Werbung
Parte 10
ANOMALIA
La macchina vibra,
surriscalda, emana un cattivo
odore
Soluzione
Fermare la macchina e
controllare che la tensione
corrisponda ai dati di targa
(Parte 5)
ANOMALIA
La carne é lavorata in
modo irregolare.
Soluzione
Controllare che il gruppo
taglio é montato corret-
tamente (Parte 9/4).
Controllare se le piastre e i
coltelli sono usurate, in questo
caso sostituire i componenti.
ANOMALIA
Il perno dell' elica é
particolarmente usurato.
Soluzione
Chiamare l'Assistenza per la
sostituzione
Nel caso le soluzioni
proposte non risolvono
l'anomalie indicate,
interpellare l'assistenza
OMAS.
All manuals and user guides at all-guides.com
10/1
Part 10
PROBLEM
The machine vibrates,
overheats and emits a
foul smell
Corrective action
Stop it and check that the
voltage meets the one given
on the metal plate
(Part 5)
PROBLEM
the meat comes out not
correctly
Corrective action
Check the correct assembly
of the cutting set (Part 9/4).
Check the wear of the hole
plates and knives, if these are
worn, replace them.
PROBLEM
The worm shaft is badly worn.
Corrective action
Contact Customer Service
to replace it.
In the event of any faulty
operation do not hesitate
to contact the OMAS
customer service
Werbung
