Inhaltsverzeichnis
Werbung
particulier à l'extérieur), par ex. à un poste de travail, en
raison de la détérioration de la corde par les intempéries.
PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT
Figure 1: INSTALLATION DE LA CORDE
Le descendeur peut être fixé soit à un harnais compatible avec l'EN 361,
l'EN 813 ou l'EN 12277 (fig. 4/A – l'opérateur glisse avec le descendeur le
long de la corde) soit à un point d'ancrage (fig. 4/C – la corde glisse dans
le descendeur immobile). Pour installer le descendeur sur la corde, faites
d'abord une boucle sur la corde (1/B). La poignée du descendeur doit être
poussée jusqu'à sa plus grande ouverture et le taquet coinceur doit être
éloigné du descendeur jusqu'à son point terminal. L'anse peut
maintenant être poussée entre les deux brides à leur extrémité inférieure
(1A), soit entre le point de fixation et le taquet coinceur. Il faut prendre des
précautions pour que l'extrémité de travail de la corde (portant la charge)
sorte du dispositif par le taquet coinceur et l'extrémité libre de la corde par
le mousqueton. Puis enroulez la boucle autour du taquet coinceur, entre
les parties supérieures et les deux brides et pour finir attrapez le taquet
coinceur avec la boucle. Placez enfin le taquet coinceur en arrière du
descendeur pour que la corde soit engagée. Si la corde n'a pas été
correctement insérée, le descendeur bloque la corde et n'est donc
d'aucune utilité.
Figure 3: VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT
Avant chaque utilisation, effectuez un contrôle de fonctionnement de
l'appareil en testant la charge de votre poids corporel, assuré par d'autres
moyens. En outre, il est essentiel d'évaluer la fiabilité et la sécurité du
système complet de sécurité dont vous dépendez: la résistance
adéquate des ancrages (EN 795) et leur positionnement correct
(supérieur) afin d'arrêter une chute et prévenir les effets de pendule, le
positionnement correct des cordes – par ex. se protéger des arêtes vives
ou des points de frottement, prévenir le mauvais fonctionnement du
descendeur, la redondance, etc. – et de faire un nœud d'arrêt à l'extrémité
libre de la corde. Toute surcharge ou charge dynamique sur le
descendeur peut endommager la corde.
Figure 4: DESCENTE
Lors du chargement du système, l'utilisateur doit tenir l'extrémité libre de
la corde d'une main (environ 0,5 m en-dessous du descendeur) et
pousser progressivement de l'autre main la poignée contre le corps du
descendeur (fig. 4/A). Ceci libère la corde et permet de contrôler la
descente. La vitesse de descente maximale autorisée est de 2 m/s. En
augmentant la pression sur la poignée, l'utilisateur activera la deuxième
schieben (Abb. 4/A). Dies entsperrt das Seil und ermöglicht
ein kontrolliertes Abseilen. Die höchstens zugelassene
Abseilgeschwindigkeit ist 2 m/s. Durch erhöhten Druck auf
den Griff wird der Benutzer die zweite Bremsposition des
Abseilgerätes aktivieren (Anti-Panik) und wenn der Druck hoch genug ist,
wird das Abseilen völlig gesperrt (Abb. 4/B). Durch völliges Loslassen des
Griffes wird das Abseilen automatisch gesperrt (Abb. 2/A). Verwenden
Sie einen zweiten Bremskarabiner, um sich aus einer fixierten Position
herabzusenken (Abb. 4/C). Um versehentliches unkontrolliertes Abseilen
zu verhindern, kann das Abseilgerät durch Bilden einer Schlaufe am
freien Ende des Seiles komplett abgesperrt werden, indem es durch den
Verbindungskarabiner geführt und das gesamte Abseilgerät mit der
Schlaufe abgefangen wird (Abb. 4/D).
Abbildung 5: ASSISTIERTES ABSEILEN
Diese Evakuierungsmethode darf nur durch Rettungskräfte durchgeführt
werden, welche in dieser Technik gezielt geschult sind. Keine
Stoßbelastung wird toleriert. Der Retter befestigt das Abseilgerät an
seinem Gurtzeug und verbindet die verletzte Person mit Hilfe eines
zusätzlichen Tragegurtes. Die Verwendung eines zusätzlichen
Bremskarabiners sowie von Handschuhen ist verbindlich.
Der Retter und die verletzte Person müssen durch ein zusätzliches
unabhängig verankertes Sicherheitsseil gesichert sein.
WARNUNG: Bei Geschwindigkeiten über 1 m/s während
Rettungsaktionen kann das Abseilgerät in solchem Maße erhitzt werden,
dass das Seil beschädigt wird.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Regelmäßige Prüfung:
•
Verwenden Sie das Gerät nicht mehr, sobald es Anzeichen von
Verschleiß zeigt (für Seilabrieb siehe Anzeige auf der schwenkbaren
Riemenscheibe) oder nach einem schweren Sturz oder Stoß. Dies
könnte innere oder unsichtbare Schäden verursachen, welche seine
Stärke erheblich beinträchtigen könnten. Im Zweifelfall das Gerät als
beschädigt betrachten oder sich an DELTA PLUS GROUP wenden.
•
Regelmäßige periodische Überprüfungen sollten mindestens einmal
jährlich von einer bevollmächtigten Person durchgeführt werden. Zu
diesem Zweck sollte ein Prüfprotokoll abgefasst werden (siehe
Rückseite dieser Anleitung). Darüber hinaus empfehlen wir, dass ein
Satz der Ausstattung nur von einer Person verwendet wird, da seine
Verwendungsgeschichte auf diese Weise am besten verfolgt und
verstanden werden kann.
•
Vor jeder Verwendung ist es unbedingt erforderlich das Abseilgerät
zu überprüfen und sicherzustellen, dass alle seine Bestandteile
Werbung
Inhaltsverzeichnis
