Yamaha FX500B Bedienungsanleitung Seite 31

2. Le FX500B: Ce gull est et ce qu'il fait
■ Effets
Le FX500B est un processes de signaux numerique
hautement performant destine a etre utilise avec des
guitares basse electriques. II utilise la technologie de
points du traitement num'6rique des signaux mise au point
par Yamaha pour fournir une "chaine" comptant jusqu'ei
cinq effets ind6pendants, qui peuvent etre controles de
maniere ind6pendante afin de produire exactement le son
d'ensemble requis. Comme I'indique le schema ci-dessous,
le FX500B comprend des Stages compressor, overdrive,
equalizer, modulation et reverb. Les differents Stages
peuvent etre activSs ou dSsactivSs a souhait et I'ordre des
Stages modulation et reverb peut etre inverse. Les Stages
compressor, overdrive, et equalizer sont essentiellement
des processors
k
une seule fonction tandis que les
Stages modulation et reverb comptent un certain nombre
d'effets distincts, qui peuvent etre sSlectionnSs k souhait.
Certains de ces effets combinent delay et reverb, ce qui
vous donne, en fait, six effets dans la chaine! Chaque effet
possSde un certain nombre de parametres qui peuvent
etre ajustSs en fonction du son et de vos exigences
musicales spScifiques.
Program
No.
Program Tlfl©
IH;S
Program Title
Slap Bass 1 Soft Flanqe
2
Slap Bass 2
■■H
Hard Flanqe
3 Pick Bass 1
him
Pick Pod
4
Pick Bass 2
Bilim
Fretless Pop
Dance Bass
■isa*
Fusion Flange
6
Broad Bass 2i Puff Bass
7
Tight Bass
22 Razz Bass
8
Solo Bass 1
23
Round Reverb
9
Vibra Cello
24
Solo Bass 2
10 Arco Cello . 25
Fretless Bass
11
Walking Bass 1 26
Doubler
12
Walking Bass 2
, • ' : '
Over Drive Solo
13 Boogie Bass
28 Space Bass
14 Reggae Bass
Sitar Bass
■ 15
30 O. D. Fretless
31 -60
Programmes utilisateur
0
Donndes initiales
•CHORUS
•FLANGER
•SYMPHONIC
•TREMOLO
REVERB
Hail, Room,
Wert. Plata
EARLY REF.
Reverie, Plata
•DELAY
•ECHO
• RE VERBt DELAY
• REVERB-4JELAY
• 0ELAY-*REVER8
■ Configuration de la memoire
Le FX500B possSde en tout 61 emplacements de
mSmoire. Les emplacements 1 S 30 font partie de la
mSmoire ROM (lecture uniquement) et contiennent 30
effets prS-sSlectionnSs que vous pouvez utiliser tels quels.
Les emplacements 31
k
60 font partie de la mSmoire RAM
(lecture et Scriture) et sont destinSs
k
recevoir vos
programmes d'effets originaux, que vous crSez en
modifiant les effets prS-sSlectionnSs.*
A I'origine, les emplacement de mSmoire RAM (31-60)
contiennent les copies des effets prS-sSlectionnSs. Le
dernier emplacement de mSmoire (n° 0) contient des
"donnSes initialisSes" que vous pouvez utiliser pour crSer
intSgralement vos propres programmes d'effets originaux.
■ Controle MIDI
Le FX500B bSnSficie Sgalement d'un large Sventail de
fonctions de commande MIDI qui garantissent une
intSgration aisSe dans n'importe quel systeme
d'instruments MIDI. N'importe lequel des 60 emplacements
de mSmoire peut etre directement sSlectionne
k
partir d'un
appareil MIDI SloignS tel qu'un clavier ou une commande
au pied MIDI *. II est Sgalement possible de controler
simultanSment et en temps rSel jusqu'S deux parametres
d'effets differents. Cela signifie que deux commandes MIDI
(une molette de modulation et une commande linSaire
d'entrSe de donnSes, par exemple) pourraient etre
utilisSes pour commander, disons, la profondeur de
modulation d'un effet FLANGER et la durSe de
rSverbSration d'un effet REVERB, en temps rSel, en meme
temps que vous jouezl Deux commandes MIDI peuvent
etre indiffSremment assignSes & deux paramStres d'effets
(voyez "Controle des paramStres via MIDI: Control Change
1 Table Edit et Control Change 2 Table Edit"
k
la page 47
pour les dStails pratiques).
* La commande au pied Yamaha MIDI MFC1 permet
d'actionner diverses commandes via MIDI. Pour plus de
renseignements, veuillez consulter le manuel de la
commande au pied MFC1.
ROM MEMORY
RAM MEMORY
ROM MEMORY
1-30 s*
31—60 0
• Programmes
• Programmes • Donndes initials
d'effets pr6-
modifies par
sdlectionnds
I'utilisateur
30