AtriCure OLL2 Gebrauchsanweisung Seite 14

Système d'ablation chirurgicale Isolator AtriCure
DESCRIPTION
Le système d'ablation chirurgicale ISOLATOR ATRICURE se compose de l'unité d'ablation
et de détection (Ablation and Sensing Unit - ASU), d'un dispositif ISOLATOR ATRICURE et
d'une pédale de commande. L'ISOLATOR est un instrument électrochirurgical à usage
unique destiné à être exclusivement utilisé avec l'unité ASU. Il sert à l'ablation des tissus
mous. Quand elle est activée, l'unité ASU envoie de l'énergie haute fréquence (RF) aux
électrodes linéaires situées sur les mâchoires isolées de l'ISOLATOR. L'opérateur
commande l'application de cette énergie RF en appuyant sur la pédale.
Tous les éléments ISOLATOR sont configurés en pinces vasculaires comportant des
mâchoires de serrage de longueurs et courbures diverses.
Trois gammes de pinces ISOLATOR peuvent s'employer avec le système.
Les pinces ISOLATOR ATRICURE (figure 1) ont un manche droit comportant des
mécanismes de déclenchement et de dégagement à poussoir. Certains appareils
ISOLATOR offrent en option un embout de fixation intégral et un guide instrument à
ruban Glidepath™ associé (figure 1 et figure 2). Le guide est fourni avec des éléments
ISOLATOR comportant l'embout de fixation.
Les pinces ISOLATOR Synergy™ (figure 1) ont deux paires d'électrodes doubles
opposées, un manche droit à déclenchement à poussoir et des mécanismes de
dégagement à bouton. L'appareil ISOLATOR Synergy exige l'emploi de l'AtriCure Switch
Matrix (ASB3, États-Unis et UE, respectivement).
Il existe deux gammes de guide instrument à ruban GLIDEPATH à utiliser avec les
appareils ISOLATOR ATRICURE. Le guide instrument à ruban GLIDEPATH est un appareil
chirurgical à usage unique conçu pour faciliter le guidage des instruments chirurgicaux à
travers les tissus mous pendant les interventions de chirurgie générale.
Le guide instrument à ruban GLIDEPATH à fermoir (« Snap ») (figure 2) est conçu pour
s'adapter aux appareils dotés de l'embout de fixation intégré.
Le guide instrument à ruban GLIDEPATH à pression (« Press ») (figure 2) est conçu
pour s'adapter aux appareils sans embout de fixation intégré.
REMARQUE : Veuillez consulter le mode d'emploi des unités ATRICURE ASU et ASB3
pour des renseignements particuliers à ces unités.
14
Mode d'emploi