Hitachi WH 12DH Bedienungsanleitung Seite 4

English
1
Rechargeable battery
2 Latch
3
Nameplate
4
Handle
5
Insert
6
Pull out
7
Insert
8
Pilot lamp
Hole for connecting the
9
rechargeable battery
0
Movement
A Guide sleeve
B
Hexagonal hole in the anvil
C Driver bit
D
Push button
E
Push
F
Wear limit
G
Nail of carbon brush
H
Protrusion of carbon brush
Contact portion outside brush
I
tube
Italiano
1
Batteria ricaricabile
2
Fermo
3
Piastrina
4
Impugnatura
5
Inserire
6
Estrarre
7
Inserire
8
Spia
Foro di collegamento della
9
batteria recaricabili
0
Movimento
A
Manicotto guida
B
Foro esagonale nel basaménto
C
Testa avvitatrice
D
Tasto da premere
E
Spingere
F
Limite di usura
G
Chiodo di spazzola di carbone
H
Sporgenza di spazzola di carbone
Parte di contatto fuori dal tubo
I
spazzola
2
Deutsch
Akkumulator
Schnapper
Bezeichnungsschild
Griff
Einsatz
Herausziehen
Einsetz
Kontrollampe
Anschlußlon für Akkumulator
Bewegung
Führungsmanschette
Sechskantloch in der Schabotte
Dreherspitze
Druckknopf
Drücken
Verschließgrenze
Klaue der Kohlebürste
Krempe der Kohlebürste
Kontaktteil außerhalb des
Bürstenrohrs
Nederlands
Oplaadbare batterij
Vergrendeling
Naamplaatje
Handgreep
Insteken
Uittrekken
Insteken
Kontrolelampje
Aansluiting voor oplaadbare
batterij
Beweging
Geleide ring
Zeshoekige opening in het
draaistuk
Schroefstuk
Druktoets
Drukken
Slijtagegrens
Nagel van koolborstel
Uitsteeksel van koolborstel
Contact-gedeelte buiten de
borstelbuis
Français
Batterie rechargeable
Loquet
Plaque signalétique
Poignée
Insérer
Tirer
Insérer
Lampe pilote
Orifice de raccordement de la
batterie rechargeable
Mouvement
Manchon-guide
Orifice hexagonal de la chabotte
Mèche
Poussoir
Pousser
Limite d'usure
Clou de balai en carbone
Saillie de balai en carbone
Section de contact à l'extérieur
du tube de balai
Español
Batería recargable
Enganche
Placa de características
Mango
Insertar
Sacar
Insertar
Lámpara piloto
Agujero para conectar la
batería recargable
Movimiento
Manguito guía
Orificio hexagonal en el yunque
Punta de destornillador
Pulsador
Presionar
Límite de uso
Uña de escobilla de carbón
Saliente de escobilla de carbón
Tubo exterior de la parte de
contacto de la escobilla de carbón