Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Pas de vapeur
La chaudière à vapeur est vide
Rajouter de l'eau, voir chapitre Rajouter de l'eau.
Impossible d'appuyer sur la manette vapeur
La manette vapeur est protégée par la sécurité enfants.
Pousser la sécurité enfants (sélecteur de débit de
vapeur) vers l'avant.
La manette vapeur est déverrouillée.
Longue durée de chauffage
La chaudière à vapeur est entartrée.
Détartrer la chaudière à vapeur.
Prélèvement d'eau élevé
La chaudière à vapeur est trop pleine.
Appuyer sur la poignée vapeur jusqu'à ce que
moins d'eau sorte.
Caractéristiques techniques
Raccordement électrique
Tension
Phase
Fréquence
Type de protection
Classe de protection
Caractéristiques de puissance
Puissance de chauffe
Pression de service maximale
Durée de chauffage
Vaporisation permanente
Pic de vapeur maximal
Volume de remplissage
Chaudière à vapeur
Dimensions et poids
Poids (sans accessoires)
Longueur
Largeur
Hauteur
Sous réserve de modifications techniques.
18
V
220-240
~
1
Hz
50-60
IPX4
I
W
1500
MPa
0,32
Minutes 6,5
g/min
40
g/min
100
l
1,0
kg
2,7
mm
304
mm
231
mm
287
Italiano
Indice
Avvertenze di sicurezza ......................................
Impiego conforme alla destinazione....................
Tutela dell'ambiente ............................................
Accessori e ricambi .............................................
Volume di fornitura ..............................................
Garanzia..............................................................
Dispositivi di sicurezza ........................................
Descrizione dell'apparecchio ..............................
Montaggio ...........................................................
Messa in funzione ...............................................
Istruzioni d'uso importanti ...................................
Uso degli accessori .............................................
Cura e manutenzione..........................................
Aiuto in caso di guasti .........................................
Dati tecnici...........................................................
Avvertenze di sicurezza
Prima di utilizzare l'apparecchio per la
prima volta, leggere queste avvertenze
di sicurezza e le istruzioni per l'uso origi-
nali. Agire secondo quanto indicato nelle istruzioni.
Conservare il libretto per un uso successivo o per un
successivo proprietario.
● Osservare sempre sia le indicazioni riportate nelle
istruzioni, sia le norme generali vigenti in materia di
sicurezza/antinfortunistica.
● Le targhette di avvertimento e indicazione applicate
sull'apparecchio forniscono informazioni importanti
per un utilizzo in completa sicurezza.
Livelli di pericolo
PERICOLO
● Indica un pericolo imminente che determina lesioni
gravi o la morte.
AVVERTIMENTO
● Indica una probabile situazione pericolosa che po-
trebbe determinare lesioni gravi o la morte.
PRUDENZA
● Indica una probabile situazione pericolosa che po-
trebbe causare lesioni leggere.
ATTENZIONE
● Indica una probabile situazione pericolosa che po-
trebbe determinare danni alle cose.
Avvertenze di sicurezza generali
PERICOLO
● Pericolo di soffocamento. Tene-
re le pellicole di imballaggio fuori dalla portata dei bam-
bini.
AVVERTIMENTO
chio esclusivamente in modo conforme alle disposizio-
ni. Rispettare le condizioni locali e, durante l'utilizzo
dell'apparecchio, prestare attenzione a terzi, in modo
particolare ai bambini. ● L'apparecchio deve essere uti-
lizzato solo da persone istruite sul rispettivo uso oppure
che hanno dato prova di sapere utilizzare l'apparecchio
ed espressamente incaricate dell'uso. ● Questo appa-
recchio può essere usato da persone con limitate capa-
cità fisiche, sensoriali o mentali e da persone che
abbiano poca esperienza e/o conoscenza dell'apparec-
chio, solo se queste vengono supervisionate oppure se
hanno ricevuto istruzioni su come usare in sicurezza
l'apparecchio e se hanno compreso i pericoli derivanti
18
20
20
20
20
20
21
21
21
22
22
23
24
24
25
● Utilizzare l'apparec-
Werbung
