Werbung
Teil 6
5 Den Schalter auf 0 drehen.
6 Stecker aus der Steckdose
ausziehen
WICHTIG
Vorreinigung:Nach der
Drehsinnkontrolle, das
Maschinenschutzöl beseitigen
und alle Teile wieder
zusammen, nach den
Anweisungen laut
Teil 9/3, montieren.
-Im Motor befindet sich eine
thermische Sicherheitsvorrich-
tung, die gegen die
Übertemperaturen schützt.
TS 32E mit
Lichtstrommotor
Der Wolf in Lichtstrom benutzt
einen Schalter mit einem
Instabilitätszustand Avv.
Für einen richtigen Betrieb den
Schalter auf Avv drehen und,
wenige Sekunde danach,den
Schalter auf die
Festigkeitsposition lösen
-In dem unteren Teil der
Maschi-nen mit
Lichtstrommotor ist ein
Motorschalter eingebaut (Teil
8), der den Motor im Falle einer
mechanischen Anstrengung
infol-ge einer anhaltenden
Blockie-rung der
Arbeitsschnecke schützt.
All manuals and user guides at all-guides.com
Partie 6
5 Assurez-Vous que
l'interrupteur soit sur 0.
6 Débranchez la fiche de la
prise de courant
IMPORTANT
Nettoyage préliminaire: Après
le contrôle du sens de rotation,
enlever l'huile de protection de la
machine et remonter les com-
posants selon les instructions de
la Partie 9/3.
-Le moteur est doué d'un
dispositif thermique de sécurité
contre la surtémperature.
TS 32E avec moteur
monophasé
Le machines monophasé utilise
un interrupteur avec une
condition d'instabilité Avv. Pour
un fonc-tionnement correct
tournez l'inter-rupteur sur la
position Avv et, quelques
seconds après,
1
relâchez l'interrupteur sur sa
.
position de stabilité
- Les machines avec moteur
monophasé sont douées, dans
la partie inférieure, d'un dispositif
protége-moteur (Partie 8) qui a
la fonction de protéger le moteur
dans le cas d'un effort méca-
nique causé par l'arrêt prolongé
de l'hélice de travail.
5 Asegurarse que el inter-
6 Quitar el enchufe de la toma
IMPORTANTE
Limpieza preliminar : Después
la verificación del sentido de ro-
tación, limpiar la máquina de su
aceite de protección, armar de
nuevo los componentes sigun
las instrucciónes de la Parte 9/3.
-En el interior del motor esté
inserto un dispositivo de
seguridad térmica de protección
contra las sobretemperaturas.
TS 32E Monophásico
- La máquina monophásica
utiliza un interruptor con una
condición de inestabilidad Avv.
Por un funcionamiento correcto
girar el interruptor en la pos. Avv
y, después pocos segundos,
relajar el interruptor
en su pos. de stabilidad
1
.
- Las máquinas a motor mono-
fase, llevan instalado, en la
parte inferior, un salvamotor
(Parte 8) cuya función es de
proteger el motor en caso de un
esfuerzo mecánico debido al
bloqueo pro-lungado de la hélice
de trabajo.
6/3
Parte 6
ruptor sea en posición 0.
de corriente
1
.
Werbung
