabrikschild des Motorblocks angegebenen
Stromart übereinstimmt.
A C H T U N G !
DIESES GERAT MUSS UNBEDINGT GEERDET WERDEN
(STROMSCHLAGGEFAHR)!
Dreiphasengeräte R 5 Plus • R 6
Die Modelle werden von ROBOT-COUPE mit
verschiedenen Motor arten ausgerüstet :
230 x 400 V / 50 Hz / 3
400 V / 50 Hz / 3
220 V / 60 Hz / 3
380 V / 60 Hz / 3
Das Gerät wird mit steckerlosem Netzkabel gelie-
fert, an das Sie einen Ihrem Netzanschluß entspre-
chenden Stecker anschließen. Von den vier Leitern
des Kabels verbinden Sie einen mit der Masse, die
drei anderen mit den drei Netzphasen.
Vierpoliger Stecker :
1. Verbinden Sie die grün/gelbe Erdungsleitung mit
dem Erdstift.
2. Verbinden Sie die drei anderen Leiter mit den
drei restlichen Kontaktstiften.
Fünfpoliger Stecker :
Da die ROBOT-COUPE-Geräte keinen Nulleiter benö-
tigen, bleibt der Mittelstift Ihres Steckers unbelegt.
Lassen Sie das Gerät kurz leerlaufen und überprüfen
Sie, ob sich das Messer entgegen dem Uhrzeigersinn
dreht.
Auf dem Motorblock gibt ein roten Pfeil die
Drehrichtung an.
Sollte sich das Messer im Uhrzeigersinn drehen,
dann vertauschen Sie zwei Leiter :
DIE GRÜN/GELBE ERDLEITUNG
NICHT ABKLEMMEN!
gegen
Vertauschen Sie:
gegen
oder
gegen
• R 5 Plus Einphasengeräte
Die Modelle werden von ROBOT-COUPE mit
verschiedenen Motor arten ausgerüstet :
Das Gerät wird mit Netzkabel inklusive angeschlos-
senem Einphasenstecker geliefert.
• R 5 V.V. • R 6 V.V. Einphasengeräte
Vor dem Anschluss bitte aufmerksam die
Empfehlungen zur Installation der Geräte auf
Seite 27 lesen.
Die Modelle werden von ROBOT-COUPE mit
verschiedenen Motor arten ausgerüstet + regler:
Die zulässige Stromstärke des genormten
Stromanschlusses muss mindestens 13 A, bei inten-
sivem Gebrauch vorzugsweise 20 A betragen.
• BEDIENELEMENTE
Rote Taste
Grüne Taste
Schwarze Taste
R5 Plus/R6: Drehzahlwähler 1500 oder 3000 U/min
R5 V.V./R6 V.V.: Drehzahlregler 300 bis 3000 U/min
230 V/ 50 Hz /1
220 V /60 Hz /1
A C H T U N G !
230 V/ 50-60 Hz /1
=
Aus
=
Ein
=
Pulsbetrieb
MONTAGE
1) Stellen Sie sich vor
den Motorblock und
setzen Sie die Kutter-
schüssel auf den Motor-
block.
29