Cloer 4459 Gebrauchsanweisung Seite 2

D
EN
F
NL
RU
DE
Ausguss
EN Spout
DE
Basisstation mit Touch-
Bedienfeld, 360° Zentral-
kontakt und Kabelaufwicklung
EN
Base station with touch panel,
360° central contact and
cable rewind
2
Gebrauchsanweisung.............................3
Operating Instructions...........................7
Notice d´utilisation.................................11
Gebruiksaanwijzing..............................15
Руководство к применению..........19
DE
Deckel
EN Lid
DE
EN
DE
EN
DE
EN
DE
Temperaturregler
EN
Temperature control
DE
Warmhalte-Taste
EN
Keeping warm button
An-/Ausschalter
ON/OFF switch
Deckel-Entriegelungsknopf
Cover release knob
Wasserstandsanzeige
Water level display