Werbung
Automatic ejection switch
CONTINUOUS
PLAY......
For continuous tape performance dur-
ing playback.
PANA-JECT......
The
cartridge
will
be
automatically
ejected after playing back the last pro-
gram.
NOTE:
This control functions during playback only.
It can be set to either of the above positions
during recording, but tape will automatical-
ly stop after program 4 has been recorded.
6) Program
indicator
This lamp illuminates to indicate the number
of the program
being recorded
or played
back.
© Tape slot
When the cartridge Is inserted into this tape
slot, the power source Is activated and the
performance will begin.
@ Program selector button
(PROGRAM
SELECTOR)
Press this button to change the program at
any
desired
point during
playback.
The
program
advances
one
number
each time
the button is pushed.
Ejection button (EJECT)
Push this button to partially eject the car-
tridge for convenient removal.
Q) Recording
indicator
When
the record button is depressed, this
lamp illuminates to indicate that the set ts
in the record mode.
4 Commutateur
d'éjection automatique
CONTINGOUS:
PLAY. <2.
Pour la lecture continue.
PAM ASIEC
Tncntous
La cartouche est éjectée automatique-
ment apres la lecture du dernier pro-
gramme.
VO
Cette
commande
fonctionne
uniquement
pendant
la lecture.
Pendant
|'enregistre-
ment, on peut placer le commutateur a l'une
quelconque
des
positions
ci-dessus:
la
bande s'arréte automatiquement apres l'en-
registrement du programme
No 4.
|
(5) Indicateur de programmes
Cette
lampe
s'allume
pour
montrer
le
numéro de circuit pendant l'enregistrement
et le playback.
6) Logement
de la bande
Quand on y tnsére la cartouche, le courant
s'établit et l'appareil se met a fonctionner.
7 Bouton
sélecteur de programmes
(PROGRAM
SELECTOR)
On peut presser ce bouton pour changer de
programme
a volonté
pendant
la lecture.
Chaque
pression sur ce bouton
amene
un
changement de programme.
®) Poussoir éjecteur (EJECT)
Pousser ce bouton
pour éjecter la cassette.
G@) Lampe-témoin
d'enregistrement
Lorsqu'on
presse
le bouton
denregistre-
ment,
cette
lampe
s'allume
pour
indiquer
que l'appareil est en mode d'enregistrement.
Werbung
