Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Robot Coupe R 401
Inhaltszusammenfassung für Robot Coupe R 401
- Seite 1 R 401 • R 402 • R 402 V.V.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
REINIGUNG • Motor block WICHTIGE HINWEISE • Kutteraufsatz • Gemüseschneideaufsatz WIR GRATULIEREN ZU IHREM KAUF • Messer EINES R 401 • R 402 • R 402 V.V. WARTUNG KOMBI KUTTER/SCHNEIDEMASCHINE • Messer INBETRIEBNAHME • Dichtring • Schüssel-auflagen • Hinweise zum elektrischen anschluss •... -
Seite 3: Für Ihr Neues Robot-Coupe
ROBOT-COUPE ., GARANTIEBEDINGUNGEN DIE ROBOT-COUPE Arbeitskosten für das Installieren oder Ausprobieren von Aufsätzen oder Zubehörteilen GARANTIE GILT NICHT FÜR : (wie z. B. Schüsseln, Auflagen, Messern, Aufsätzen), die aus welchem Grund auch immer Für Ihr neues ROBOT-COUPE- Schäden, die durch Mißbrauch, Fehl- ausgetauscht werden. - Seite 4 EMPFEHLUNGEN ZUR INSTALLATION VON GERÄTEN MIT STUFENLOSER DREHZAHLREGELUNG UND ZUM PERSONENSCHUTZ Die folgenden Empfehlungen gelten für Geräte, die mit • Das Gerät nur an ein Netz mit einphasigem* Geräte mit Frequenzumrichter erzeugen einen Asynchronmotor und Frequenzumrichter ausgestattet Wechselstrom mit 200 – 240 V, 50 oder 60 Hz und Leckstrom im Schutzleiter, der den FI-Schalter auslösen Erdung anschließen.
-
Seite 5: Wichtige Hinweise
A C H T U N G WICHTIGE HINWEISE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBEWAHREN ACHTUNG! Um Unfällen wie Stromschlägen und Körperverletzungen sowie Sach- und Geräteschäden durch unsachgemäßen Gebrauch vorzubeugen, bitten wir Sie, die folgenden Hinweise sorgfältig zu beachten und sie genauestens zu befolgen. Durch das Lesen der Bedienungsanleitung machen Sie sich mit Ihrem Gerät und der korrekten Benutzung seiner Ausstattung vertraut. -
Seite 6: Wir Gratulieren Zu Ihrem Kauf
Einphasenstecker geliefert. restlichen Kontaktstiften. oder einzusetzen. Die Kutter/Gemüseschneidemas- EINPHASENGERATE R 402 V.V. (drehzalregelung) chine R 401/R 402/R 402 V.V. ist auch ausser- Wenn Sie über einen fünfpoligen Stecker Das Modell wird von ROBOT-COUPE mit folgendem gewöhnlich bedienungsfreundlich. verfügen, bleibt der Mittelstift des Netzsteckers Antrieb ausgerüstet + regler : 230 V / 50 - 60 Hz /1... -
Seite 7: Montage
R 402 3) Das Messer auf die 3) Stecken Sie die Aus- Antriebswelle stecken und bis wurfscheibe aus weißem Rote Taste = Aus zum Boden der Kutterschüssel Kunststoff auf die Motor- Grüne Taste = Ein durchdrücken. Dabei kontrol- welle, und kon-trollieren, daß Schwarze Taste = Pulsbetrieb. -
Seite 8: Einsetzen Des Wurfelgatters
Messer des Gatters Landpastete / Salami 1500 12-15 unter der runden • FISCH Für die Modelle R 401/R 402/R 402 V.V. : Einfüllöffnung befin- 1500 Auflauf 5) Deckel auf Schüssel aufsetzen und nach rechts den (sie sind durch die Fischcreme 1500 drehen, bis der Deckel einrastet. -
Seite 9: Gemüseschneideaufsatz
Gerät in Gang gesetzt. Knopf so lang gedrückt R 401 und R 402 R 402 V.V. zerkleinern eignet. halten, bis das Gemüse restlos verarbeitet wurde. ZERKLEINERN 1500 Für die Modelle R 401, R 402 und R 402 V.V. Getrocknete Früchte 9-15 1500 9-15 SCHNEIDESCHEIBEN 1500 Semmelbrösel... -
Seite 10: Gemüseschneideaufsatz
Netto Verpackt das Gerät betrieben, um das Messer evtl. von dere nach dem Hacken von Petersilie. Verarbeitungsresten zu befreien. R 401 (ohne Scheibe) 13,0 16,0 Einmal monatlich sind die Messerblätter mit dem Um das Gerät vorzuwaschen wird Warmwasser in R 402 Dreiphasengeräte sehr feinkörnigen Wetzstein zu schärfen, der mit... -
Seite 11: Elektrische Daten
• ELEKTRISCHE DATEN SICHERHEIT NORMEN Einphasengeräte R 401 Die R 401, R 402 und R 402 V.V. verfügen über DIE GERÄTE ENTSPRECHEN: ein magnetisches Sicherheitssystem mit einer Drehzahl Anschlußleistung Stromaufnahme Motor • Folgenden EU-Richtlinien und der entsprechenden (U/min) Motorbremse. deutschen Gesetzgebung: Das Öffnen des Kutteraufsatzdeckels führt zum... - Seite 27 MADE IN FRANCE BY ROBOT-COUPE Export Department Tel. : + 33 1 43 98 88 33 - Fax : + 33 1 43 74 36 26 48, rue des Vignerons 94305 Vincennes Cedex - France http://www.robot-coupe.com - email : international@robot-coupe.com Wir behalten uns das Recht vor, zu jeder Zeit und ohne Vorankündigung die technischen Eigenschaften dieser Geräte zu ändern.