Yleistä Tietoa - Deltaplus Tc006 Bedienungsanleitung

PRINCIPY FUNKCE
O
brázek 1: INSTALACE LANA
Slaňovací brzdu lze buď připojit k postroji dle norem EN 361,
EN 813 či EN 12277 (obrázek 4/A – operátor společně s
brzdou sestupuje po laně) nebo ji uchytit ke kotvení (obrázek 4/C – lano se
posouvá skrz nepohyblivou brzdu). Instalace slaňovací brzdy na lano
probíhá tak, že nejprve se vyrobí na laně smyčka (1/B). Rukojeť slaňovací
brzdy musí být stisknuta do maximální otevřené polohy a blokační svorka
musí být vysunuta mimo brzdu až do svého koncového bodu. Nyní lze
smyčku vložit mezi obě patky na jejich spodních koncích (1A), tj. mezi bod
připojení a blokační svorku. Je třeba dbát na to, aby pracovní (zatížený)
konec lana vystupoval ze zařízení u blokační svorky a volný konec u
karabiny. Poté prosuňte smyčku kolem blokační svorky, mezi horními
částmi obou patek a nakonec zachyťte blokační svorku smyčkou.
Nakonec posuňte blokační svorku zpět do brzdy tak, aby se dotýkala lana.
Není-li lano správně vloženo, brzda se na laně zablokuje a nebude proto
použitelná.
Obrázek 3: KONTROLA FUNKCE
Před každým použitím proveďte kontrolu funkce zařízení tím, že jej zatížíte
vahou svého těla, zatímco budete jištěni jinými prostředky. Navíc je
nezbytně třeba, abyste zhodnotili spolehlivost a bezpečnost celého
zabezpečovacího systému, na který se spoléháte: adekvátní odpor
ukotvení (EN 795) a jeho správná (vyšší) poloha pro zachycení pádu a
kyvadlového efektu, správná poloha lan – např. ochrana před ostrými
hranami, prevence špatné funkce slaňovací brzdy, redundance atd. – a
provedení zádržného uzlu na volném konci lana. Jakékoliv přetížení nebo
dynamické zatížení slaňovací brzdy může poškodit lano.
Obrázek 4: SLAŇOVÁNÍ
Při slaňování musí uživatel držet jednou rukou volný konec lana (zhruba
0,5 m pod slaňovací brzdou) a druhou rukou postupně svírat rukojeť proti
samotné slaňovací brzdě (obr. 4/A). Tím se lano odblokuje a umožní se
kontrolované slanění. Maximální povolená rychlost slaňování je 2 m/s.
Zvýšením tlaku na rukojeť aktivuje uživatel druhou brzdnou/blokovací
polohu (anti panic) a jakmile je tlak dostatečný, brzda se zcela zastaví (obr.
4/B). Úplným puštěním rukojeti se slaňovací brzda rovněž zcela zastaví
(obr. 2/A). Pro spuštění z fixní polohy použijte druhou brzdnou karabinu
pro slaňování (obr. 4/C). Pro zabránění náhodným nekontrolovatelným
sestupům lze slaňovací brzdu zcela zamknout tak, že se vytvoří smyčka
na volném konci lana, protáhne se spojovací karabinou a zachytí se jí celá
brzda (obr. 4/D).
Kuva 5: SEURATTU LASKEUTUMINEN
Tätä evakuointitapaa saavat käyttää vain erityisesti tätä
tekniikkaa varten koulutusta saaneet pelastajat. Se ei kestä
iskuvoimaa. Pelastaja kiinnittää laskeutumislaitteen valjaisiinsa ja liittää
loukkaantuneen henkilön lisäköyden avulla. On pakollista käyttää
lisäjarrukarbiinia sekä hanskoja.
Pelastaja ja loukkaantunut henkilö on kiinnitettävä itsenäisesti
ankkuroidulla lisäturvaköydellä.
VAROITUS: Mikäli nopeus on yli 1 m/s pelastusoperaation aikana,
laskeutumislaite saattaa kuumentua niin, että se vahingoittaa köyttä.
YLEISTÄ TIETOA
Säännölliset tarkastukset:
• Poista laite käytöstä, jos huomaat siinä kulumisen merkkejä (köyden
hankautumista varten on osoitin pyörivässä taljapyörässä) tai
merkittävän putoamisen tai iskun jälkeen. Ne saattavat aiheuttaa
sisäisiä tai näkymättömiä vaurioita, jotka saattavat heikentää tuotteen
kestävyyttä merkittävästi. Jos olet epävarma, katso laite
vahingoittuneeksi tai ota yhteyttä DELTA PLUS GROUPiin.
• Valtuutetun henkilön tulee suorittaa kausiluonteisia tarkastuksia
vähintään kerran vuodessa.Tätä tarkoitusta varten tulee pitää
tarkistuskirjaa (katso näiden ohjeiden takaosasta). Lisäksi
suosittelemme vilpittömästi, että vain yksi henkilö käyttää yhtä
laitteistoa, sillä tällä tavoin laitteen käyttöhistoriaa on helpointa
seurata ja ymmärtää.
• Ennen jokaista käyttökertaa laskeutumislaite on tarkastettava ja on
varmistettava, että kaikki sen osat (kahva, pysäytin, reunat) ovat
virheettömiä ja hyvässä käyttökunnossa.
Pakkaus, säilytys, huolto ja puhdistaminen
Jokaisen tuotteen mukana toimitetaan KÄYTTOOHJEET. Asianmukainen
huolto ja säilytys ovat erittäin tärkeitä tuotteen (ja kaikkien välineittesi)
oikeanlaisen toiminnan ja siten oman turvallisuutesi kannalta.
Puhdista tuote harjalla juoksevan kylmän veden alla. Jos tahrat ovat
sitkeitä, pese tuote lämpimässä vedessä (maksimilämpötila 30°C)
tavallisella saippualla. Huuhtele tämän jälkeen hyvin, kuivaa pyyhkeellä ja
anna kuivua itsestään varjoisessa, hyvin ilmastoidussa paikassa kaukana
kuumuutta tuottavista lähteistä.
Tarvittaessa voitele niukasti pysäytyksen kiinnikkeen liikkuvat osat ja
käsittele ne silikonipohjaisella öljyllä.
Lämpötilat
Tätä tuotetta voidaan käyttää lämpötiloissa väliltä -20°C / +60°C, mutta on
suositeltavaa säilyttää sitä kuivassa paikassa ja huoneenlämmössä.