Herunterladen Diese Seite drucken

OMAS TS 22E Bedienungsanleitung Seite 37

Werbung

Parte 9
Rimozione componenti
1 Svitare la ghiera, girandola
in senso antiorario.
2aTogliere il distanziale
(solo macchine a 2 o 3
passaggi)
2b Togliere piastre e coltelli.
3 Prendere con due mani
l'elica di lavoro e sfilarla
dal canotto
4 Ruotare, in senso orario
sino a fine corsa, l'impu-
gnatura di bloccaggio del
gruppo taglio.
5 Estrarre il canotto
6 Immergere le singole parti
in un contenitore di acqua
calda con l'aggiunta di un
comune detersivo per stovi-
glie (evitare detergenti
aggressivi che possono
danneggiare le parti in
alluminio del gruppo taglio).
7 Usare, se necessario uno
scovolino a setole per rimuo-
vere i residui di sporco dalla
elica di lavoro, dalla
stra,
dal coltello e all'in-
terno del
canotto.
8 Sciacquare le parti in acqua
corrente ed asciugarle.
All manuals and user guides at all-guides.com
pia-
9/2
Part 9
Components removal
1 Unscrew the lock nut by
turning it counterclockwise
2aRemove the space ring
(only on machines whit
double-triple cut)
2bRemove holes plate and
knives.
3 Take the worm with both
your hands and insert it on
the worm casing
4 Turn the locking screw
of the cutting unit in a
clockwise direction
to the end of the stroke.
5 Remove the worm casing.
6 Leave all the parts to soak
in a container with water
and washing-up liquid (do
not use strong detergents
that could damage the
aluminium components of
the cutting unit).
7 If necessary use a small
bristle brush to remove the
residual products from the
feed worm, the hole plate,
the knife and the inside of
the worm casing.
8 Rinse the components in run-
ning water and then dry
them.

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Ts 32e