Anhang für Fachhändler
/ Appendix for dealers
Entfaltungstabelle
Mit folgenden Tabelle können Sie die möglichen Schaltungen des
Lepus miteinander vergleichen. Die Balken zeigen welche Strecke
zurückgelegt werden kann bei einer Umdrehung der Kurbel.
Kettenschaltung
Derailleur gear system (9 G) 52/11-34
Kettenschaltung - Mountaindrive
Derailleur gear system - Mountaindrive/
(2 x 9 G) 52/11-34
Kettenschaltung - Speeddrive
Derailleur gear system - Speeddrive
(2 x 9 G) 36/11-34
Nexus (8 G) 32/22-26-18
Nexus - Mountaindrive (2 x 8 G) 32/22-26-18
Rohloff (14 G) 52/21-26/18
Rohloff (14 G) 36/21-26-18
Drehmomenttabelle
Verwenden Sie für alle Schrauben einen Drehmomentschlüs-
sel. Die folgende Tabelle gibt Richtwerte für Schrauben der 8.8
Qualität.
Schraube
Anzugsdrehmoment
M 5
M 6
M 8
M 10
M 12
www.hasebikes.com
5,5 Nm
9 Nm
23 Nm
46 Nm
79 Nm
Table of Distance Traveled per Crank Revolution
The following table can be used to compare the various gear sys-
tems available for use with the Lepus. The bars show the distance
traveled with one revolution of the crank.
2,4 m - 7,42 m (7'10" – 24'4")
0,96 m - 7,4 m (3'2" – 24'3")
1,6 m - 8,14 m (5'3" – 26'8")
1,75 m - 5,34 m (5'9" – 17'6")
0,7 m - 5,34 m (2'4" – 17'6")
1,57 m - 8,25 m (5'2" – 27'1")
1,09 m - 5,71 m - (3'7" – 18'9")
m
Tightening torques
Use a torque wrench for all bolts. The following table lists the
standard values for bolts of 8.8 quality (Grade 5)
Bolt
Tightening torque
M 5
M 6
6.6 ft-lbs
M 8
17 ft-lbs
M 10
34 ft-lbs
M 12
58 ft-lbs
LEPUS
4 ft-lbs
25
LEPUS 02/15