Kärcher RCF 3 Bedienungsanleitung Seite 276

‫واﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬ WLAN ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ روﺑﻮﺗﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﺒﺮ أزرار ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز أو‬
‫. ﻣﻦ أﺟﻞ‬ WLAN ‫ﻋﺒﺮ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺟﻬﺎز ﻣﺤﻤﻮل ﻳﺪﻋﻢ ﺷﺒﻜﺔ‬
‫أن ﺗﻜﻮن ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ، ﻳﻮﺻﻰ‬
. Kärcher Home Robots ‫ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﺒﺮ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺤﻤﻮل ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﻓﻲ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﺟﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ‬ 2,4
.‫ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ‬
®
‫أو‬ Apple ‫ﻣﻦ ﻣﺘﺠﺮ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت‬
‫ﻫﻲ ﻣﺎرﻛﺎت أو ﻋﻠﺎﻣﺎت‬ ™
. Google Inc
‫ﻫﻲ ﻣﺎرﻛﺎت أو ﻋﻠﺎﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬
Kärcher Home ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫ﻣﻦ ﻣﺘﺠﺮ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت‬ Kärcher Home Robots
. Kärcher Home Robots
.(‫ﻗﻢ ﺑﺈﻧﺸﺎء ﺣﺴﺎب )إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺴﺠﻠﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ‬
.‫اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺧﻄﻮة ﺑﺨﻄﻮة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫إدﺧﺎل ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ وﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬
‫ﻳﺠﺐ أوﻟﺎ إدﺧﺎل ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻓﻲ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ ﻗﺒﻞ‬
.‫ﺗﺮﻛﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﺨﺰان ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﺣﺮك ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ أﻓﻘ ﻴ ًﺎ ﻓﻲ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ ﺣﺘﻰ‬
.‫ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﺑﺼﻮت ﻣﺴﻤﻮع‬
‫ﺣﺮك ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ أﻓﻘ ﻴ ًﺎ ﻓﻲ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ‬
‫ﻳ ُﻤﻜﻦ أﻳ ﻀ ًﺎ إدﺧﺎل ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ أوﻟ ﺎ ً ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﺛﻢ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه‬
‫إزاﻟﺔ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ وﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺧﺰان‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ واﺳﺤﺐ ﺧﺰان‬
.‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬
276
:‫ﻗﺒﻞ ﺗﻨﺰﻳﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ WLAN ‫ﺗﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺷﺒﻜﺔ‬
.‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬
WLAN ‫ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺷﺒﻜﺔ‬
Kärcher Home Robots
.‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺘﺠﺮ‬ ™ ‫ﻣﻦ ﺟﻮﺟﻞ ﺑﻠﺎي‬
Android ‫و‬ ™ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﺟﻮﺟﻞ‬
‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
® ®
‫وﻣﺘﺠﺮ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت آﺑﻞ‬ ‫أﺑﻞ‬
. Apple Inc ‫ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
: WLAN ‫وﺷﺒﻜﺔ‬ Robots
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
. Google Play ‫أو ﻣﺘﺠﺮ‬ Apple
‫اﻓﺘﺢ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
.‫أﺿﻒ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬
F ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﺑﺼﻮت ﻣﺴﻤﻮع‬
G ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻓﻲ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬
.‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
K ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
L ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻦ‬ 5 ‫ﻳﺘﺤﻮل روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن ﺑﻌﺪ‬
‫ﻟﺎ ﻳﺘﺤﻮل روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻓﻲ‬
●
‫ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ إذا ﻛﺎن ﻓﻲ وﺿﻊ‬
●
●
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﺸﻴﻂ وﺿﻊ "ﻋﺪم اﻟﺈزﻋﺎج". ﻓﻲ وﺿﻊ "ﻋﺪم اﻟﺈزﻋﺎج"، ﻟﺎ ﻳﻘﻮم‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺈﺳﺘﻌﺎدة ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻠﻐﻴﺔ وﻟﺎ ﻳﻘﻮم ﺑﺄي‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺠﺪوﻟﺔ، وﻟﺎ ﻳﺼﺪر ﺗﺤﺬﻳﺮات ﻣﺴﻤﻮﻋﺔ. ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻄﻴﻞ وﺿﻊ "ﻋﺪم اﻟﺈزﻋﺎج" ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ. ﺗﻢ وﺻﻒ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬
WLAN ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ روﺑﻮﺗﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﻓﻲ وﺿﻊ "ﻋﺪم اﻟﺈزﻋﺎج"، ﻟﺎ ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ. ﻟﻤﻮاﺻﻠﺔ‬
‫زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻟﺈﻳﻘﺎف/اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
‫ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ، ﺗﺘﻮﻓﺮ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﺮوﺑﻮت إذا ﻛﺎن، ﻣﺜﻠ ﺎ ً، ﻓﻲ‬
"‫ﻳﻤﻜﻦ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻫﺬا ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔ "اﻟﺈﻋﺪادات‬
●
●
‫إﻟﺎ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺨﺎص‬
‫ﻳﺠﺐ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﻮﻗﻊ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺮوﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻮﺻﻮل‬
1 .
2 .
‫ﺿﻊ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎء، ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ اﻟﺒﻜﺮة‬
3 .
4 .
‫ﻣﺘﺮ إﻟﻰ ﻳﺴﺎر وﻳﻤﻴﻦ‬
5 .
‫ﻣﺘﺮ أﻣﺎم ﻣﺤﻄﺔ‬
.‫ﻳﺠﺐ أﻟﺎ ﻳﺘﻌﺮض اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻟﺄﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬
‫اﻧﺰع اﻟﺮﻗﺎﻗﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﻠﺎﺻﻖ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻜﺎﺑﻞ وﻗﻢ‬
1 .
.‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺗﺠﻬﻴﺰة ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
2 .
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺠﻬﺎز ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺤﺎﻣﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد‬
‫إرﺷﺎد‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﻤﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺿﻊ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻳﺪو ﻳ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن‬
1 .
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ وﻳﺼﺪر إﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ. ﺗﻀﻲء‬
2 .
‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺄول ﻣﺮة، ﻟﻦ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﺪو ﻳ ًﺎ دون اﻟﺎﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄوﻟﻲ، ﻳﺴﻴﺮ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﺄوﺿﺎع اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن‬
.‫ﻋﺪم اﻟﻨﺸﺎط. اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ أي ﻣﻔﺘﺎح ﻟﺈﻳﻘﺎﻇﻪ‬
.‫ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺳﺎﻋﺎت‬ 6 ‫اﻟﺴﻜﻮن ﻟﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
"‫وﺿﻊ "ﻋﺪم اﻟﺈزﻋﺎج‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ، اﺿﻐﻂ ﻟﻔﺘﺮة وﺟﻴﺰة ﻋﻠﻰ زر‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
.‫ﻣﻜﺎن ﻳﺘﻌﺬر اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ‬
."‫< "إﻋﺪادات اﻟﺮوﺑﻮت‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ أوﻟﻲ‬
‫ﻧﺼﺐ ﻣﺤﻄﺔ ﺷﺤﻦ‬
RCF 3 ‫ﻟﺎ ﻳﺠﻮز ﺷﺤﻦ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
. 072.0 - 4269 ‫ﺑﻤﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻊ رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬
.‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫اﻟﺮﻃﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺄرﺿﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺸﺤﻦ‬
0,5 ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻟﺎ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ‬
1,5 ‫ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ وﻣﺴﺎﻓﺔ ﻟﺎ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﻨﺼﺐ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
B ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﺿﻊ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﺪﻗﺔ ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ‬
D ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
C ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫إدﺧﺎل ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
.‫ﻣﻠﺎﻣﺴﺎت اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻮﺻﻠﺔ ﺟﻴ ﺪ ًا‬
. LED ‫ﻣﺆﺷﺮات ﺷﺎﺷﺔ‬
●
●
.‫ﻣﻄﻔﺄة‬ LED
‫واﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
.
‫إرﺷﺎد‬
. ‫اﻟﻤﺆﻗﺖ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
●
‫إرﺷﺎد‬
●
.‫اﻟﺸﺤﻦ‬
●
1 .
2 .
3 .
4 .
1 .
‫إرﺷﺎد‬
.‫ﺑﻤﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫اﻟﺸﺤﻦ‬