Yamaha FX500B Bedienungsanleitung Seite 41

HiF (High Frequency: 3,2 kHz - 8,0 kHz)
Fixe la frequence centrale de la bande haute d'6galisation.
HiG (High Gain: -12 - +12 dB)
Determine I'intensite de I'amplification ou attenuation
appliqu6e aux frequences hautes. La valeur +0 ne produit
ni amplification ni attenuation. Les valeurs negatives
produisent une attenuation tandis que les valeurs positives
produisent une amplification.
LVL (Output Level: -41 —+6 dB)
Determine le niveau de sortie de Peffet.
■
MODULATION (MOD)
L'6tage MODULATION contient un nombre d'effets bases
sur la modulation d'amplitude et de retard. Les differents
effets de modulation sont s6lectionn6s par le param^tre
TYP (type) qui apparait
k
gauche de chaque 6cran
MODULATION.
i TVP SPED PMD
1 C h si 6.6 5 0
TYP (Type: Cho, Fig, Sym, Trm)
Ce parametre est commun etous les programmes de
modulation et sert
k
s6lectionner I'effet souhaite. Les
differents effets de modulation sont indiques par les
abreviations suivantes:
Cho
: Chorus
Fig
: Flanger
Sym:
Symphonic
Trm:
Tremolo
Chaque effet de modulation possbde un jeu de parametres
legdrement differents. Les parametres de chaque type sont
decrits ci-dessous.
• Chorus (Cho)
L'effet CHORUS combine le temps de retard et la
modulation d'amplitude pour epaissir efficacement le son
et lui donner de la chaleur.
i.TVP SPED PMD
}
TVP fiMD MIX LVL
1 C h fi Ct-6 5 0 Cho 40 6 +0
SPED (Modulation Speed: 0.1 — 20.0 Hz)
Determine la vitesse de modulation et done la vitesse avec
laquelle I'effet varie.
PMD (Pitch Modulation Depth: 0 — 100 %)
Determine la profondeur de la modulation du temps de
retard. Une valeur plus 6lev6e approfondit la portion de
modulation de hauteur de I'effet.
AMD (Amplitude Modulation Depth: 0 —100 %)
Determine la profondeur de la modulation d'amplitude.
Une valeur plus elevbe approfondit la portion de
modulation d'amplitude de I'effet.
MIX (Mixing Balance: 0 — 100 %)
Determine l'6quilibre entre le son direct et le son de I'effet.
Une valeur plus elevbe produit une plus grande proportion
d'effet par rapport au signal direct.
LVL (Output Lvel: -42 — +6 dB)
Determine le niveau de sortie de I'effet.
• Flanger (Fig)
Le Hanging" est un effet assez prononce qui repose
essentiellement sur la modulation du temps de retard. En
ajustant les differents parametres, vous devriez etre en
mesure de cr6er une gamme extremement vartee de sons
allant du gentil miroitement aux derives sauvages.
i TVP DLV
FB
1 F1
9 1.3
77
i TVP SPEC )
DEP
'Fia
0-i L 6 6
i tvp mi>;
L U L
1 F19 40
+ 0
SPED (Modulation Speed: 0.1 — 20.0 Hz)
Determine la vitesse de modulation et done la vitesse de
variation de I'effet.
PEP (Depth: 0 — 100%)
Determine la profondeur de la modulation. Une valeur plus
eievee produit une modulation plus profonde