Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Risk of explosion!
If a defect is detected on the fuel tank, the fuel filler cap or on
fuel-carrying parts (fuel lines) during operation, the combus-
tion engine must be switched off immediately. Then consult a
specialist dealer.
Battery safety
• To avoid spark formation due to a short circuit, always
disconnect the negative cable (-) from the battery first and
reconnect it last.
• Never smoke during work on the battery. Always keep
sparks, naked flames and other heat sources away from
the battery.
• Special care must be taken when using jumper cables. Fol-
low relevant instructions to avoid damage to the device (in
particular, do not operate the starter for more than 10 sec-
onds).
• Never open the battery and do not drop it.
• Always charge the battery in a closed room with good ven-
tilation, dry and protected against the weather.
• Do not short-circuit battery connections.
• Deformed or defective (leaking) batteries must not be used
and must be replaced and disposed of in an environmen-
tally friendly manner. Observe the country-specific regula-
tions.
• If the batteries are defective, liquid may leak out. Avoid con-
tact! In case of accidental contact, rinse with water. If the
liquid gets into your eyes, seek additional medical attention.
Leaking battery fluid can cause skin irritation, burns and
chemical burns.
• Regularly visually inspect the connection cables on the bat-
tery for damage. Have damaged cables replaced by a
specialist.
• Never bypass the fuses. Never use a fuse with a rating
other than the prescribed rating (amperes).
Residual risks
The device is state-of-the-art and has been built in accordance
with the recognised technical safety rules. However, individual
residual risks can arise during operation.
• Health hazard due to electrical power, with the use of im-
proper electrical connection cables.
• Furthermore, despite all precautions having been met, some
non-obvious residual risks may still remain.
• Residual risks can be minimised if the "Safety Instructions"
and the "Intended Use" together with the operating manual
as a whole are observed.
• Avoid accidental start-ups of the power generator/inverter.
• Use the device in the way that is recommended in this oper-
ating manual. This is how to ensure that your power genera-
tor//inverter provides optimum performance.
7. Technical data
Power generator ..................................................Digital Inverter
Protection class ................................................................. IP23M
Continuous output P
(COP) (230 V) (S1) ......................2.8 kW
n
Max. power P
(230 V) (S2 5min) ..............................3.4 kW
max
Rated voltage U
.............................................................. 230 V
n
Rated current I
.................................................. 12.2 A (230 V
n
Rated current I
.........................................................5.0 A (12 V)
n
Frequency F
.......................................................................50 Hz
n
Performance class ...................................................................G2
Active power factor φ ................................................................ 1
Quality class ..............................................................................A
Drive motor design ...................4-stroke, 1 cylinder, air-cooled
Displacement ..................................................................... 212 cc
Max. power (engine) ........................................... 3.7 kW/5 hp
Fuel .....................................................................super E10 petrol
Fuel tank capacity ............................................................... 7.4 l
Engine oil type ................................................................ 15W40
Oil volume (approx.) ....................................................... 600 ml
Max. temperature ................................................................40
Max. installation altitude (above sea level) .................1000 m
Spark plug ..........................................................................F7RTC
Weight ............................................................................. 38.5 kg
Battery type ..................................................................Lead acid
Battery capacity ...............................................................6.5 Ah
Subject to technical changes!
Operating mode S1 (continuous operation)
The power generator/inverter can be operated continuously
with the specified power.
Operating mode S2 (short-term operation)
The power generator/inverter may only be operated at maxi-
mum power for a brief time.
Information about the noise level measured in accordance
with applicable standards (EN ISO 3744:1995, ISO 8528-
10:1998):
Sound pressure L
pA
Sound power level L
wA
Measurement uncertainty K
pA
Wear hearing protection.
Excessive noise can result in a loss of hearing.
8. Unpacking
• Open the packaging and carefully remove the device.
• Remove the packaging material, as well as the packaging
and transport safety devices (if present).
• Check whether the scope of delivery is complete.
• Check the device and accessory parts for transport dam-
age. In the event of complaints the carrier must be informed
immediately. Later claims will not be recognised.
• If possible, keep the packaging until the expiry of the war-
ranty period.
• Familiarise yourself with the device by means of the operat-
ing manual before using for the first time.
~
)
~
C
°
= 74.24 dB
= 94.0 dB
= 1.13 dB
GB/IE/NI/CY/MT
7
Werbung
