Deltaplus TC006 Bedienungsanleitung Seite 18

asegurar el funcionamiento correcto del producto (y su
equipo) y, por lo tanto, de su seguridad. Limpie el producto
con un cepillo debajo de agua corriente fría de suministro
doméstico. Si las manchas persisten, límpielo con agua tibia
(máximo 30°C) y jabón común. Luego enjuague minuciosamente,
límpielo con una toalla y seque a mano en un lugar ventilado y a la sombra
lejos de fuentes de calor.
Si es necesario, lubrique con moderación las uniones móviles del taco de
bloqueo y la manija con aceite a base de silicona.
Temperaturas
Aunque se permite usar este producto en un rango de temperatura de
-20°C a 60°C, se aconseja guardarlo en un lugar seco a temperatura
ambiente.
Duración
Es imposible indicar la duración exacta de este producto ya que depende
de la frecuencia y el modo de aplicación, del ambiente donde se usa
(atmósfera corrosiva, marina, cueva) y del daño o desgaste mecánico. Si
se usa correctamente (de acuerdo con estas instrucciones), la duración
del producto en un uso promedio se espera que sea de 7 años.
Garantía y sus limitaciones
Este producto posee una garantía de 3 años desde la fecha de compra,
contra fallas en el material o la mano de obra. La garantía no se aplica en
casos de mal uso, desgaste normal, modificaciones o alteraciones no
autorizadas, uso incorrecto, mantenimiento incorrecto, accidentes,
negligencia, daño o si el producto se usa para un fin que no es para el que
se diseñó. Si descubre un defecto, debe devolver el producto al
revendedor donde lo compró o directamente a DELTA PLUS GROUP.
DELTA PLUS GROUP no se hace responsable de las consecuencias
de los daños, directos, indirectos, accidentales o de otro tipo que
resulten del uso de este producto.
PORTUGUÊS
LEIA ATENTAMENTE ANTES DE USAR
Este dispositivo foi elaborado para oferecer o grau de segurança que se
espera de um equipamento de proteção individual, em conformidade
com a Diretiva 89/686/CEE.
ADVERTÊNCIAS E MEDIDAS DE SEGURANÇA
a) Existem inúmeros e até mesmo inimagináveis modos possíveis de
utilização deste dispositivo. Apenas as técnicas mostradas nos
números que não estão riscadas ou exibindo um crânio são
recomendadas e cobertas pela garantia.
b) Este produto deve ser utilizado exclusivamente por pessoas que se
encontrem devidamente qualificadas, caso contrário, o utilizador
deve ser constantemente supervisionado por pessoal qualificado,
que terá de garantir a segurança, tal inclui a responsabilidade contra
danos, ferimentos e morte decorrentes da utilização indevida ou da
má utilização do equipamento.
c) Este produto pode ser usado em combinação com equipamento de
proteção individual em conformidade com a Diretiva 89/686/CEE e
compatível com as informações pertinentes.
d) O tempo de vida útil deste produto será alargado se o mesmo for
usado com cuidado. Em particular, deve evitar a fricção com
materiais abrasivos e/ou aresta vivas.
e) A principal função do equipamento de descida é a progressão ao
longo de uma linha de trabalho, não sendo adequado para uso num
sistema de bloqueio anti-queda. Terá de ser sempre usado em
conjunto com um dispositivo de bloqueio anti-queda numa linha de
segurança independente.
f) A ação de bloqueio do dispositivo, assim, como a segurança pode
ficar consideravelmente reduzida se o dispositivo ou a corda
estiverem sujos, oleosos, lamacentos ou gelados.
g) O uso prolongado em ambientes salinos (por exemplo, falésias)
pode afetar o desempenho do produto.
h) Não expor o dispositivo a calor ou frio excessivo (Consultar
temperatura de funcionamento e armazenamento).
i) Deve evitar o contacto com reagentes químicos uma vez que estes
podem afetar o desempenho deste produto. Em caso de dúvida,
deve contactar o fabricante.
i