1lYRG N SRX×LWy
3RSLV SÉyVWURMH
3ÉL RWHYÉHQy RGEURYt DUPDWXU\ VH
DXWRPDWLFN\ ]DSQH WRSQt WOHVR D YRGD
VH RKÉyYl 0QR×VWYy WHSOt YRG\ ]lYLVy QD
WHSORW VWXGHQt YRG\ QD WRSQtP YåNRQX
D QD SUßWRqQtP PQR×VWYy
1HMGßOH×LWMÏy YH ]NUDWFH
7HSORWD MH QDVWDYRYlQD
SURVWÉHGQLFWYyP DUPDWXU\
¼ 3UR ]YåÏHQy WHSORW\ MH WÉHED
SUßWRqQt PQR×VWYy SRQNXG
RPH]LW
¼ 3UR QL×Ïy WHSORW\ ]YåÏLW SUßWRqQt
PQR×VWYy QHER SÉLPyFKDW VWXGHQRX
YRGX
9åNRQ WHSOt YRG\
7\S
3ÉyNRQ
9åNRQ WHSOt YRG\
9
'10
N:
OPLQ
'10
N:
OPLQ
'10
N:
OPLQ
9HVWDYQl DXWRPDWLFNl UHJXODFH
]DMLÏÔXMH NRQVWDQWQy SUßWRqQt PQR×VWYy
=YåÏHQy WHSORW\ R .
8SR]RUQQy
1HEH]SHqy RSDÉHQy
3ÉL YROE WHSORW\ QD RGEURYt
DUPDWXÉH Pß×H YRGD GRVlKQRXW WHSORW\
Y\ÏÏy QH× &
1lYRG N PRQWl×L
.RQVWUXNFH SÉyVWURMH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
SUR X×LYDWHOH D SUR RGERUQyND
1HEH]SHþt RSD HQt
'ßOH×LWl XSR]RUQQy
%\OOL SÉHUXÏHQ SÉyYRG YRG\ GR
RKÉyYDqH '10 FRPSDFW FRQWURO
QDSÉ NYßOL SUDFyP QD YRGRYRGQyP
SRWUXEy SURYH{WH SÉHG RSWRYQåP
XYHGHQyP RKÉyYDqH GR SURYR]X
QlVOHGXMyFy NRQ\
2GSRMWH HOSÉyYRG N RKÉyYDqL SRMLVWN\
MLVWLq
'DOÏy WHSORYRGQy YHQWLO ÉD]HQå ]D
RKÉyYDqHP QHFKHMWH RWHYÉHQå WDN
GORXKR GRNXG VH RKÉyYDq D SRWUXEy
*
VWXGHQt YRG\ QHRGY]GXÏQy
3ÉLSRMWH HOSÉyYRG N RKÉyYDqL SRMLVWN\
MLVWLq
3UßWRNRYå RKÉyYDq QHVPy EåW Y\VWDYHQ
WODNX 1LNG\ QH]DYyUHMWH YåVWXSQy
DUPDWXU\ D QHSRX×yYHMWH SHUOlWRU
QHER KDGLFL V UHJXOlWRUHP YåVWXSQyKR
SDSUVNX 8VD]HQå YlSQyN YlSQR Pß×H
YåWRN X]DYÉyW D WDN Y\VWDYLW SUßWRNRYå
PLQLRKÉyYDq WODNX
ÞGU×ED D RÏHWÉRYlQy
ÞGU×ERYt SUlFH MDNR QDSÉ
NRQWUROX HOHNWULFNt EH]SHqQRVWL
VPy SURYlGW YåKUDGQ RGERUQyN
SUR RGERUQyND
A
'ßOH×LWl XSR]RUQQy
9]GXFK Y SRWUXEy VWXGHQt YRG\
Pß×H ]QLqLW WRSQå V\VWtP RKÉyYDqH
'10 WYRÉHQå KRORX VSLUlORX
%\OOL SÉHUXÏHQ SÉyYRG YRG\ GR RKÉyYDqH
'10 QDSÉ NYßOL SUDFyP QD YRGRYRGQyP
SRWUXEy SURYH{WH SÉHG RSWRYQåP
XYHGHQyP RKÉyYDqH GR SURYR]X
QlVOHGXMyFy NRQ\
2GSRMWH HOSÉyYRG N RKÉyYDqL SRMLVWN\
MLVWLq
'DOÏy WHSORYRGQy YHQWLO ÉD]HQå ]D
RKÉyYDqHP QHFKWH RWHYÉHQå WDN
GORXKR GRNXG VH RKÉyYDq D SRWUXEy
VWXGHQt YRG\ QHRGY]GXÏQy
3ÉLSRMWH HOSÉyYRG N RKÉyYDqL SRMLVWN\
MLVWLq
9ÏHFKQ\ LQIRUPDFH REVD×HQt Y
WRPWR QlYRGX PXVy EåW SHqOLY
]RKOHGQQ\ 2EVDKXMy GßOH×LWt SRN\Q\
SUR EH]SHqQRVW REVOXKX LQVWDODFL D
GU×EX SÉyVWURMH
. RÏHWÉHQy NU\WX SRVWDqy QDYOKqHQå KDGÉyN
1HSRX×yYHMWH ×lGQl UR]SRXÏWGOD DQL
qLVWLFy SURVWÉHGN\ SRÏNR]XMyFy SRYUFK
DNM 3/ DNM 4:
65
REMþtVOR
DNM 6:
65
REMþtVOR
3UYQy SRPRF SÉL
SRUXFKlFK
2GVWUD RYiQt SRUXFK XåLYDWHOHP
A
DNM . .
Nr.:
- . . . .
. . . . . .
1lYRG N PRQWl×L D
SRX×yYlQy
7HQWR QlYRG SHqOLY XVFKRYHMWH
SÉL ]PQ PDMLWHOH MHM WRPXWR
SÉHGHMWH D SÉL SURYlGQy GU×ElÉVNåFK
SUDFy QHER SÉySDGQåFK RSUDYlFK
MHM GHMWH RGERUQyNRYL W\WR SUlFH
SURYlGMyFyPX N QDKOtGQXWy
.UlWNå SRSLV
3ÉyVWURM MH YKRGQå SUR UXqQy XP\YDGOD
QDSÉ QD :& SUR KRVW\ SUR PRQWl× SRG L
QDG XP\YDGOHP
7RSQå V\VWtP QHL]RORYDQåP GUlWHP MH
YKRGQå SUR YRGX V REVDKHP L EH] REVDKX
YlSQyNX REODVWL SRX×LWy YL] WDEXOND
$UPDWXU\
6Pt VH LQVWDORYDW YêKUDGQ EH]WODNRYp
armatury!
A
3.
12
-
. . . . . .
10
11