Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CanalPro Apex Locator:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Gebrauchsanweisung
3
Instructions for use
19
Mode d'emploi
35
Instrucciones para el uso
51
Istruzioni per l'uso
67
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Coltene CanalPro Apex Locator

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d’emploi Instrucciones para el uso Istruzioni per l‘uso...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung ................................4 Indikationen ..............................5 Kontraindikationen ............................5 Warnhinweise ..............................5 Vorsichtsmaßnahmen ............................ 5 Nebenwirkungen ............................6 Schritt-für-Schritt-Anleitung ........................6 6.1 Lieferumfang .............................. 6 6.2 Aufladen des Akkus ..........................6 6.3 Erste Schritte .............................. 6 6.4 Test der Kabelverbindung ........................7 6.5 Apex-Lokalisation ............................
  • Seite 3: Einleitung

    (nass, trocken, Blut usw.) korrekte Ergebnisse zu erzielen. „ Einleitung Mit dem CanalPro Apex Locator – einem des innovativsten Apex Locators auf dem Markt – haben Sie eine Kontraindikationen gute Wahl getroffen. Dieser Apex Locator wurde auf Basis der bewährten Technologie und Messgenauig- keit optimiert und zeichnet sich durch eine brillante farbige 3D-Benutzeroberfläche aus.
  • Seite 4: Nebenwirkungen

    • Wenn kein Symbol angezeigt wird, sollten das Messkabel oder der Feilen- clip ausgewechselt werden. „ 6.2 Aufladen des Akkus Vor dem ersten Gebrauch oder nach längerer Lagerung muss der CanalPro Apex Locator wieder aufgela- Abbildung 2 den werden. Anweisungen zum Aufladen des Akkus sind Abschnitt 7 zu entnehmen. „ 6.5 Apex-Lokalisation „...
  • Seite 5: Überinstrumentierung

    Apikaler Bereich Der apikale Bereich ist in 11 von 1.0 bis 0 (Apex) eingeteilte Segmente unterteilt; er dient als vi- Der CanalPro Apex Locator enthält eine akustisch unterstützte Anzeige, die es ermöglicht, im apikalen suelle Information für das Vordringen der Feile.
  • Seite 6: Demo-Modus

    Nur den Original-Akku Ihres Anbieters verwenden! „ 6.9 Automatische Abschaltung Der CanalPro Apex Locator schaltet sich automatisch ab, wenn er 5 Minuten lang nicht benutzt wird. Es ist jedoch ratsam, das Gerät nach der Messung mit der Ein/Aus-Taste auszuschalten, damit der Akku nicht...
  • Seite 7: Auswechseln Des Akkus

    „ 7.1 Auswechseln des Akkus „ 8.2 Desinfektions- und Sterilisationsverfahren Das Akkufach befindet sich auf der Unterseite des CanalPro Apex Locators. Seine Abdeckung ist mit einer Vorgang Hinweise Details und Warnhinweise Schraube befestigt. Vorbereitung am Arbeitsplatz vor Keine besonderen 7.1.1 Die Schraube lösen und die Abdeckung des Akkufachs abnehmen (Abb.
  • Seite 8: Problemlösung

    10 Garantie Bitte zuerst die vorgeschlagenen Lösungen durchgehen, bevor Sie den Kundendienst verständigen. Für den CanalPro Apex Locator wird eine 24-monatige Garantie ab Kaufdatum übernommen. Für das Zu- behör (Kabel, Akku usw.) beträgt die Garantiefrist 6 Monate ab Kaufdatum. Problem Mögliche Ursache...
  • Seite 9: Spezifikationen

    Der CanalPro Apex Locator ist für den Betrieb in einer für Geräte der Gruppe 1, Klasse B spezifizierten „ Anmerkungen: elektromagnetischen Umgebung bestimmt. „ Spezifikationen: Abmessungen: 120 × 74 × 70 mm Gewicht: 300 g Bildschirmtyp: grafisches TFT-Farbdisplay Bildschirmabmessungen: 3,5”...
  • Seite 43 Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG Raiffeisenstraße 30 89129 Langenau / Germany Tel +49 7345 805 0 Fax +49 7345 805 201 info.de@coltene.com www.coltene.com...

Inhaltsverzeichnis