Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inspelning av band
Programkallan vald med ingangsvaljaren
kan inspelas med hjalp av ett kassettdack anslutet till kontakterna
TAPE REC
:
TAPE 1
TAPE 2MONITOR
VCRIVDP
1 Tryck pa en ingdngsvaljare fOr att valja programkéllan som ska spe-
las in
Inspelning av en analog skiva: Tryck pa tangenten PHONO.
inspelning av ett radioprogram: Tryck pa tangenten TUNER.
Inspeining av en CD-skiva: Tryck pa tangenten CD
Inspelning av en videobandspelare: Tryck pa tangenten
VCR/VDP
2. Starta inspelningen pa bandet i kassettdacket
* Det gar inte att justera den inspelade signalens volym och tonklang
med reglagen fér volym och tonklang.
Kopiering fran band till band
Det gar ocksa att utféra bandkopiering om kassettdack 1 {band 1) an-
sluts till kontakten TAPE-1 och kassettdack 2 (band 2) ansluts till TAPE-
2.
,
KF ~iering fran band 1 till band 2
ryck pa ingangsvaljaren TAPE-1
2. Starta bandavspelning pa kassettdack 1
3 Starta inspelning pa kassettdack 2. ~
Kopiering fran band 2 till band 1
1. Tryck pa tangenten TAPE-2/MONITOR tills indikeringen "T-2" visas i
teckenfénstret.
2 Starta bandavspelning pa kassettdack 2.
3. Starta inspelning pa kassettdack 1.
Avspelning av Ijudet fran en videobandspelare
eller videoskivspelare
Tryck pa tangenten VCR/VDP tills indikeringen "VCR" visas i teck-
enfénstret Ljudet fran videobandspelaren eller videoskivspelaren kan
da aterges via denna enhet
Tekniska data
RZ-2500
Uteffekt
Min RMS, bada kenalerna drivna, fran 20 till 20.000 Hz, med en
maximal total harmonisk distorsion pa 0,09%, 32 watt per kanal
_
med 8 ohms hégtalare
DIN : 38 watt per kanal in i 8 ohms vid 1kHz
Belastningsimpedans
.
4 till 16 ohm
RZ-3500 Ii
Uteffekt
Min. RMS, bada kanalerna drivna, fran 20 till 20 000 Hz, med en
maximal total harmonisk distorsion pa 0,09%, 50 watt per kanal
med 8 ohms hégtalare
DIN : 65 watt per kanal in i 8 ohms vid 1kHz
Belastningsimpedans
. Still16 ohm
Frekvensaterning
PHONO (MM)...
.. 20 till 20,000 Hz, +0 5 dB, -0 5 dB
(vid 1 watt)
CD, TAPE-1,2, VCR/VDP
—..... 10 till 70,000 Hz, +1 dB, -3 dB
{vid 1 watt)
ingangskanslighet och impedans (Vid 1 kHz)
PHONO (MM).
Loe
ee. 2,5 mV/ 47 kiloohm
COne
2
. ae.
« 200 mV/ 47 kiloohm
TAPE-1,2, VCRWDP. ......... 150 mV/ 47 kiloohm
Signalbruférhallande (kortslutning, A-nat)
PHONO (MM)
.....
. ....
.73dB
CD, TAPE-1,2, VCR/VDP....
... 90dB
Tonkontrofler
BASS
ooo
cee
eee eee
e e ee £8 dB vid 100 Hz
TREBLE
... w....
+7 dB vid 10 kHz
LOUDNESS (VOLUME: ~30 dB posizione)
(VARIABLE LOUDNESS, MAX) +10 dB vid 50 Hz
+6 dB vid 10 kHz
FM-delen
Frekvensomfang..
..... .--.
87,5 till 108 MHz
Anvandbar kanslinghet
Mono...
6.
wee
13,2 dBF (2,5 pV / IHF T-100)
50 dB dampningskanslighet
Mono...
.
a
. 18 dBf
Stereo...
..
2. 40 dBF
Signalbrusférhallande vid 65 dBf
MONO neers
6 sen bd ge e n GL
... 76 dB
Stereo. 2...
2.
70 dB
Distorsion a 65 dBf
Mono.. ...
.. Mindre 0.3 % vid 1 000 Hz
Stereo...
..
Mindre 05 % vid 1 000 Hz
Stereoseparation.
..
..... 40 dB vid 1,000 Hz
Frekvensaterning.
...0
..
..... . 30 till 15 000 Hz +1 dB, -3 dB
MV-delen
Frekvensomfang
we...
. 537 till 1 602 kHz
Anvandbar kanslinghet
... 0. .... 55 dB/m (562 pV/m})
Signalbrusférhalande
.......
...40 dB (85 dB/m)
Ovrigt
Driftspanning... 0...
....
.... 230 V (50 Hz)
RZ-2500
Effektférbrukning . ..
.
250 watt
Matt! stsvc. genet ee cel
. B 430mm
H 125mm
D 335mm
MIKGE
nie fue
Ae)
>
o e
ee
6,5 kg (nettovikt)
RZ-3500 Il
:
Effektforbrukning
. .270 watt
Matt:....
0 . 0.0...
. B 430mm
H 125mm
D 335mm
VIKE
c n )
te ake
;
... 68 kg {nettovikt)
*
Utfdrande och tekniska data kan, i forbattringssyfte, andras
utan foregaende meddelande.
39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
