Herunterladen Diese Seite drucken

AtriCure OLL2 Gebrauchsanweisung Seite 17

Isolator-ablationssystem für die chirurgie

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
MODE D'EMPLOI
Les pièces à main ATRICURE sont
conçues pour l'ablation des tissus mous
lors d'interventions de chirurgie générale.
CONTRE-INDICATIONS
La pièce à main bipolaire n'est pas
indiquée pour les interventions de
contraception par coagulation des
trompes de Fallope.
Complications possibles
Dispositif
Les complications éventuelles de
l'utilisation d'un dispositif de type pince
sont liées à la formation de lésions
linéaires du tissu cardiaque. Il peut s'agir :
D'une entaille du tissu
D'un trouble péri-opératoire du
rythme cardiaque (auriculaire
et/ou ventriculaire)
De complications post-
opératoires emboliques
D'un épanchement ou d'une
tamponnade péricardiques
D'une atteinte des gros
vaisseaux
D'une lésion du feuillet
valvulaire
D'un trouble de la conduction
(nœud sinusal/auriculo-
ventriculaire)
D'un épisode d'ischémie aiguë
du myocarde
De lésions, y compris des
déchirures et des perforations,
des structures tissulaires
environnantes inattendues
D'hémorragies nécessitant
une intervention pour les
arrêter
D'un prolongement du
pontage cardiopulmonaire
Intervention
Les évènements indésirables graves
potentiellement associés aux interventions
d'ablation chirurgicale dans le cœur
(seules ou concomitantes à une autre
chirurgie cardiaque) sont notamment :
Décès
Saignement excessif lié à
l'intervention (défini comme un
saignement qui nécessite plus de
3 unités de produits sanguins et/ou
une intervention chirurgicale)
Tamponade cardiaque (si un
drainage ouvert ou par cathéter sont
requis)
Sténose des veines pulmonaires
Péricardite restrictive (constrictive)
Endocardite
Infarctus du myocarde (IDM) selon
les Directives de l'ACC
AVC (entraînant un déficit
neurologique permanent)
Accident ischémique transitoire
(AIT)
Thromboembolie
Paralysie du diaphragme
Fistule œsophagienne OG ou
rupture de l'œsophage
Perforation ou rupture auriculaire
Perforation ou rupture ventriculaire
Atélectasie
Pneumonie
Insuffisance cardiaque congestive
Lésion d'une valve cardiaque
Persistance d'un pneumothorax
(nécessitant une intervention)
Douleur et inconfort excessifs
Infection profonde de la plaie
sternale
Arythmie ventriculaire (tachycardie
v. ou fibrillation v.)
Nouveau dysfonctionnement du
nœud sinusal
Réaction médicamenteuse
MISES EN GARDE
Ne pas toucher les électrodes de
l'ISOLATOR quand l'unité ASU est
en marche. Cela risquerait de
provoquer des brûlures ou des
chocs électriques à l'utilisateur.
Veiller à ce que les électrodes de
l'ISOLATOR ne touchent pas
d'agrafes ou de pinces métalliques
ni de sutures quand l'unité ASU est
en marche. Cela risquerait
d'endommager l'ISOLATOR ou le
tissu ou de se traduire par une
ablation incomplète.
17

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Osl2Emr2Eml2