Cloer 4120 Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 4120:
- Gebrauchsanweisung (9 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (7 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cloer 4120
Inhaltszusammenfassung für Cloer 4120
- Seite 1 Liter 4121 4120 Liter 4110 4111 Gebrauchsanweisung | Operating Instructions | Notice d´utilisation | Gebruiksaanwijzing Wasserkocher | Electric Kettle | Bouilloire Électrique | Waterkoker 4110 / 4111 / 4120 / 4121...
- Seite 2 Gebrauchsanweisung ........... 3 Operating Instructions ......... 6 Notice d´utilisation ..........9 Gebruiksaanwijzing ..........12 Deckel-Entriegelungsknopf cover release knob Bouton d‘ouverture du couvercle Dekselvergrendelingsknop Wasserstandsanzeige Water level display l‘indicateur du niveau d‘eau Water markering An-/Ausschalter ON/OFF switch Bouton de marche-arret Aan- / uitschakelaar Basisstation mit 360°...
- Seite 3 - von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen - in Frühstückspensionen. · lassen sie Reparaturen an cloer Elektrogeräten nur von autorisierten cloer Fachhändlern oder vom cloer Werkskundendienst durchfüh- ren. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt dadurch Ihr Garantiean- spruch.
-
Seite 4: Überhitzungsschutz
Deckel per Hand. · Das Gerät entspricht den ACHTEN sie darauf, dass das Wasser die MAX- Anforderungen der zutreffenden Markierung (4110/4111= 1,7l, 4120/4121 = 1,2l) EG-Richtlinien. auf der Wasserstandsanzeige nicht überschrei- tet. · Das Gerät ist ausschließlich für... -
Seite 5: Umweltfreundliche Entsorgung
Kerbe (Abb.3)zuerst wieder in die Halte- Kunden-Service rung des Wasserkocher ein bis er einrastet. sollte es einmal vorkommen, dass Ihr cloer- Gerät einen schaden hat, wenden sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an den cloer-Werks- kundendienst. cloer Elektrogeräte entsprechen den aktuellen EG-Richtlinien und sicherheits- vorschriften. - Seite 6 Wir sagen Ihnen, wie sie Ihr Gerät an uns ein- senden sollen. Wenden sie sich an den: Cloer Werkskundendienst Tel.: 02932.6297-660 Fax: 02932.6297-860 Mail: service@cloer.de Zum Nachweis des Garantieanspruchs ist unbedingt ein Kaufbeleg mit Kaufdatum und Händleranschrift im Original vorzulegen.
- Seite 7 · If the supply cord is damaged, it must be replaced by cloer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. ·...
-
Seite 8: Operation
· MAKE SURE not to fill water past the MAX Before initial use marking (4110/4111= 1,7l, 4120/4121 = 1,2l) on · the water level display. Please read these operating instructions · Place the electric kettle anywhere on the contact carefully before using the device for the first base. -
Seite 9: Environmentally-Friendly Disposal
(Fig. 3) first back into the holder of the kettle limited manufacturer’s warranty. Assuming until it clicks into place. - Seite 10 · si le cordon est abîmé et pour éviter des risques inutiles, il faudra le faire remplacer par un revendeur cloer agréé ou par le service après- vente usine cloer. ·...
-
Seite 11: Avant La Première Utilisation
· VEILLEZ à ce que l’eau ne dépasse par le repère MAX sur l’indicateur du niveau d‘eau L‘appareil corespondait aux (4110/4111= 1,7l, 4120/4121 = 1,2l). · directives EC applicables. Posez la bouilloire sur son socle de contact. la bouilloire est désormais prête à fonctionner. -
Seite 12: Service Après-Vente
(par ex. dégâts de transport, Service après-vente chocs, coups, chaleur, acides, etc.), · si, malgré tous nos soins, votre appareil cloer de l’absence de détartrage * · présente un défaut, veuillez vous adresser à ou de l’utilisation d’accessoires inappropriés. - Seite 13 · Het apparaat beschikt over een type stroomkabel dat indien het is beschadigd, om gevaren te vermijden, door een geautoriseerde cloer- leverancier of door de klantendienst van cloer dient te worden vervangen. · Verwijder de contactstop uit de wandcontactdoos – wanneer een storing optreedt.
- Seite 14 · Let erop: De waterkoker mag niet boven de · Bij het eerste gebruik dient U het eerst gekookte MAX markering (4110/4111= 1,7l, 4120/4121 = water weg te gooien. 1,2l) worden gevuld. · Veiligheid tijden het gebruik van...
-
Seite 15: Garantiebepalingen
De kalkaanslag verschilt van plaats tot plaats. Bij vragen over een cloer product wendt U · Vraag bij uw waterleidingsbedrijf de juiste zich tot de cloer importeur in uw land. Op onze internet site http://cloer.com vindt U hardheidgraad op. ·... - Seite 16 Stempel und Unterschrift des Händlers Stamp and signature of dealer © 2015 by cloer Germany GmbH&co.KG Technische Änderungen, Irrtümer bzw. Druckfehler vorbehalten. We reserve the right to make technical changes, we are not liable for any errors or printing errors.